INTSHUMAYELI 3:7-8

Share

INTSHUMAYELI 3:7-8 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

ukukrazula kunexesha lako, ukuthunga kunexesha lako; kukho ixesha lokuthi cwaka nexesha lokuthetha; ukuthanda kunexesha lako, ukuthiya kunexesha lako; kukho ixesha lemfazwe, kukho nexesha loxolo.

INTSHUMAYELI 3:7-8 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

ixesha lokuṙazula, nexesha lokutungelanisa; ixesha lokuti cwaka, nexesha lokuteta; ixesha lokutanda, nexesha lokutiya; ixesha lemfazwe, nexesha loxolo.

INTSHUMAYELI 3:7-8 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

ukukrazula kunexesha lako, ukuthunga kunexesha lako; ukuthi cwaka kunexesha lako, ukuthetha kunexesha lako; ukuthanda kunexesha lako, ukuthiya kunexesha lako; kukho ixesha lemfazwe, kukho nexesha loxolo.

INTSHUMAYELI 3:7-8 IBHAYIBHILE (XHO96)

Likho ixesha lokukrazula, likwakho nexesha lokuthunga. Ukuthi cwaka kunexesha lako, kanti nokuthetha kunexesha lako. Uthando lunexesha lalo, nokucaphukela kunexesha lako. Likho ixesha lemfazwe, kanti likwakho nexesha loxolo.