Nowa Biblia Gdańska. Wydanie 2012, Śląskie Towarzystwo Biblijne. Prawa autorskie nie zastrzeżone.

Nowa Biblia Gdańska

<div class="version vid319 iso6393pol" data-vid="319" data-iso6393="pol">
   <div class="book bkJHN">
      <div class="chapter ch3" data-usfm="JHN.3">
         <div class="label">3</div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="JHN.3.1"><span class="label">1</span><span class="content"> A by&#322; cz&#322;owiek z faryzeusz&#243;w, kt&#243;remu na imi&#281; Nikodem, prze&#322;o&#380;ony &#379;yd&#243;w;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="JHN.3.2"><span class="label">2</span><span class="content"> ten przyszed&#322; noc&#261; do Jezusa i mu powiedzia&#322;: Rabbi, wiemy &#380;e jeste&#347; nauczycielem, co przyby&#322; od Boga; bo nikt nie mo&#380;e czyni&#263; tych cud&#243;w, kt&#243;re ty czynisz, je&#347;liby z nim nie by&#322; B&#243;g.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="JHN.3.3"><span class="label">3</span><span class="content"> Odpowiedzia&#322; Jezus i rzek&#322;: Zaprawd&#281;, zaprawd&#281; powiadam ci, je&#347;li kto&#347; nie zostanie zrodzony na nowo, nie mo&#380;e ujrze&#263; Kr&#243;lestwa Boga.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="JHN.3.4"><span class="label">4</span><span class="content"> A Nikodem m&#243;wi do niego: Jak cz&#322;owiek mo&#380;e zosta&#263; zrodzony, b&#281;d&#261;c stary? Czy mo&#380;e powt&#243;rnie wej&#347;&#263; do &#322;ona swojej matki i zosta&#263; narodzony?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="JHN.3.5"><span class="label">5</span><span class="content"> Jezus odpowiedzia&#322;: Zaprawd&#281;, zaprawd&#281; powiadam ci, je&#347;li kto&#347; nie zostanie zrodzony z wody i Ducha, nie jest w stanie wej&#347;&#263; do Kr&#243;lestwa Boga.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="JHN.3.6"><span class="label">6</span><span class="content"> To zrodzone z cielesnej natury jest cielesn&#261; natur&#261;; ale to zrodzone z Ducha jest duchem.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="JHN.3.7"><span class="label">7</span><span class="content"> Nie dziw si&#281;, &#380;e ci powiedzia&#322;em: Jest wam konieczne zosta&#263; zrodzonymi z niebios.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="JHN.3.8"><span class="label">8</span><span class="content"> Duch &#347;le tchnienie gdzie chce i s&#322;yszysz Jego g&#322;os, lecz nie wiesz sk&#261;d przychodzi i dok&#261;d zmierza; taki jest ka&#380;dy, kto zostaje zrodzony z Ducha.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="JHN.3.9"><span class="label">9</span><span class="content"> Wi&#281;c Nikodem odpowiedzia&#322;, m&#243;wi&#261;c mu: Jak to si&#281; mo&#380;e sta&#263;?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="JHN.3.10"><span class="label">10</span><span class="content"> A Jezus odpowiadaj&#261;c, rzek&#322; mu: Ty jeste&#347; nauczycielem Israela, a tego nie wiesz?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="JHN.3.11"><span class="label">11</span><span class="content"> Zaprawd&#281;, zaprawd&#281; powiadam ci, &#380;e co wiemy m&#243;wimy i co widzieli&#347;my &#347;wiadczymy, a naszego &#347;wiadectwa nie przyjmujecie.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="JHN.3.12"><span class="label">12</span><span class="content"> Je&#347;li wam powiedzia&#322;em ziemskie sprawy a nie wierzycie, jak uwierzycie kiedy wam powiem niebia&#324;skie?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="JHN.3.13"><span class="label">13</span><span class="content"> Tak&#380;e nikt nie wszed&#322; do niebios, lecz tylko Ten, kt&#243;ry zszed&#322; z niebios; Syn Cz&#322;owieka, kt&#243;ry jest w Niebie.