Jorai Bible

<div class="version vid894 iso6393jra" data-vid="894" data-iso6393="jra">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="GEN.7">
 <div class="label">7</div><div class="s1">Ia Li&#817;ng</div><div class="p"> 1H&#417;n&#259;l tu&#269;, Yahweh p&#417;hi&#259;p h&#259;ng Noah tui anai, &#8220;Ih m&#365;t nao b&#277; am&#259;ng k&#335;mp&#259;n hr&#335;m h&#259;ng abih sang an&#335; ih; yuak&#417; K&#226;o h&#417;m&#226;o h&#417;duah &#384;uh laih k&#417;n&#417;&#774;ng h&#417;j&#259;n ih y&#417;h t&#417;p&#259; h&#417;n&#417;&#774;ng &#384;&#417;i an&#259;p K&#226;o am&#259;ng r&#417;n&#365;k anai. 2M&#259; ba b&#277; h&#259;ng ih t&#417;juh pe&#817;r t&#417;no ania m&#417;&#774;ng r&#301;m djuai hl&#244; m&#417;n&#417;&#774;ng r&#417;goh, sam&#417;&#774; k&#417;n&#417;&#774;ng sa pe&#817;r t&#417;no ania &#273;&#244;&#269; m&#417;&#774;ng r&#301;m djuai hl&#244; m&#417;n&#417;&#774;ng &#384;u r&#417;goh. 3&#258;t m&#259; ba b&#277; t&#417;juh pe&#817;r t&#417;no ania m&#417;&#774;ng r&#301;m djuai &#269;im. Ng&#259; b&#277; hrup h&#259;ng an&#365;n ki&#259;ng k&#417; dj&#259;&#817; pioh hl&#244; m&#417;n&#417;&#774;ng laih an&#365;n &#269;im br&#301;m &#269;i h&#417;dip h&#259;ng p&#417;lar &#384;&#417;i l&#335;n t&#417;nah anai d&#417;&#774;ng. 4T&#417;juh hr&#417;i m&#417;&#774;ng anai d&#417;&#774;ng K&#226;o &#269;i br&#417;i rai ia h&#417;jan y&#417;h, h&#417;jan &#269;i l&#234;&#774; nanao am&#259;ng p&#259;&#817;pluh hr&#417;i p&#259;&#817;pluh mlam, tui an&#365;n ki&#259;ng k&#417; p&#417;rai h&#301; abih bang m&#417;n&#417;&#774;ng h&#417;dip m&#417;&#774;ng l&#335;n t&#417;nah jing djuai m&#417;n&#417;&#774;ng K&#226;o h&#417;m&#226;o hrih laih.&#8221;</div><div class="p"> 5Laih an&#365;n Noah ng&#259; tui r&#301;m t&#417;l&#417;i Yahweh h&#417;m&#226;o p&#417;&#273;ar laih k&#417; &#241;u.</div><div class="p"> 6Noah hlak n&#259;m-r&#417;tuh#7:6 Anai jing 600. th&#365;n t&#417;dang ia li&#817;ng rai &#384;&#417;i l&#335;n t&#417;nah. 7Noah laih an&#365;n b&#417;nai &#241;u, &#384;ing an&#259; &#241;u laih an&#365;n &#384;ing h&#417;&#273;&#365; &#241;u, m&#365;t nao am&#259;ng k&#335;mp&#259;n ki&#259;ng k&#417; &#273;ua&#301; klaih h&#301; m&#417;&#774;ng ia li&#817;ng. 8T&#417;no ania m&#417;&#774;ng r&#301;m djuai hl&#244; m&#417;n&#417;&#774;ng r&#417;goh &#384;&#244;dah &#384;u r&#417;goh, &#269;im br&#301;m laih an&#365;n hl&#244; m&#417;n&#417;&#774;ng anet p&#417;k&#335;n, 9m&#365;t am&#259;ng k&#335;mp&#259;n hr&#335;m h&#259;ng Noah, kar h&#259;ng &#416;i Adai h&#417;m&#226;o p&#417;&#273;ar k&#417; Noah laih. 10Laih an&#365;n t&#417;juh hr&#417;i m&#417;&#774;ng an&#365;n ia li&#817;ng rai y&#417;h.</div><div class="p"> 11Hlak Noah n&#259;m-r&#417;tuh#7:11 Anai jing 600. th&#365;n, &#384;&#417;i hr&#417;i tal t&#417;juh am&#259;ng blan tal dua, abih bang ph&#365;n ia pr&#335;ng d&#417;l&#259;m laih an&#365;n b&#417;n&#432;&#774; ia p&#417; adai tuh tr&#365;n,#7:11 2 P&#234;tr&#244;s 3:6. 