UHEZEKILE 39:25

Share

UHEZEKILE 39:25 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Ngako oko, itsho iNkosi uYehova ukuthi, Kaloku ndiya kukubuyisa ukuthinjwa kukaYakobi, ndisikwe yimfesane ngenxa yendlu yonke kaSirayeli, ndibe nobukhwele ngegama lam elingcwele.

UHEZEKILE 39:25 IBHAYIBHILE (XHO96)

“Ngako oko itsho iNgangalala uNdikhoyo ukuthi: Ndiya kuyijika imeko kaYakobi, ndibe novelwano kubo bonke abantu bakwaSirayeli; ndiya kuba nekhwele ngenxa yegama lam elingcwele.

UHEZEKILE 39:25 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Ngako oko, utsho uYehova ukuthi, Kaloku ndiyasibuyisela isabelo sikaYakobi, ndisikwe yimfesane ngenxa yendlu yonke kaSirayeli, ndibe nobukhwele ngegama lam elingcwele

UHEZEKILE 39:25 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Noko ke, itsho INKOSI e NGUYEHOVA ukuti: Kaloku ndiya kubuyisa ukutinjwa kuka‐Yakobi, ndiyipate ngetaṙu yonke indlu ka‐Sirayeli, ndibe nobukwele pezu kwegama lam elingcwele