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="JHN.3.14"><span class="label">14</span><span class="content"> I jak Moj&#380;esz wywy&#380;szy&#322; w&#281;&#380;a na pustkowiu, tak jest s&#322;uszne, by zosta&#322; wywy&#380;szony Syn Cz&#322;owieka;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="JHN.3.15"><span class="label">15</span><span class="content"> aby ka&#380;dy, kto w niego wierzy nie zgin&#261;&#322;, ale mia&#322; &#380;ycie wieczne.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="JHN.3.16"><span class="label">16</span><span class="content"> Bowiem B&#243;g tak umi&#322;owa&#322; &#347;wiat, &#380;e da&#322; swego jednorodzonego Syna, aby ka&#380;dy, kto w niego wierzy nie zgin&#261;&#322;, ale mia&#322; &#380;ycie wieczne.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="JHN.3.17"><span class="label">17</span><span class="content"> Gdy&#380; B&#243;g nie pos&#322;a&#322; na &#347;wiat swojego Syna, aby &#347;wiat s&#261;dzi&#322;, lecz aby &#347;wiat m&#243;g&#322; przez niego zosta&#263; zbawiony.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="JHN.3.18"><span class="label">18</span><span class="content"> Kto w niego wierzy nie zostanie oskar&#380;ony; a niewierz&#261;cy ju&#380; zosta&#322; oskar&#380;ony, gdy&#380; nie uwierzy&#322; co do Imienia jednorodzonego Syna Boga.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="JHN.3.19"><span class="label">19</span><span class="content"> Za&#347; to jest oskar&#380;enie, &#380;e &#347;wiat&#322;o przysz&#322;o na &#347;wiat, ale ludzie bardziej umi&#322;owali ciemno&#347;&#263; ni&#380; &#347;wiat&#322;o, bo dzia&#322; si&#281; ich porz&#261;dek, czyli bezbo&#380;ne dzia&#322;ania.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="JHN.3.20"><span class="label">20</span><span class="content"> Bowiem ka&#380;dy, kto prowadzi pod&#322;e sprawy nienawidzi &#347;wiat&#322;a i nie wychodzi naprzeciw &#347;wiat&#322;u, by nie mog&#322;y zosta&#263; zbadane jego czyny.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="JHN.3.21"><span class="label">21</span><span class="content"> Ale kto czyni prawd&#281; wychodzi naprzeciw &#347;wiat&#322;u, aby zosta&#322;y ukazane jego dokonane czyny; &#380;e jest w Bogu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="JHN.3.22"><span class="label">22</span><span class="content"> Po tych wydarzeniach Jezus przyszed&#322; do ziemi Judy, jak r&#243;wnie&#380; jego uczniowie, i razem z nimi tam przebywa&#322; oraz chrzci&#322;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="JHN.3.23"><span class="label">23</span><span class="content"> Za&#347; Jan tak&#380;e chrzci&#322; w Ainon, blisko Salim, bo by&#322;o tam wiele w&#243;d; wi&#281;c przybywali i zostawali zanurzani.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="JHN.3.24"><span class="label">24</span><span class="content"> Gdy&#380; Jan nie by&#322; jeszcze wtr&#261;cony do wi&#281;zienia.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="JHN.3.25"><span class="label">25</span><span class="content"> Zatem z powodu uczni&#243;w Jana, powsta&#322; sp&#243;r po&#347;r&#243;d &#379;yd&#243;w, odno&#347;nie oczyszczania.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="JHN.3.26"><span class="label">26</span><span class="content"> Wi&#281;c przyszli do Jana oraz mu powiedzieli: Rabbi, ten kt&#243;ry by&#322; z tob&#261; za Jordanem i kt&#243;remu ty za&#347;wiadczy&#322;e&#347; oto on chrzci oraz wszyscy do niego przychodz&#261;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="JHN.3.27"><span class="label">27</span><span class="content"> A Jan odpowiadaj&#261;c, rzek&#322;: Cz&#322;owiek nie jest w stanie wzi&#261;&#263; ani jednego, je&#347;li mu to nie b&#281;dzie dane z niebios.