12laih an&#365;n ia h&#417;jan l&#234;&#774; tr&#365;n nanao &#384;&#417;i l&#335;n t&#417;nah am&#259;ng p&#259;&#817;pluh hr&#417;i p&#259;&#817;pluh mlam. 13Am&#259;ng hr&#417;i an&#365;n m&#417;tam, jing hr&#417;i ia h&#417;jan &#269;&#417;d&#417;&#774;ng l&#234;&#774;, Noah h&#259;ng b&#417;nai &#241;u m&#365;t am&#259;ng k&#335;mp&#259;n w&#417;&#774;t h&#259;ng kl&#226;o &#269;&#244; an&#259; &#273;ah r&#417;k&#417;i g&#417;&#241;u: Sem, Ham, Yaphet laih an&#365;n hr&#335;m h&#259;ng &#384;ing h&#417;&#273;&#365; g&#417;&#241;u m&#417;&#774;n. 14Nao hr&#335;m h&#259;ng Noah h&#417;m&#226;o r&#301;m djuai hl&#244; m&#417;n&#417;&#774;ng glai, hl&#244; m&#417;n&#417;&#774;ng rong, ar&#417;&#774;ng aru&#259;&#269; laih an&#365;n hl&#244; m&#417;n&#417;&#774;ng rui w&#417;&#774;t h&#259;ng r&#301;m djuai &#269;im br&#301;m m&#417;&#774;n. 15T&#417;no ania m&#417;&#774;ng r&#301;m djuai m&#417;n&#417;&#774;ng h&#417;dip m&#365;t hr&#335;m h&#259;ng Noah; 16&#384;ing g&#417;&#241;u m&#365;t am&#259;ng k&#335;mp&#259;n kar h&#259;ng &#416;i Adai h&#417;m&#226;o p&#417;t&#259; laih. Gi&#335;ng an&#365;n, Yahweh kr&#432;&#774; h&#301; bah am&#259;ng k&#335;mp&#259;n.</div><div class="p"> 17Ia li&#817;ng &#259;t rai nanao am&#259;ng p&#259;&#817;pluh hr&#417;i; tui an&#365;n ia y&#417;&#774;ng tui h&#259;ng p&#417;&#273;u&#817;ng &#273;&#301; h&#301; k&#335;mp&#259;n gah ng&#335; k&#417; l&#335;n t&#417;nah. 18Ia &#384;r&#432;&#774; d&#417;l&#259;m tui, laih an&#365;n k&#335;mp&#259;n &#273;ung &#384;&#417;i gah ng&#335; ia y&#417;h. 19Ia jai &#384;r&#432;&#774; d&#417;l&#259;m tui laih an&#365;n go&#817;m h&#301; abih bang khul &#269;&#432;&#774; gl&#244;ng gah y&#365; adai; 20ia &#259;t d&#335; y&#417;&#774;ng &#273;&#301; nanao t&#417;l &#241;u gl&#244;ng hloh k&#417; khul k&#417;&#269;&#335;ng &#269;&#432;&#774; pluh-r&#417;ma haih. 21Abih bang djuai m&#417;n&#417;&#774;ng h&#417;dip &#384;&#417;i l&#335;n t&#417;nah anai djai h&#301;, an&#365;n jing khul &#269;im br&#301;m, h&#417;d&#244;m hl&#244; m&#417;n&#417;&#774;ng rong, hl&#244; m&#417;n&#417;&#774;ng glai, hl&#244; m&#417;n&#417;&#774;ng rui laih an&#365;n r&#301;m m&#417;nuih m&#417;nam m&#417;&#774;n. 22Dj&#335;p djuai m&#417;n&#417;&#774;ng su&#259; jua am&#259;ng l&#335;n thu le&#817;ng k&#417; djai h&#301;. 23Yahweh p&#417;rai h&#301; abih bang djuai h&#417;dip &#384;&#417;i r&#335;ng l&#335;n t&#417;nah, jing &#384;ing m&#417;nuih m&#417;nam, h&#417;d&#244;m hl&#244; m&#417;n&#417;&#774;ng pr&#335;ng h&#259;ng anet laih an&#365;n khul &#269;im br&#301;m am&#259;ng adai adih. K&#417;n&#417;&#774;ng h&#417;j&#259;n Noah, &#384;ing sang an&#335; &#241;u w&#417;&#774;t h&#259;ng h&#417;d&#244;m hl&#244; m&#417;n&#417;&#774;ng d&#335; h&#259;ng &#241;u am&#259;ng k&#335;mp&#259;n &#273;&#244;&#269; d&#335; h&#417;dip.</div><div class="p"> 24Laih an&#365;n ia y&#417;&#774;ng &#273;&#301; d&#335; d&#417;n&#417;&#774;ng gah ng&#335; k&#417; l&#335;n t&#417;nah am&#259;ng sa-r&#417;tuh r&#417;mapluh#7:24 Anai jing 150. hr&#417;i.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Hơnăl tuč, Yahweh pơhiăp hăng Noah tui anai, “Ih mŭt nao bĕ amăng kŏmpăn hrŏm hăng abih sang anŏ ih; yuakơ Kâo hơmâo hơduah ƀuh laih kơnơ̆ng hơjăn ih yơh tơpă hơnơ̆ng ƀơi anăp Kâo amăng rơnŭk anai. Mă ba bĕ hăng ih tơjuh pe̱r tơno ania mơ̆ng rĭm djuai hlô mơnơ̆ng rơgoh, samơ̆ kơnơ̆ng sa pe̱r tơno ania đôč mơ̆ng rĭm djuai hlô mơnơ̆ng ƀu rơgoh. Ăt mă ba bĕ tơjuh pe̱r tơno ania mơ̆ng rĭm djuai čim. Ngă bĕ hrup hăng anŭn kiăng kơ djă̱ pioh hlô mơnơ̆ng laih anŭn čim brĭm či hơdip hăng pơlar ƀơi lŏn tơnah anai dơ̆ng. Tơjuh hrơi mơ̆ng anai dơ̆ng Kâo či brơi rai ia hơjan yơh, hơjan či lê̆ nanao amăng pă̱pluh hrơi pă̱pluh mlam, tui anŭn kiăng kơ pơrai hĭ abih bang mơnơ̆ng hơdip mơ̆ng lŏn tơnah jing djuai mơnơ̆ng Kâo hơmâo hrih laih.”
