IMIZEKELISO 2:21-22

Share

IMIZEKELISO 2:21-22 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Ngokuba abathe tye baya kulíma ilizwe, Basale kulo abagqibeleleyo, Banqunyùlwe ezweni abangendawo, Abanginizayo bancothulwe kulo.

IMIZEKELISO 2:21-22 IBHAYIBHILE (XHO96)

Kaloku ngabantu abanyanisekileyo abaya kuma kweli lizwe; ewe, ngâbo bamsulwa abaya kuhlala behleli kulo. Ke bona abantu abakhohlakeleyo baya kunqanyulwa elizweni; abo bangamatshijolo baya kuncothulwa kulo.

IMIZEKELISO 2:21-22 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Ngokuba amalungisa aya kuhlala emhlabeni, amalungisa aya kuhlala kuwo. Ke bona abangendawo baya kunqunyulwa emhlabeni, nabangendawo banqunyulwe kulo.

IMIZEKELISO 2:21-22 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Ngokuba abayinene beya kuma umhlaba, nabafezekileyo beya kusala kuwo. Kodwa abakohlakeleyo baya kunqanyulwa emhlabeni, nabenzayo ngobuxoki baya kudonyulwa kuwo.