1
Juan 11:25-26
Mam de Huehuetenango Bible
Xitzun tma'n Jesús te: —Akine k'olte ank'ibl ex akine k'ol chwinklal; alcye ma tz'ocslan wi'je, masque ka ma cyim, oc c'ank'il. Ex ke xjal itz'xke, ka ma che ocslan wi'je mlay che cyim te jumajx. ¿Mape tocslaya jlu? Chi Jesús.
Ṣe Àfiwé
Ṣàwárí Juan 11:25-26
2
Juan 11:40
Pero xi tma'n Jesús te: —¿Myapetzun ma txi nma'ne teya, ka ma tocslaya oc tila'ya tipumal Dios? Chi Jesús te.
Ṣàwárí Juan 11:40
3
Juan 11:35
Jawtzun ok' Jesús.
Ṣàwárí Juan 11:35
4
Juan 11:4
Tej tbinte Jesús tma: —Aju yabil lu mya tu'n tcyim Lázaro tu'n, nok o'cx ma tzaj yabil lu tu'n tjaw nimsa'n tbi Dios ex tu'n tjaw nimsa'n nbiye, akine Tc'wa'l Dios.
Ṣàwárí Juan 11:4
5
Juan 11:43-44
Tejtzun tbaj tma'n Jesús jlu, jaw tk'ajk'ajel twi' cyuwxix, tma: —Tetza, Lázaro. Etztzun aju otok cyim, balk'i'ntok tk'ab tu'n xbalun tuc'ix tkan, ex potzin twitz tu'n jun c'albil. Xitzun tma'n Jesús cye xjal: —Cypaju'mele ex cytzokpinxe.
Ṣàwárí Juan 11:43-44
6
Juan 11:38
Tzajxix tbis Jesús juntl maj, ex pon jatum tocx cyimni. Tocx tuj jun jul toc jun abj ttzi'.
Ṣàwárí Juan 11:38
7
Juan 11:11
Tej tbaj tma'n Jesús jlu xi tma'ntl cye: —Aju kamiw Lázaro in tan; pero ma chinxe c'asul te, chi Jesús.
Ṣàwárí Juan 11:11
Ilé
Bíbélì
Àwon ètò
Àwon Fídíò