OOKUMKANI II 5:14

Yabelana

OOKUMKANI II 5:14 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Wehla ke, wantywila izihlandlo ezisixhenxe eYordan, ngokwelizwi lomfo wakwaThixo; yabuya ke inyama yakhe, yanjengenyama yomntwana, wahlambuluka.

OOKUMKANI II 5:14 IBHAYIBHILE (XHO96)

Ngoko ke uNahaman wehla waya eJordan, wafika wantywila khona kasixhenxe ngokwelizwi awayelixelelwe ngumfo wakwaThixo. Ngenene ke ulusu lwakhe lwahlaziyeka lwahlambuluka lwaba njengolomntwana.

OOKUMKANI II 5:14 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Wehla ke waza wabhaptizwa izihlandlo ezisixhenxe eYordan, ngokwelizwi lomntu kaThixo oyinyaniso; yabuya ke inyama yakhe, yanjengenyama yomntwana, wahlambuluka.

OOKUMKANI II 5:14 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Wandula wehla, wazintywilisa e‐Yoredane amaxesha asixe̔nxe, njengelizwi lendoda KATIXO: yaza yabuya inyama yake, yaba njengenyama yomntwana omncinane, wahlambuluka ke.