IEKSODUS 22:25

Yabelana

IEKSODUS 22:25 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Ukuba uthe wababoleka imali ihlwempu labantu bakowethu, uze ungaliboleki imali, ungalibizi nzala.

IEKSODUS 22:25 IBHAYIBHILE (XHO96)

“Xa uboleke omnye kubantu bam abahlelelekileyo imali, mayingabi ngathi ùngumbolekisi-mali; ngoko ke sukumbiza nzala.

IEKSODUS 22:25 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Ukuba ùthe wababoleka imali abantu bam abaziintsizana abanawe, uze ungabi kubo njengomboleki-mali: uze ungababizi nzala.

IEKSODUS 22:25 IBHAYIBHILE (XHO96)

“Xa uboleke omnye kubantu bam abahlelelekileyo imali, mayingabi ngathi ùngumbolekisi-mali; ngoko ke sukumbiza nzala.

IEKSODUS 22:25 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Ukuba uthe wababoleka imali ihlwempu labantu bakowethu, uze ungaliboleki imali, ungalibizi nzala.

IEKSODUS 22:25 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Ukuba uyaboleka omnye wabantu bam olihlwempu ngakuwe imali, akuyi kuba kuye njengomboleki obang’ inzuzo; akuyi kubeka pezu kwake inzuzo enkulu.