IGENESIS 15:13

Share

IGENESIS 15:13 IBHAYIBHILE (XHO96)

UNdikhoyo wathi kuye: “Inzala yakho iya kuba ngabangeneleli kumhlaba wasemzini, uze uyazi loo nto. Apho baya kuba ngamakhoboka, baphathwe gadalala amakhulu amane eminyaka.

IGENESIS 15:13 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Wathi kuAbram, Yazi ke, ukuba imbewu yakho iya kuba ngumphambukeli ezweni elingelayo, ibakhonze abo, bayicinezele, iminyaka emakhulu mané.

IGENESIS 15:13 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Wathi kuAbram, Yazi ke, ukuba imbewu yakho iya kuba ngabaphambukeli ezweni elingelayo, ibakhonze; baya kubacinezela iminyaka emakhulu mane

IGENESIS 15:13 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Wayesiti ku‐Abrame: Yazi kunene ukuba inzalo yako yoba ngabasemzini elizweni elingelelayo, — yobakonza, bati bona bayibandezele, — iminyaka ibe ngamakulu mane.