Dangaleat - 2012 Edition (NT)

<div class="version vid354 iso6393daa" data-vid="354" data-iso6393="daa">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="MAT.7">
 <div class="label">7</div><div class="s2">&#394;ukume ka seriiner</div><div class="p"> 1Iisa kaaw pey aman : &#171; Dako&#331; talenno zi&#331;kiko ar gay &#599;ukume seriiner, paa kat Bu&#331; &#599;ukumiikonno seriin loko. 2Asaan Bu&#331; yaako &#599;ukume seriine ar ku&#331; &#599;ukumiy &#599;o ee&#331;ko. &#330;aako yeepin&#816; maan kaak ku&#331; giniy &#599;o geemir. 3Maman ki taliy gan&#816; kaak kapak kaak goy &#599;o od ta si&#331;ji&#331;, kar et kaak goy &#599;o odon&#816; tan&#816;ji&#331; gay, ki talgig&#599;o ? 4Ki&#331; kaak gin et tatik &#599;o odon&#816;, kar maman ki kaawiy &#599;o si&#331;ji&#331; aman : &#8223; Gem kol si&#331;ji, rasin ja naa icin&#816; gan&#816; kaak goy &#599;o odon&#816;-a&#331;ka ? &#8221; 5Tal ja gem kaak kaawa i&#331; biy di-a&#331;ka ! Gedar ja &#599;o od tan&#816;ji&#331;, kii tale kara&#331;, kar kii imilin&#816; gan&#816; kaak goy &#599;o od ta si&#331;ji&#331;. 6Dako&#331; berenno gamin ku Bu&#331;di &#599;o kan&#816;ir, yampa, &#331;uu newse &#331;uuko umi&#331;ko. Dako&#331; orenno &#599;uurko &#599;o u&#331;co ka kinziirnar, yampa, &#331;uuco jaawe kaaco.</div><div class="s2">Inde ka Bu&#331;di</div><div class="p"> 7&#171; Indo&#331; ho Bu&#331; yaako berin&#816; kaak ku indiyo, bariyo&#331; ho Bu&#331; yaako berin&#816; kaak ku bariyiyo, koko&#331; ho Bu&#331; yaako pilin&#816; &#599;ibiro. 8Asaan &#331;aar kaak indaw ho bariyaw-ak, Bu&#331; yaaji bere, ho &#331;aar kaak kokaw oki, Bu&#331; yaaji pile. 9Minninko-a&#331; goy gem kaak ya ro&#331;ji kat indaag mappa, &#331;aaji bere dambi walla ? 10Ho ya &#331;a indaag booso, &#331;aaji bere aalo walla ? 11Ku&#331; kuuk gina jookum din sa iban bere gamin kuuk samaane &#599;o kooginko, kar maa di, Takko kaak goy ka samaaner beriico&#599;o gamin kuuk samaane &#599;o &#331;uur kuuk indaaga ! 12Ginon&#816;co &#599;o geemir gamin okin&#816;co ar taat ku&#331; rakiy a &#331;uuko gine loko. An ko taat &#331;u siirtu &#599;o *gaanuun ka Muusa ho i&#331; makaatamna ku nabiinnar.</div><div class="s2">Botilay kuuk seera</div><div class="p"> 13&#171; Un&#816;jo&#331; min botol ta n&#816;elel ! Asaan botol taat berel, taar iya gee &#599;o aki. &#394;ibirti tatko ho gee dakina un&#816;ja melen&#816; min e&#599;e. 14Kar taat iya gee &#599;o janni gay, taar n&#816;elel ho &#599;ibirti sa kapak di. Gee soo&#599; di kuuk gasaata.</div><div class="s2">Nabiinna kuuk raada</div><div class="p"> 15&#171; Yaman pakron&#816;co &#599;o gee kuuk gina zi&#331;kico ar nabiinna. Ya &#331;u as &#599;o werko, &#331;u gina zi&#331;kico dalullay ar tamgi, kar &#599;o aditco gay, &#331;u motilay ar pulkina#7.15 &#8219;pulkina&#8217; : Werin daarin&#816;, &#331;u kolaag a &#8219;kulkina&#8217; wala a &#8219;pilgay&#8217;.. 