If you have would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Kambera Old Testament

<div class="version vid2908 iso6393xbr" data-vid="2908" data-iso6393="xbr">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="GEN.6">
 <div class="label">6</div><div class="s">Na akatu-na na tau</div><div class="p"> 1Tunaka nu ba na-bonjangu-ka padangu na tau d&#224;ngu ba na-tanyalangu-ka la pa-nggubulu awangu, d&#224;ngu ba dadedi-ka da anakeda kawini, 2t&#224;ka da tau da maana - ana Alaha#da tau da maana - ana Alaha; j&#224;ka ndia: da anada da paalangu, j&#224;ka ndia, da ana Ala. ba daita-haka da bidi kawini ba da-manandangu. Nu ka kanoma-danjaka da bidi kawini da pambuha-da. 3Ka tungu-nanyaka liina i MIRI, &#8220;Nyungga nda ku-pahia-anyapa na tau ka naluri panga - ngalangu, nyuda pa-padikangu manda payatangu-ha, hi lupangu dameti. Piti welingu n&#224;hu na malai lurida napa nda nahilu rihi-apa welingu la 120 ndaungu,&#8221; w&#224;naka. 4La manggawa rehi nuna, d&#224;ngu la hambeli-na nuna, ninja da tau da mahama milimungga-ha la pinu tana. Nyuda nu w&#224;la wuada da bidi kawini da ma-mangoma la tau da maana Alaha. Nuda da tau da mahama milimungga-ha jia-haka da ma-kaborangu bokulu da tau da mahunga tamuda la rehi la hand&#224;ka-na.</div><div class="p"> 5I MIRI naita-mayaka ba kanjupu akatu-mayaka na tau la pinu tana; mbuu nd&#224;bana na kanandingu-da akatu m&#224;nu-ma-ayaka. 6Ka halaera-nanyaka Nyuna ba mb&#224;da wulu-nahaka d&#224;ngu ba na-b&#224;njalu haka la pinu tana. Kanjupu halaya na etina, 7hi napanii, &#8220;Napa ku-pamolu-nya na tau na pa-padika-nggu, d&#224;ngumbu mbuu nd&#224;bada da ma-hawurungu d&#224;ngu da banda hawiangu, nadu ba halaera-kika ba mb&#224;da padika-nggunjaka,&#8221; w&#224;na. 8Na nyuna i Nuhu naliya na etina i MIRI.</div><div class="s">I Nuhu</div><div class="p"> 9-10Yiana-yaka na rukuna i Nuhu. Dadua ha&#224;tu da anana mini, i Hemu, i Yapitu d&#224;ngu i H&#224;mu. I Nuhu nda nawunda-a manjala, d&#224;ngu didi-ma-ayaka nyuna na tau h&#224;mu la manggawa rehi nuna. Kadeki-mananya i Ala la lurina nyuna. 11T&#224;ka mbuu nd&#224;bana na tau hawiangu ma-akatu h&#224;laya la hanggana i Ala, d&#224;ngu la nggi - nggini mbana eti ju - jua-ma-ayaka. 12Ba nailu-yaka na pinu tana para&#239;na i Ala, ma-akatu-ma-ayaka na paita-na, nadu mbuu nd&#224;bana na tau ba na-akatu h&#224;la na lurina.</div><div class="p"> 13H&#224;la tuu-nanyaka liina i Ala lai Nuhu, &#8220;Nyungga kubota-yaka la pa-panj&#224;pu-ya na lurina mbuu nd&#224;bana na pa-padikangu. Napa ku-pamolu karia-nja d&#224;ngu na pinu tana, nadu na pinu tana ba mbinu w&#224;ngu bia-nanyaka mbana etida nyuda. 14Pandoi-wa kapalu ndumamu nyumu welingu la ai kalatungu, pandoi-manya kuru - kurungu-na hu daa, d&#224;ngu peri w&#224;nya teru la kuruna d&#224;ngu la hambeli-na. 15Nuna na kapalu m&#224;ta ka 133 metiru na madita-na, 22 metiru na nd&#224;baru-na d&#224;ngu 13 metiru na janggana. 16Pandoi-nya toku ndiduna#toku ndiduna; j&#224;ka ndia: katonga-na. na kapalu, na manggawa toku ndiduna d&#224;ngu dindina 44 hiti metiru-na. Pandoi-ya na kapalu ka na katailu nd&#224;dikungu, d&#224;ngu tunya hau pindu la karaha-na.</div><div class="p"> 17Napa ku-pat&#224;ka-nya na iwa obungu ka na-pamolu h&#224;laya ngg&#224;ra biaya na pa-padikangu na maluri la pinu tana. Mbuu nd&#224;bana na maninya la pinu tana napa nameti, 18t&#224;ka j&#224;ka jiakau Nyumu, ka ku-par&#224;ndi d&#224;nya w&#224;nggunggau. Tamawa daa la kapalu nuna kariangu d&#224;ngu papaha-mu, d&#224;ngu da anamu lupa da papaha-da. 19-20Ng&#224;ndiwa daa la kapalu heu mini d&#224;ngu heu baina welingu la nimbihu ngara ma-hawurungu d&#224;ngu da banda hawiangu, ka &#224;mbu damolu pa-kariangu. 21Ng&#224;ndimbu mbuu nd&#224;bada da ngara pangangu ndumami nyimi d&#224;ngu nuda da banda,&#8221; w&#224;nanya. 22I Nuhu nanunju h&#224;la-maha mbuu nd&#224;bada da pa-pareta-na i Ala lai nyuna.</div>
 </div>
 </div>
</div>

