<div class="version vid3011 iso6393cym" data-vid="3011" data-iso6393="cym">
    <div class="book bkPSA">
        <div class="chapter ch1" data-usfm="PSA.1">
            <div class="label">1</div><div class="q1"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="PSA.1.1"><span class="label">1</span><span class="content">Gwyn fyd y gwr ni rodia &#8217;n ol</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.1.1"><span class="content">Drwg gyngor annuwiolion ffol;</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.1.1"><span class="content">Ni saif yn ffordd rhai drwg eu bryd,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.1.1"><span class="content">Nid eiste&#8217; &#8217;mhlith gwatwarw&#375;r byd.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.1.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PSA.1.2"><span class="label">2</span><span class="content">Ond sydd heb wyro byth yn byw</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.1.2"><span class="content">Dan hoffi cyfraith bur ei Dduw,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.1.2"><span class="content">Ac ar ei ddeddfau gl&#226;n a rydd</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.1.2"><span class="content">Ei fryd a&#8217;i fyfyr nos a dydd.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.1.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PSA.1.3"><span class="label">3</span><span class="content">Bydd hwn fel pren plannedig &#238;r</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.1.3"><span class="content">Ar lan afonydd dyfroedd clir;</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.1.3"><span class="content">Ni wywa &#8217;i ddail, rhydd ffrwyth mewn pryd,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.1.3"><span class="content">A&#8217;r hyn a wnel a lwydda i gyd.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.1.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="PSA.1.4"><span class="label">4</span><span class="content">Ond am yr anwir drwg eu nwy&#8217;,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.1.4"><span class="content">Nid felly bydd eu helynt hwy;</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.1.4"><span class="content">Ond fel m&#226;n us y bydd eu hynt,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.1.4"><span class="content">A chwelir ymaith gan y gwynt.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.1.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="PSA.1.5"><span class="label">5</span><span class="content">Am hynny &#8217;r rhai yn anwir sydd,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.1.5"><span class="content">Ni safant yn y farn a fydd;</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.1.5"><span class="content">Na phechaduriaid brwnt eu bai</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.1.5"><span class="content">Ynghynnulleidfa &#8217;r cyfiawn rai.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.1.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="PSA.1.6"><span class="label">6</span><span class="content">Canys yr Arglwydd oddi fry</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="PSA.1.6"><span class="content">A edwyn ffordd y cyfiawn cu;</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="PSA.1.6"><span class="content">Ond am yr annuwiolion g&#373;yr,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="PSA.1.6"><span class="content">Difethir hwynt a&#8217;u ffordd yn llwyr.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Y Psallwyr gan y Parch. Morris Williams (Nicander). Cyhoeddwyd gan H. Hughes, Llundain 1850. Cafodd y testun ei ddigideiddio gan Gymdeithas y Beibl yn 2021.

Gwyn fyd y gwr ni rodia ’n ol
Drwg gyngor annuwiolion ffol;
Ni saif yn ffordd rhai drwg eu bryd,
Nid eiste’ ’mhlith gwatwarwŷr byd.

Ond sydd heb wyro byth yn byw
Dan hoffi cyfraith bur ei Dduw,
Ac ar ei ddeddfau glân a rydd
Ei fryd a’i fyfyr nos a dydd.

Bydd hwn fel pren plannedig îr
Ar lan afonydd dyfroedd clir;
Ni wywa ’i ddail, rhydd ffrwyth mewn pryd,
A’r hyn a wnel a lwydda i gyd.

Ond am yr anwir drwg eu nwy’,
Nid felly bydd eu helynt hwy;
Ond fel mân us y bydd eu hynt,
A chwelir ymaith gan y gwynt.

Am hynny ’r rhai yn anwir sydd,
Ni safant yn y farn a fydd;
Na phechaduriaid brwnt eu bai
Ynghynnulleidfa ’r cyfiawn rai.

Canys yr Arglwydd oddi fry
A edwyn ffordd y cyfiawn cu;
Ond am yr annuwiolion gŵyr,
Difethir hwynt a’u ffordd yn llwyr.

Phulaphula i Lyfr y Psalmau 1