16Ku ibingig gee-ak min &#599;o riyco ar taat ku ibingig atay min &#599;o ro&#331;co. Gee cim&#599;o sin&#816;a min et kaak gin jamay. Ho gee oka&#599;&#599;o gapra min &#599;o gurku&#599;u. 17Ay et kaak samaane wiya ro&#331; kuuk samaane, kar ay et kaak samaanno wiya ro&#331; kuuk samaanno. 18Et kaak samaan-ak waa&#599;o ro&#331; kuuk samaanno ho et kaak samaanno-ak waa&#599;o ro&#331; kuuk samaane. 19Ay et kaak waa&#599;o ro&#331; kuuk samaan-ak, &#331;uu doliyin&#816;ji ho &#331;uu erin&#816;ji. 20Ar gi ibiniig et-ak min &#599;o ro&#331;ji, kuu ibinin&#816; gee i&#331; riy ta &#331;u giniyo.</div><div class="s2">Maajirna kuuk ta&#595;</div><div class="p"> 21&#171; Gee kuuk kolaan a &#8223; *Rabbine, Rabbine &#8221;, wala okin&#816;co yaa un&#816;je &#599;o *Meennaw ta Bu&#331;di ? Ha&#8217;a, illa &#331;uur kuuk gina riy taat Tanni ka kuwa rakiyo. 22&#394;o &#436;iriy ta seriiner, gee dakina asaadu kaaw aman : &#8223; Rabbine, Rabbine, i&#331; si&#331; kun&#816;ji&#331; ko, ni gaartu kaawin ar nabiinna. Ni atiktu aari&#599;na ho ni gintu gamin dakin kuuk ajbay i&#331; si&#331; kun&#816;ji&#331; ! Maman ki ibingiy&#599;o ? &#8221; 23Hiyya, naaco kaawe &#599;o gee &#331;uur-ak aman : &#8223; Nu ibingikonno bat. Yalla &#595;aa&#331; annere, ku&#331; gee kuuk gina jookumo ! &#8221;</div><div class="s2">Geray kuuk seera</div><div class="p"> 24&#171; &#394;o bi &#331;aar-ak ko, ay gem kaak cokiyaat kaawor ho aa&#599;aat i&#331; botilti, &#331;aar-ak ar gem kaak gin ilim ho pinig geriy ka maari. 25Amay n&#816;oktu, balal miintu, &#331;u tambiltu ho us abirtu wuu-wuu. Okin&#816;co, &#331;u duksiyiig ger-aka. Kar i&#331; taar-at oki, ger-ak bal eeze asaan &#331;u pinig ka maari. 26Kar ay gem kaak cokiyit kaawor-anta ho rawit biti gay, &#331;aar-ak ar gem kaak oliyo kaak pinig geriy &#599;o &#436;iror. 27Amay n&#816;oktu, balal miintu, &#331;u tambiltu ho us abirtu wuu-wuu. Okin&#816;co, &#331;u duksiyiig ger-aka ho &#331;a eeztu dizic. &#187;</div><div class="s2">&#385;ilde kaak i&#331; izinne</div><div class="p"> 28Min Iisa gaasiit kaawoy, gee okin&#816;co ajbiytu &#599;o &#595;ildin&#816;ji-aka, 29asaan &#595;ildin&#816;ji arro ka agindaw ku gaanuundi. Kar &#331;aar gay &#595;ildaag i&#331; izinne.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Iisa kaaw pey aman : « Dakoŋ talenno ziŋkiko ar gay ɗukume seriiner, paa kat Buŋ ɗukumiikonno seriin loko. Asaan Buŋ yaako ɗukume seriine ar kuŋ ɗukumiy ɗo eeŋko. Ŋaako yeepin̰ maan kaak kuŋ giniy ɗo geemir. Maman ki taliy gan̰ kaak kapak kaak goy ɗo od ta siŋjiŋ, kar et kaak goy ɗo odon̰ tan̰jiŋ gay, ki talgigɗo ? Kiŋ kaak gin et tatik ɗo odon̰, kar maman ki kaawiy ɗo siŋjiŋ aman : ‟ Gem kol siŋji, rasin ja naa icin̰ gan̰ kaak goy ɗo odon̰-aŋka ? ” Tal ja gem kaak kaawa iŋ biy di-aŋka ! Gedar ja ɗo od tan̰jiŋ, kii tale karaŋ, kar kii imilin̰ gan̰ kaak goy ɗo od ta siŋjiŋ. Dakoŋ berenno gamin ku Buŋdi ɗo kan̰ir, yampa, ŋuu newse ŋuuko umiŋko. Dakoŋ orenno ɗuurko ɗo uŋco ka kinziirnar, yampa, ŋuuco jaawe kaaco.

