Likezo 28
28
Paulusi mwa soli sa Melita
1Ha lu se lu pilile kaufel'a luna mwa ziezi yeo, kihona lu utwa kuli soli seo si bizwa Melita. 2Batu ba mwateñi ba ba ni mukekecima hahulu ku luna. Pula ha i se i kala ku nela ba lu tumbulela mulilo o mutuna kakuli ne ku bata. 3Paulusi a y'o lwalela ñata ya likota, mi h'a li beya fa mulilo, kwa zwa noha kabakala mufutumala, mi ya itateza kwa lizoho la hae. 4Bañi ba naha ha ba bona noha i lepelela kwa lizoho la hae, ba bulelisana, ba li, “Yo ki mubulai luli, kakuli nih'a bandukile kwa mezi ‘Mulimu ya si na sobozi’ h'a mu lumeleli ku pila.” 5Kono Paulusi a i tutulela mwa mulilo a si ka holofala ni hanyinyani. 6Ne ba shaamezi ku mu bona h'a luluha, kapa ku wela fafasi kapili ni ku shwa. Kono ha ba se ba litezi nako ye telele ba sa boni nto ye maswe ye mu tahela, ba fetula mihupulo ya bona, mi ba li, “Ki mulimu o muñwi!”
7Fakufi ni sibaka seo ne ku na ni masimu a mulena wa soli seo ya n'a bizwa Publiusi. A lu amuhela ka lilato, mi lwa ba baenyi ba hae ka mazazi a malalu. 8Ndat'ahe Publiusi n'a kula fibele ni ku sulula mali. Paulusi a ya mwa ndu ya hae, a lapela, a mu beya mazoho mi a mu folisa. 9Ha ku se ku ezahezi cwalo, bakuli kamukana mwa soli mo, ba taha mi ba foliswa. 10Ba lu fa likute le lituna, mi ka nako ya ku funduka ba longa ze ne lu tokwa kaufela mwa musipili.
Paulusi u fita mwa Roma
11Mwamulaho a likweli ze talu lwa fuula mwa sisepe se ne si zwa kwa Alexandria se ne si bizwa Kastore ni Polukisi, se ne si inzi maliha kaufela mwa soli. 12Lwa y'o fita mwa munzi o bizwa Sirakuza, mi lwa tola mwateñi mazazi a malalu. 13Ku zwa mo, lwa kulisa likamba la liwate mane lwa y'o fita mwa munzi o bizwa Regio. Habusa, moya wa mboela wa kala ku fuka, mi mwamulaho a mazazi a mabeli lwa t'o fita mwa Puteoli. 14Mwa munzi mo, lwa fumana balumeli ba ba lu kupa kuli lu ine ni bona sunda i liñwi. Mi cwalo, lwa t'o fita mwa Roma. 15Balumeli ba mwa Roma ne ba utwile kuli lu fitile, mi ba taha mane ba t'o fita fa Musika wa Apiusi ni Mahotela a Malalu ku t'o lu katanyeza. Paulusi a sa ba bona feela, a itumela ku Mulimu, mi a tiya pilu.
Paulusi h'a li mwa Roma
16Ha lu fita mwa Roma, Paulusi a lumelelwa ku ipilela a li nosi ni musole ya n'a mu libelela.
17Mwamulaho a mazazi a malalu, Paulusi a bizeza ba bahulu ba Majuda ba Roma kwa mukopano. Ha ba se ba kopani, a li ku bona, “Banabahesu! Niha ni si na se ni foselize batu ba sicaba sa luna kapa mikwa ye lu fumani ku bo kukw'a luna, ni ezizwe lipantiti mwa Jerusalema mi na fiwa Baroma. 18Bao ba ni buza lipuzo, mi ba bata ku ni lukulula, kakuli ha ba si ka fumana foso ye ne ni ezize ye ne ni lukela ku bulaelwa. 19#Lik 25.11 Kono Majuda ba hanile, mi na bona kuli swanelo i ne li kuli ni ipileze ku Mulena yo Muhulu Sesare, nihaike ha ni na litaba ze ni ka tama batu bahesu ka zona. 20Ki lona libaka ha ni kupile ku t'o mi bona ni ku bulela ni mina, kakuli liwenge le, ha ni tamilwe ka lona, ki kabakala hae, yena ya sepilwe ki sicaba sa Isilaele.”
21Ba li ku yena, “Ha lu si ka amuhela mañolo, a zwa kwa Judea, ka litaba za hao, mi ha ku na wa ku luna ya til'o lu zibisa kapa ku lu bulelela taba ye maswe bakeñisa hao. 22Kono ne lu ka tabela ku utwa mihupulo ya hao, kakuli lwa ziba kuli kai ni kai batu ba lwanisa keleke ye keluhile y'o li ku yona ye.”
23Cwale ba toma lizazi ni Paulusi, mi ka lona lizazi leo, kwa taha batu ba bañata kw'a n'a ina Paulusi. Ku zwa kakusasana mane haisi busihu a ba taluseza ni ku ba bulelela ka za Mubuso wa Mulimu. A lika ku ba kolwisa ka za Jesu ka ku supanga mwa Mulao wa Mushe ni mañolo a bapolofita. 24Ba bañwi ba kolwiswa ki manzwi a hae, kono ba bañwi ha ba si ka kolwa. 25Cwale ba kauhana, ba si ka lumelelana kale mwahal'a bona. Paulusi kih'a ekeza linzwi li li liñwi feela, a li, “Moya o Kenile u bulezi hande ka mupolofita Isaya, ku bo kukw'a luna! 26#Isa 6.9-10 Kaniti u ize,
‘Zamaya, u y'o bulelela sicaba se, u li,
“Mu ta teeleza mu be mu teeleze,
kono ha mu na ku utwisisa.
Mu ta talima mu be mu talimisise,
kono ha mu na ku bonisisa.”
27Ku cwalo kakuli ngana ya sicaba se
i bunya kwa ku ituta lika,
ba tibile lizebe za bona,
mi ba itimile kwa meeto.
Kabesicwalo mwendi meeto a bona
a ka swana a bona,
lizebe za bona
li ka swana za utwa,
ngana ya bona
i ka swana ya utwisisa,
mi mwendi ba ka swana
ba sikuluhela ku na,
ni ba folise, ku bulela Mulimu.’ ”
28Mi Paulusi a ekeza, a li, “Mu na ni ku ziba cwale kuli linzwi le li pilisa la Mulimu se li lumelezwi ka balicaba. Mi bona ba ta li utwa!” 29Paulusi ha s'a bulezi cwalo, Majuda ba zwa ba nze ba kananisana hahulu mwahal'a bona.
30Paulusi a pila lilimo ze peli mwa ndu y'a n'a telelanga, mi n'a amuhela ba ba ne ba tahanga ku t'o mu bona. 31N'a luta ka za Mubuso wa Mulimu ni ka Mulena Jesu Kreste, a bulela ka bundume ni ka ku lukuluha.
Currently Selected:
Likezo 28: Lozi09
Qaqambisa
Share
Copy
Ufuna ukuba iimbalasane zakho zigcinwe kuzo zonke izixhobo zakho? Bhalisela okanye ngena
Lozi Interconfessional Bible, Catholic Edition © Bible Society of Zambia, 2009.