UISAYA 41:14

Share

UISAYA 41:14 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Ungoyiki, wena msundu Yakobi, nina bafo bo‐Sirayeli! ndokunceda, utsho UYEHOVA, umkululi wako, oyingcwele ka‐Sirayeli.

UISAYA 41:14 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Musa ukoyika, mbungu Yakobi, bantu bambalwa bakwaSirayeli; ndiya kukunceda mna; utsho uYehova, uMkhululi wakho oyiNgcwele kaSirayeli.

UISAYA 41:14 IBHAYIBHILE (XHO96)

“Ewe, mna Ndikhoyo ndithi: ‘Ubuthathak' unjalo, Yakobi, nimbalwa ninjalo, Sirayeli, kodwa sukoyika, ndiza kukusiza. Mna Yedwa, Thixo kaSirayeli, ndim okukhululayo.’

UISAYA 41:14 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Musa ukoyika, mbungu Yakobi, nani madoda akwaSirayeli; ndiya kukunceda mna, utsho uYehova, uMkhululi wakho oyiNgcwele kaSirayeli.