UYOSHUWA 24:14

Share

UYOSHUWA 24:14 IBHAYIBHILE (XHO96)

“UNdikhoyo mhloneleni, nimnqule ngentembeko ninyanisekile. Yahlukanani *nezithixo zookhokho benu ngexesha bengaphesheya kwe-Efrati naseJiputa, nikhonze uNdikhoyo yedwa.

UYOSHUWA 24:14 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Moyikeni ke ngoko uYehova, nimkhonze ngokugqibeleleyo, nangenyaniso. Susani oothixo, ababekhonza bona ooyihlo phesheya koMlambo, naseYiputa, nimkhonze ke uYehova.

UYOSHUWA 24:14 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Moyikeni ke ngoko uYehova, nimkhonze ngenyaniso nangenyaniso; basuseni oothixo ababekhonza bona ooyihlo phesheya koMlambo naseYiputa; khonza uYehova.

UYOSHUWA 24:14 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Ngako kaloku yoyikani UYEHOVA, nimkonze yena ngolungelelano nangenyaniso: kanjalo kwelelisani otixo ababekonza bona oyihlo benu pesheya kwomlambo, nase‐Jipete; nize nimkonze UYEHOVA.