Epera pedee - 2005 Edition (NT)

<div class="version vid270 iso6393sja" data-vid="270" data-iso6393="sja">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch11" data-usfm="MAT.11">
         <div class="label">11</div><div class="s"><span class="heading">Juan Bautistapa eper&#227;ar&#227; p&#235;ida</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Lc 7.18-23</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.11.1"><span class="label">1</span><span class="content">Jesupa chi k'&#245;p'&#227;yoor&#227; doce &#361;raap'eda, mam&#227;ik'aapa w&#227;ji Ak'&#245;repa jara p&#235;ida jarateede ma euj&#227;depema p'uuru bee chaa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.11.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.11.2"><span class="label">2</span><span class="content">Juan carcelde b&#616; misa, &#361;riji Cristopa oomaa b&#616;. Aramata ichi ome nipapatap'edaar&#227; &#361;k'uru p&#235;iji Jesumaa. Iidinajida:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.11.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.11.3"><span class="label">3</span><span class="content">&#8212;&#191;P&#616;k'&#227; ajida, tai k'aripapari chonaar&#227;pa cheit'ee b&#616;da adap'edaa? Maa-e p&#616;r&#227;, &#191;taipa awaraa n&#616;daipia b&#616;k'&#227;? ajida.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.11.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.11.4"><span class="label">4</span><span class="content">Jesupa p'anauji:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.11.4"><span class="content">&#8212;W&#227;&#769;t&#616; Juanmaa m&#227;ik'aapa nep&#616;r&#616;&#769;t&#616; par&#227;pa nama unu p'an&#616; m&#227;ik'aapa &#361;ri p'an&#616;. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.11.5"><span class="label">5</span><span class="content">Jar&#225;t&#616; tau p'&#227;riu beeda &#616;&#771;r&#225; unu p'an&#616;; b&#616;&#616;r&#616; n&#616;k'an&#616;k'aa beeda t'&#616;a n&#297;utee; leprapa k'ayaa beeda j&#616;pa p'an&#616;; k'&#616;&#616;r&#616; k'&#297; beeda &#616;&#771;r&#225; &#361;ri p'an&#616;; piudap'edaar&#227; waya chok'ai p'an&#616; m&#227;ik'aapa chup&#616;ria chedeer&#227;maa Tachi Ak'&#245;repa pedee pia jara p&#235;ida jarateemaa b&#616;. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.11.6"><span class="label">6</span><span class="content">&#161;T'&#227;ri o-&#297;a b&#616;da aji, chi m&#616;de ij&#227;a b&#616;, k'awa-e b&#616; m&#297;da m&#616;a ne-inaa j&#245;ma oo b&#616;!</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Jesupa Juande pedee pia jarada</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Lc 7.24-35</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.11.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.11.7"><span class="label">7</span><span class="content">Juanpa eper&#227;ar&#227; p&#235;ida w&#227;dap'edaa t'&#7869;epai, eper&#227;ar&#227;maa Jesupa pedee pia jaramaa beeji Juande:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.11.7"><span class="content">&#8212;&#191;K'&#227;ata par&#227;pa ak'&#616;najidama aji, euj&#227; pania w&#7869;e b&#616;maa w&#227;dak'&#227;ri? &#191;K'&#297;siajida-ek'&#227; ak'&#616;nadait'ee eper&#227; pariatua k'&#297;sia b&#616;, p'&#361;ajara n&#227;upa pariatua n&#7869;un&#7869;uwaa p'uaparik'a? </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.11.8"><span class="label">8</span><span class="content">Maa-e p&#616;r&#227;, &#191;k'&#297;siajida-ek'&#227; ak'&#616;nadait'ee eper&#227; p'aru pi-ia j&#616;&#771; b&#616;? Par&#227;pa pia k'awa p'an&#616; eper&#227; p'aru pi-ia j&#616;&#771; beer&#227; rey tede p'anapata. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.11.9"><span class="label">9</span><span class="content">M&#227;ga-e p&#616;r&#227; &#191;k'&#297;siajida-ek'&#227; ak'&#616;nadait'ee Ak'&#245;re pedee jarapari? W&#227;ara, iru Ak'&#245;re pedee jarapari k'&#227;yaara waib&#616;ara b&#616;. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.11.10"><span class="label">10</span><span class="content">Na Juandeta Tachi Ak'&#245;re &#360;raa p'&#227;dade jara b&#616;:</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.11.10"><span class="content">&#8216;M&#616;a eper&#227; chok'a p&#235;iit'ee p&#616; naa o pia oonamer&#227; p&#616;, eper&#227;ar&#227; poro waib&#616;a, chei naaweda.&#8217; </span><span class="rq"><span class="content">(</span><span class="content">Mal 3.1</span><span class="content">)</span></span></span></div><div class="m"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.11.