IEKSODUS 2:23

Share

IEKSODUS 2:23 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

KWAYE kute pakati kwezontsuku zininzi, wafa ukumkani we‐Jipete; lwaye usapo luka‐Sirayeli lwagula ngenxa yenkonzo, lwakala nokukala; kwaza ukubongoza kwalo kwenyukela KUTIXO ngenxa yenkonzo.

IEKSODUS 2:23 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Kwathi emva kwaloo mihla mininzi wafa ukumkani waseYiputa. Bancwina oonyana bakaSirayeli ngenxa yomsebenzi, bakhala; kwenyuka ukuzibika kwabo, kwaya kuThixo, ngenxa yomsebenzi.

IEKSODUS 2:23 IBHAYIBHILE (XHO96)

Emva kwexesha elide ukumkani waseJiputa wafa. AmaSirayeli ayesancwina phantsi kwedyokhwe yobukhoboka. Isimbonono sawo, ecela ukukhululwa ebukhobokeni, sada saya kufikelela kuThixo.

IEKSODUS 2:23 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Ekuhambeni kwexesha wafa ukumkani waseYiputa. Bancwina oonyana bakaSirayeli ngenxa yobukhoboka, balila, bakhala ebukhobokeni kuThixo.