UISAYA 38:17

Share

UISAYA 38:17 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Yabona, baba lusindiso kum ubukrakra obukhulu. Wena ke ngokundithanda, wawurhola umphefumlo wam esihogweni sokonakala; Ngokuba izono zam uzilahlile emva komhlana wakho.

UISAYA 38:17 IBHAYIBHILE (XHO96)

Ubukrakra bube lusizo kum; undihlangule kubo bonke ububi, waza ke wazixolela nezono zam.

UISAYA 38:17 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Yabona, bendiba nomvandedwa ngenxa yoxolo, kodwa ngokuthanda umphefumlo wam wawusindisa esihogweni sesihogo, ngenxa enokuba wazilahlela emva kwakho zonke izono zam.

UISAYA 38:17 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Bona ke, buguqulwe ubuṙaṙa bam obukulu baba luxolo; wautandile umpefumlo wam, wandikulula emnxunyeni wokubola: ngokuba zonke izono zam uziposile emva kwomhlana wako.