Laih anŭn Noah ngă tui rĭm tơlơi Yahweh hơmâo pơđar laih kơ ñu.
Noah hlak năm-rơtuh thŭn tơdang ia li̱ng rai ƀơi lŏn tơnah. Noah laih anŭn bơnai ñu, ƀing ană ñu laih anŭn ƀing hơđŭ ñu, mŭt nao amăng kŏmpăn kiăng kơ đuaĭ klaih hĭ mơ̆ng ia li̱ng. Tơno ania mơ̆ng rĭm djuai hlô mơnơ̆ng rơgoh ƀôdah ƀu rơgoh, čim brĭm laih anŭn hlô mơnơ̆ng anet pơkŏn, mŭt amăng kŏmpăn hrŏm hăng Noah, kar hăng Ơi Adai hơmâo pơđar kơ Noah laih. Laih anŭn tơjuh hrơi mơ̆ng anŭn ia li̱ng rai yơh.
Hlak Noah năm-rơtuh thŭn, ƀơi hrơi tal tơjuh amăng blan tal dua, abih bang phŭn ia prŏng dơlăm laih anŭn bơnư̆ ia pơ adai tuh trŭn, laih anŭn ia hơjan lê̆ trŭn nanao ƀơi lŏn tơnah amăng pă̱pluh hrơi pă̱pluh mlam. Amăng hrơi anŭn mơtam, jing hrơi ia hơjan čơdơ̆ng lê̆, Noah hăng bơnai ñu mŭt amăng kŏmpăn wơ̆t hăng klâo čô ană đah rơkơi gơñu: Sem, Ham, Yaphet laih anŭn hrŏm hăng ƀing hơđŭ gơñu mơ̆n. Nao hrŏm hăng Noah hơmâo rĭm djuai hlô mơnơ̆ng glai, hlô mơnơ̆ng rong, arơ̆ng aruăč laih anŭn hlô mơnơ̆ng rui wơ̆t hăng rĭm djuai čim brĭm mơ̆n. Tơno ania mơ̆ng rĭm djuai mơnơ̆ng hơdip mŭt hrŏm hăng Noah; ƀing gơñu mŭt amăng kŏmpăn kar hăng Ơi Adai hơmâo pơtă laih. Giŏng anŭn, Yahweh krư̆ hĭ bah amăng kŏmpăn.
Ia li̱ng ăt rai nanao amăng pă̱pluh hrơi; tui anŭn ia yơ̆ng tui hăng pơđu̱ng đĭ hĭ kŏmpăn gah ngŏ kơ lŏn tơnah. Ia ƀrư̆ dơlăm tui, laih anŭn kŏmpăn đung ƀơi gah ngŏ ia yơh. Ia jai ƀrư̆ dơlăm tui laih anŭn go̱m hĭ abih bang khul čư̆ glông gah yŭ adai; ia ăt dŏ yơ̆ng đĭ nanao tơl ñu glông hloh kơ khul kơčŏng čư̆ pluh-rơma haih. Abih bang djuai mơnơ̆ng hơdip ƀơi lŏn tơnah anai djai hĭ, anŭn jing khul čim brĭm, hơdôm hlô mơnơ̆ng rong, hlô mơnơ̆ng glai, hlô mơnơ̆ng rui laih anŭn rĭm mơnuih mơnam mơ̆n. Djŏp djuai mơnơ̆ng suă jua amăng lŏn thu le̱ng kơ djai hĭ. Yahweh pơrai hĭ abih bang djuai hơdip ƀơi rŏng lŏn tơnah, jing ƀing mơnuih mơnam, hơdôm hlô mơnơ̆ng prŏng hăng anet laih anŭn khul čim brĭm amăng adai adih. Kơnơ̆ng hơjăn Noah, ƀing sang anŏ ñu wơ̆t hăng hơdôm hlô mơnơ̆ng dŏ hăng ñu amăng kŏmpăn đôč dŏ hơdip.
Laih anŭn ia yơ̆ng đĭ dŏ dơnơ̆ng gah ngŏ kơ lŏn tơnah amăng sa-rơtuh rơmapluh hrơi.

Phulaphula i Čơdơ̆ng Phŭn 7