1
San Mateo 10:16
Zapotec, Quioquitani-Quierí
’Lëën kxal lëë do laañee no meñ ntseeb nii ntseeb si ntseeb kchë ma tox nii chuty mëkwxiily. Per nsiñ kol kak sinak nsiñ mëël, ni kol kak ndoo sinak tu palom.
Thelekisa
Phonononga San Mateo 10:16
2
San Mateo 10:39
Kchë xaa nii choxko kteelaa xkyalmbañ kety. Per lëë xaa nii pe sinidy kik, nikxe kety xaa, lëë xaa kpañ porñee xniladzy xaa xtitsaa.
Phonononga San Mateo 10:39
3
San Mateo 10:28
Ktsyebty to meñ nii chuty, por chilody kuty meñ go xkyalmbañ do. Kol ktsyeb xaa nii schilo kuty xkyalmbañ do ni schilo kxaal lëë do linfiern.
Phonononga San Mateo 10:28
4
San Mateo 10:38
Ni deelñee chaklasty meñ te kyalnë ni kiidnaldy meñ naa, nonguialdy kak meñ xpëëdscuelaa.
Phonononga San Mateo 10:38
5
San Mateo 10:32-33
’Kchësy meñ nii xchoo xfavoraa lo kislyu re, schon xfavor meñ go tsiñee lëë meñ go klyañ lo Tat Tios. Per lëë meñ nii kchoody xfavoraa lo kislyu re, ni naa kchoody xfavor meñ go lo Tat Tios.
Phonononga San Mateo 10:32-33
6
San Mateo 10:8
Kol kuñ kyak meñ xsyaknë, ni kol kuñ kpañ meñ kuty, ni kol kuñ kyak kchë meñ nii xyodz lady, ni kol kwii kyalbini mal leñ styoo meñ. Singosy kwaa do kyalwnabey parñee kuuñtsyey do kchë cos re. Por ngo, kñabty to tumi lo meñ.
Phonononga San Mateo 10:8
7
San Mateo 10:31
Ktsyebty to, por mastre non do lo mguiñ.
Phonononga San Mateo 10:31
8
San Mateo 10:34
’Këbty to tsaaplaa syelyaa lo kislyu re parñee tsodre tily. Lëdyo gon, sink lëën syelyni tily.
Phonononga San Mateo 10:34
Ekuqaleni
IBhayibhile
Izicwangciso
Iividiyo