@LAI 1995 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)

Tunaka nu ba na-bonjangu-ka padangu na tau dàngu ba na-tanyalangu-ka la pa-nggubulu awangu, dàngu ba dadedi-ka da anakeda kawini, tàka da tau da maana - ana Alaha ba daita-haka da bidi kawini ba da-manandangu. Nu ka kanoma-danjaka da bidi kawini da pambuha-da. Ka tungu-nanyaka liina i MIRI, “Nyungga nda ku-pahia-anyapa na tau ka naluri panga - ngalangu, nyuda pa-padikangu manda payatangu-ha, hi lupangu dameti. Piti welingu nàhu na malai lurida napa nda nahilu rihi-apa welingu la 120 ndaungu,” wànaka. La manggawa rehi nuna, dàngu la hambeli-na nuna, ninja da tau da mahama milimungga-ha la pinu tana. Nyuda nu wàla wuada da bidi kawini da ma-mangoma la tau da maana Alaha. Nuda da tau da mahama milimungga-ha jia-haka da ma-kaborangu bokulu da tau da mahunga tamuda la rehi la handàka-na.
I MIRI naita-mayaka ba kanjupu akatu-mayaka na tau la pinu tana; mbuu ndàbana na kanandingu-da akatu mànu-ma-ayaka. Ka halaera-nanyaka Nyuna ba mbàda wulu-nahaka dàngu ba na-bànjalu haka la pinu tana. Kanjupu halaya na etina, hi napanii, “Napa ku-pamolu-nya na tau na pa-padika-nggu, dàngumbu mbuu ndàbada da ma-hawurungu dàngu da banda hawiangu, nadu ba halaera-kika ba mbàda padika-nggunjaka,” wàna. Na nyuna i Nuhu naliya na etina i MIRI.

Yiana-yaka na rukuna i Nuhu. Dadua haàtu da anana mini, i Hemu, i Yapitu dàngu i Hàmu. I Nuhu nda nawunda-a manjala, dàngu didi-ma-ayaka nyuna na tau hàmu la manggawa rehi nuna. Kadeki-mananya i Ala la lurina nyuna. Tàka mbuu ndàbana na tau hawiangu ma-akatu hàlaya la hanggana i Ala, dàngu la nggi - nggini mbana eti ju - jua-ma-ayaka. Ba nailu-yaka na pinu tana paraïna i Ala, ma-akatu-ma-ayaka na paita-na, nadu mbuu ndàbana na tau ba na-akatu hàla na lurina.
Hàla tuu-nanyaka liina i Ala lai Nuhu, “Nyungga kubota-yaka la pa-panjàpu-ya na lurina mbuu ndàbana na pa-padikangu. Napa ku-pamolu karia-nja dàngu na pinu tana, nadu na pinu tana ba mbinu wàngu bia-nanyaka mbana etida nyuda. Pandoi-wa kapalu ndumamu nyumu welingu la ai kalatungu, pandoi-manya kuru - kurungu-na hu daa, dàngu peri wànya teru la kuruna dàngu la hambeli-na. Nuna na kapalu màta ka 133 metiru na madita-na, 22 metiru na ndàbaru-na dàngu 13 metiru na janggana. Pandoi-nya toku ndiduna na kapalu, na manggawa toku ndiduna dàngu dindina 44 hiti metiru-na. Pandoi-ya na kapalu ka na katailu ndàdikungu, dàngu tunya hau pindu la karaha-na.
Napa ku-patàka-nya na iwa obungu ka na-pamolu hàlaya nggàra biaya na pa-padikangu na maluri la pinu tana. Mbuu ndàbana na maninya la pinu tana napa nameti, tàka jàka jiakau Nyumu, ka ku-paràndi dànya wànggunggau. Tamawa daa la kapalu nuna kariangu dàngu papaha-mu, dàngu da anamu lupa da papaha-da. Ngàndiwa daa la kapalu heu mini dàngu heu baina welingu la nimbihu ngara ma-hawurungu dàngu da banda hawiangu, ka àmbu damolu pa-kariangu. Ngàndimbu mbuu ndàbada da ngara pangangu ndumami nyimi dàngu nuda da banda,” wànanya. I Nuhu nanunju hàla-maha mbuu ndàbada da pa-pareta-na i Ala lai nyuna.

Phulaphula i DEDI 6