1
Juan 12:26
Mam de Huehuetenango Bible
Ka at jun xjal taj tu'n tajben weye, lpe'c wi'je; jatum chin tele axtzun ctel aju in ajben weye. Ka at jun ma tz'ajben weye, oc cjawil nimsa'n tu'n Nmane.
Ṣe Àfiwé
Ṣàwárí Juan 12:26
2
Juan 12:25
Alcye jun xjal o'cx toc tc'u'j ti'j tchwinklal twitz tx'otx', mlay tcamba aju chwinklal in tzaj tk'o'n Dios; pero alcye jun xjal nne'l tic'un tchwinklal tzalu twitz tx'otx', oc tcamba' aju chwinklal in tzaj tk'o'n Dios tu'n tten tchwinklal te jumajx.
Ṣàwárí Juan 12:25
3
Juan 12:24
Ax toc cxel nma'ne cyeye, aju twitz triw ka minti' ma cu'x maku'n tuj tx'otx', junxte cyjel ten, mlay pok'l; katzun ma cu'x maku'n, nim twitz c'oquel.
Ṣàwárí Juan 12:24
4
Juan 12:46
Akine ma chin ule te spic'un cyxol xjal, tu'ntzun mi'n cyten tuj klolj cycyakil keju ma che ocslan wi'je.
Ṣàwárí Juan 12:46
5
Juan 12:47
Pero ka at jun xjal ma binte nyole ex ka minti' ma japun tu'n, mya wu'ne cbel t-sentens; porque minti' ma chin ule tu'n tcub cysentens xjal, nok o'cx tu'n cyclet xjal.
Ṣàwárí Juan 12:47
6
Juan 12:3
Atzunte Mariy tzaj ti'n mij botey perjum nardo tbi mya smo'n twitz, wi'yilxix, oc tko'n ti'j tkan Jesús, ex baj t-su'n tu'n ttzmal twi'; ex o noj tuja tu'n tc'oc'jal perjum.
Ṣàwárí Juan 12:3
7
Juan 12:13
Tzajtzun cyi'n tk'ab xa'j, e je'x canul ti'j Jesús, jaw tk'ajk'ajel cywi' ex cyma: —Nimanxwit tbi Dios. Cy'iwla'n teju tzul, aju Rey cye aj Israel, tu'n Kman ma tzaj sama'n, che chi.
Ṣàwárí Juan 12:13
8
Juan 12:23
Xitzun ttzak'we'n Jesús: —Ma pon tk'ijlalil tu'n njaw nimsa'ne, akine sc'o'maj kine tu'n Dios tu'n ntene cyuc'il xjal.
Ṣàwárí Juan 12:23
Ilé
Bíbélì
Àwon ètò
Àwon Fídíò