OOKUMKANI II 5:3

Yabelana

OOKUMKANI II 5:3 IBHAYIBHILE (XHO96)

Ke yona yathi apho kuloo mfazi: “Akwaba inkosi yam le ibingabonana *nomshumayeli okweliya laseSamariya! Ebengayiphilisayo kweli qhenqa layo.”

OOKUMKANI II 5:3 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Yathi kwinkosikazi yayo, Akwaba inkosi yam le ibiphambi komprofeti okwaSamari! Ubeya kuyiphilisa eqhenqeni layo.

OOKUMKANI II 5:3 IBHAYIBHILE (XHO96)

Ke yona yathi apho kuloo mfazi: “Akwaba inkosi yam le ibingabonana *nomshumayeli okweliya laseSamariya! Ebengayiphilisayo kweli qhenqa layo.”

OOKUMKANI II 5:3 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Wathi kumkakhe, Akwaba uThixo, inkosi yam, ubenomprofeti kwaSamari! ngokuba ubeza kuphiliswa eqhenqeni lakhe.

OOKUMKANI II 5:3 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Yayisiti kuyo inkosikazi yayo: Ayaba inkosi yam yabisebusweni bomprofite ose‐Samariya! oko ebeya kuyipilisa kuso isilepero sayo.