« Indoŋ ho Buŋ yaako berin̰ kaak ku indiyo, bariyoŋ ho Buŋ yaako berin̰ kaak ku bariyiyo, kokoŋ ho Buŋ yaako pilin̰ ɗibiro. Asaan ŋaar kaak indaw ho bariyaw-ak, Buŋ yaaji bere, ho ŋaar kaak kokaw oki, Buŋ yaaji pile. Minninko-aŋ goy gem kaak ya roŋji kat indaag mappa, ŋaaji bere dambi walla ? Ho ya ŋa indaag booso, ŋaaji bere aalo walla ? Kuŋ kuuk gina jookum din sa iban bere gamin kuuk samaane ɗo kooginko, kar maa di, Takko kaak goy ka samaaner beriicoɗo gamin kuuk samaane ɗo ŋuur kuuk indaaga ! Ginon̰co ɗo geemir gamin okin̰co ar taat kuŋ rakiy a ŋuuko gine loko. An ko taat ŋu siirtu ɗo *gaanuun ka Muusa ho iŋ makaatamna ku nabiinnar.

« Un̰joŋ min botol ta n̰elel ! Asaan botol taat berel, taar iya gee ɗo aki. Ɗibirti tatko ho gee dakina un̰ja melen̰ min eɗe. Kar taat iya gee ɗo janni gay, taar n̰elel ho ɗibirti sa kapak di. Gee sooɗ di kuuk gasaata.

« Yaman pakron̰co ɗo gee kuuk gina ziŋkico ar nabiinna. Ya ŋu as ɗo werko, ŋu gina ziŋkico dalullay ar tamgi, kar ɗo aditco gay, ŋu motilay ar pulkina. Ku ibingig gee-ak min ɗo riyco ar taat ku ibingig atay min ɗo roŋco. Gee cimɗo sin̰a min et kaak gin jamay. Ho gee okaɗɗo gapra min ɗo gurkuɗu. Ay et kaak samaane wiya roŋ kuuk samaane, kar ay et kaak samaanno wiya roŋ kuuk samaanno. Et kaak samaan-ak waaɗo roŋ kuuk samaanno ho et kaak samaanno-ak waaɗo roŋ kuuk samaane. Ay et kaak waaɗo roŋ kuuk samaan-ak, ŋuu doliyin̰ji ho ŋuu erin̰ji. Ar gi ibiniig et-ak min ɗo roŋji, kuu ibinin̰ gee iŋ riy ta ŋu giniyo.

« Gee kuuk kolaan a ‟ *Rabbine, Rabbine ”, wala okin̰co yaa un̰je ɗo *Meennaw ta Buŋdi ? Ha’a, illa ŋuur kuuk gina riy taat Tanni ka kuwa rakiyo. Ɗo ƴiriy ta seriiner, gee dakina asaadu kaaw aman : ‟ Rabbine, Rabbine, iŋ siŋ kun̰jiŋ ko, ni gaartu kaawin ar nabiinna. Ni atiktu aariɗna ho ni gintu gamin dakin kuuk ajbay iŋ siŋ kun̰jiŋ ! Maman ki ibingiyɗo ? ” Hiyya, naaco kaawe ɗo gee ŋuur-ak aman : ‟ Nu ibingikonno bat. Yalla ɓaaŋ annere, kuŋ gee kuuk gina jookumo ! ”

« Ɗo bi ŋaar-ak ko, ay gem kaak cokiyaat kaawor ho aaɗaat iŋ botilti, ŋaar-ak ar gem kaak gin ilim ho pinig geriy ka maari. Amay n̰oktu, balal miintu, ŋu tambiltu ho us abirtu wuu-wuu. Okin̰co, ŋu duksiyiig ger-aka. Kar iŋ taar-at oki, ger-ak bal eeze asaan ŋu pinig ka maari. Kar ay gem kaak cokiyit kaawor-anta ho rawit biti gay, ŋaar-ak ar gem kaak oliyo kaak pinig geriy ɗo ƴiror. Amay n̰oktu, balal miintu, ŋu tambiltu ho us abirtu wuu-wuu. Okin̰co, ŋu duksiyiig ger-aka ho ŋa eeztu dizic. »

Min Iisa gaasiit kaawoy, gee okin̰co ajbiytu ɗo ɓildin̰ji-aka, asaan ɓildin̰ji arro ka agindaw ku gaanuundi. Kar ŋaar gay ɓildaag iŋ izinne.

Phulaphula i Matiye 7