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="JHN.3.28"><span class="label">28</span><span class="content"> Wy sami mi &#347;wiadczycie, &#380;e powiedzia&#322;em: Ja nie jestem Chrystusem, ale jestem pos&#322;any na jego przedzie.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="JHN.3.29"><span class="label">29</span><span class="content"> Kto ma oblubienic&#281; ten jest oblubie&#324;cem; a przyjaciel oblubie&#324;ca stoi, s&#322;ucha go oraz raduje si&#281; przyjemno&#347;ci&#261; z powodu g&#322;osu oblubie&#324;ca; ot&#243;&#380; ta moja rado&#347;&#263; zosta&#322;a wype&#322;niona.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="JHN.3.30"><span class="label">30</span><span class="content"> Jemu trzeba wzrasta&#263;, za&#347; mnie stawa&#263; si&#281; mniejszym.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="JHN.3.31"><span class="label">31</span><span class="content"> Kto przychodzi z wysoko&#347;ci jest ponad wszystkimi. Kto jest z ziemi jest ze &#347;wiata i m&#243;wi z tego porz&#261;dku &#347;wiata; a kto przychodzi z niebios jest ponad wszystkimi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v32" data-usfm="JHN.3.32"><span class="label">32</span><span class="content"> Co widzi oraz us&#322;ysza&#322; to po&#347;wiadcza, ale nikt nie przyjmuje jego &#347;wiadectwa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="JHN.3.33"><span class="label">33</span><span class="content"> Ten, co przyj&#261;&#322; jego &#347;wiadectwo, przypiecz&#281;towa&#322;, &#380;e B&#243;g jest prawdom&#243;wny.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="JHN.3.34"><span class="label">34</span><span class="content"> Bowiem ten, kt&#243;rego B&#243;g pos&#322;a&#322;, m&#243;wi s&#322;owa Boga; gdy&#380; B&#243;g nie daje Ducha z powodu miary.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v35" data-usfm="JHN.3.35"><span class="label">35</span><span class="content"> Ojciec mi&#322;uje Syna i wszystkie rzeczy odda&#322; w jego r&#281;k&#281;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v36" data-usfm="JHN.3.36"><span class="label">36</span><span class="content"> Kto wierzy w Syna ma &#380;ycie wieczne, za&#347; niepos&#322;uszny Synowi nie zobaczy &#380;ycia, lecz spoczywa na nim gniew Boga.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

A był człowiek z faryzeuszów, któremu na imię Nikodem, przełożony Żydów;
ten przyszedł nocą do Jezusa i mu powiedział: Rabbi, wiemy że jesteś nauczycielem, co przybył od Boga; bo nikt nie może czynić tych cudów, które ty czynisz, jeśliby z nim nie był Bóg.
Odpowiedział Jezus i rzekł: Zaprawdę, zaprawdę powiadam ci, jeśli ktoś nie zostanie zrodzony na nowo, nie może ujrzeć Królestwa Boga.
A Nikodem mówi do niego: Jak człowiek może zostać zrodzony, będąc stary? Czy może powtórnie wejść do łona swojej matki i zostać narodzony?
Jezus odpowiedział: Zaprawdę, zaprawdę powiadam ci, jeśli ktoś nie zostanie zrodzony z wody i Ducha, nie jest w stanie wejść do Królestwa Boga.
To zrodzone z cielesnej natury jest cielesną naturą; ale to zrodzone z Ducha jest duchem.
Nie dziw się, że ci powiedziałem: Jest wam konieczne zostać zrodzonymi z niebios.
Duch śle tchnienie gdzie chce i słyszysz Jego głos, lecz nie wiesz skąd przychodzi i dokąd zmierza; taki jest każdy, kto zostaje zrodzony z Ducha.
Więc Nikodem odpowiedział, mówiąc mu: Jak to się może stać?
A Jezus odpowiadając, rzekł mu: Ty jesteś nauczycielem Israela, a tego nie wiesz?
Zaprawdę, zaprawdę powiadam ci, że co wiemy mówimy i co widzieliśmy świadczymy, a naszego świadectwa nie przyjmujecie.
Jeśli wam powiedziałem ziemskie sprawy a nie wierzycie, jak uwierzycie kiedy wam powiem niebiańskie?
Także nikt nie wszedł do niebios, lecz tylko Ten, który zszedł z niebios; Syn Człowieka, który jest w Niebie.
I jak Mojżesz wywyższył węża na pustkowiu, tak jest słuszne, by został wywyższony Syn Człowieka;
aby każdy, kto w niego wierzy nie zginął, ale miał życie wieczne.
Bowiem Bóg tak umiłował świat, że dał swego jednorodzonego Syna, aby każdy, kto w niego wierzy nie zginął, ale miał życie wieczne.
Gdyż Bóg nie posłał na świat swojego Syna, aby świat sądził, lecz aby świat mógł przez niego zostać zbawiony.
Kto w niego wierzy nie zostanie oskarżony; a niewierzący już został oskarżony, gdyż nie uwierzył co do Imienia jednorodzonego Syna Boga.
Zaś to jest oskarżenie, że światło przyszło na świat, ale ludzie bardziej umiłowali ciemność niż światło, bo dział się ich porządek, czyli bezbożne działania.
Bowiem każdy, kto prowadzi podłe sprawy nienawidzi światła i nie wychodzi naprzeciw światłu, by nie mogły zostać zbadane jego czyny.
Ale kto czyni prawdę wychodzi naprzeciw światłu, aby zostały ukazane jego dokonane czyny; że jest w Bogu.
Po tych wydarzeniach Jezus przyszedł do ziemi Judy, jak również jego uczniowie, i razem z nimi tam przebywał oraz chrzcił.
Zaś Jan także chrzcił w Ainon, blisko Salim, bo było tam wiele wód; więc przybywali i zostawali zanurzani.
Gdyż Jan nie był jeszcze wtrącony do więzienia.
Zatem z powodu uczniów Jana, powstał spór pośród Żydów, odnośnie oczyszczania.
Więc przyszli do Jana oraz mu powiedzieli: Rabbi, ten który był z tobą za Jordanem i któremu ty zaświadczyłeś oto on chrzci oraz wszyscy do niego przychodzą.
A Jan odpowiadając, rzekł: Człowiek nie jest w stanie wziąć ani jednego, jeśli mu to nie będzie dane z niebios.
Wy sami mi świadczycie, że powiedziałem: Ja nie jestem Chrystusem, ale jestem posłany na jego przedzie.
Kto ma oblubienicę ten jest oblubieńcem; a przyjaciel oblubieńca stoi, słucha go oraz raduje się przyjemnością z powodu głosu oblubieńca; otóż ta moja radość została wypełniona.
Jemu trzeba wzrastać, zaś mnie stawać się mniejszym.
Kto przychodzi z wysokości jest ponad wszystkimi. Kto jest z ziemi jest ze świata i mówi z tego porządku świata; a kto przychodzi z niebios jest ponad wszystkimi.
Co widzi oraz usłyszał to poświadcza, ale nikt nie przyjmuje jego świadectwa.
Ten, co przyjął jego świadectwo, przypieczętował, że Bóg jest prawdomówny.
Bowiem ten, którego Bóg posłał, mówi słowa Boga; gdyż Bóg nie daje Ducha z powodu miary.
Ojciec miłuje Syna i wszystkie rzeczy oddał w jego rękę.
Kto wierzy w Syna ma życie wieczne, zaś nieposłuszny Synowi nie zobaczy życia, lecz spoczywa na nim gniew Boga.

Phulaphula i Ewangelia Jana 3