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.11.11"><span class="label">11</span><span class="content">M&#616;a w&#227;arata jararu. Juan Bautista k'&#227;yaara eper&#227; apida waib&#616;ara b&#616;-e. Mam&#297;da chi ek'ariara b&#616;ta iru k'&#227;yaara waib&#616;ara pait'ee Tachi Ak'&#245;repa ma eper&#227; ichi jua ek'ari b&#616;k'&#227;ri, ichideer&#227; ome beemer&#227;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.11.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.11.12"><span class="label">12</span><span class="content">&#8217;Juan Bautista chedak'&#227;riipa, eper&#227;ar&#227; ch&#245;o p&#616;k'a p'an&#616; t'&#297;udait'ee Tachi Ak'&#245;re jua ek'ari, ichideer&#227; p'aneedait'ee m&#227;ik'aapa k'achia beer&#227; auk'a ch&#245;o p&#616;k'a p'an&#616; apida m&#227;ga p'ananaadamer&#227;. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.11.13"><span class="label">13</span><span class="content">Juan jaratee chei naaweda, Tachi Ak'&#245;re pedee jarapataar&#227;pa jarapachida Tachi Ak'&#245;repa m&#227;g&#225; eper&#227;ar&#227; b&#616;it'ee ichi jua ek'ari, ichideer&#227; p'aneedamer&#227;. Moisepa p'&#227;dade ichiaba m&#227;ga jara b&#616;. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.11.14"><span class="label">14</span><span class="content">Par&#227;pa k'awaa k'inia p'an&#616; p&#616;r&#227; Juanta El&#237;as chi cheit'ee bada jara p'anadap'edaa; ichip&#616;. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.11.15"><span class="label">15</span><span class="content">Pia k'&#297;s&#237;at&#616; par&#227;pa et'ewa &#361;ridap'edaade k'awaadamer&#227; k'&#227;ata jara k'inia b&#616;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.11.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.11.16"><span class="label">16</span><span class="content">&#8217;M&#616;a jarait'ee s&#227;ga p'an&#616; par&#227;, m&#616;de ij&#227;adak'aa beer&#227;. Warrar&#227; su-ak'&#616; p'aneedap'eda, jemenemaa p'an&#616;&#769;k'ata p'an&#616; p'uuru j&#227;de. &#195;chi k'&#245;p'&#227;yoor&#227;maa biapata:</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.11.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.11.17"><span class="label">17</span><span class="content">&#8220;Taipa siru chaajida. Mam&#297;da par&#227; p&#235;irada-e paji. K'ari k'&#297;sia paraa k'arijida. Mam&#297;da par&#227; j&#7869;eda-e paji.&#8221;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.11.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.11.18"><span class="label">18</span><span class="content">M&#227;ga p&#616;k'a baji Juan ome. Iru cheji m&#227;ik'aapa nek'ok'aa paji, ne-inaa tok'aa paji, eper&#227; j&#297;p'aar&#227;pa oopatak'a. Maper&#227; eper&#227;ar&#227;pa: &#8220;Netuara iru k'ap'&#616;ade mer&#227;t&#616;a b&#616;da&#8221; ajida. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.11.19"><span class="label">19</span><span class="content">T'&#7869;epai m&#616;, chi Eper&#227; Ak'&#245;re Truadepema cheji m&#227;ik'aapa nek'oji, ne-inaa toji eper&#227; j&#297;p'aak'a. Maper&#227; jara p'an&#616; m&#616; nek'oyaa, ne-inaa toyaa bapari. Ma awara m&#616; k'&#245;p'&#227;yo meraaparida a p'an&#616;, k'achia-idaa beer&#227; ome m&#227;ik'aapa Cesar-it'ee impuesto p'epataar&#227; ome. Mam&#297;da Tachi Ak'&#245;repa w&#227;arata ak'&#616;pimaa b&#616;da aji, m&#616;a oo b&#616; k'aurepa par&#227; j&#245;maar&#227; pari.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Tachi Ak'&#245;repa oo b&#616; unuamaa iru p'anapataar&#227;</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Lc 10.13-15</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.11.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.11.20"><span class="label">20</span><span class="content">M&#227;pai Jes&#250;s ij&#616;&#771;at&#616; pedeemaa beeji awara-awaraa p'uurudepemaar&#227;maa, &#227;chia p'ek'au k'achia oopata oodaamaa p'anadap'edaa per&#227;. M&#227;ga p'anajida unupachida m&#297;da irua ooda ne-inaa eper&#227;ar&#227;pa p'oyaa oodak'aa &#227;chi juadoopa. Jesupa &#227;chimaa m&#227;gaji:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MAT.11.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.11.21"><span class="label">21</span><span class="content">&#8212;&#161;Aai, Coraz&#237;n p'uurudepemaar&#227;! &#161;Aai, Betsaida p'uurudepemaar&#227;! &#161;Tachi Ak'&#245;repa par&#227; k'achiadee p&#235;iit'eep&#616;! Tiro p'uurude, Sid&#243;n p'uurude eper&#227;pa ooda paara ne-inaa eper&#227;ar&#227;pa p'oyaa oodak'aa &#227;chi juadoopa m&#616;a par&#227; p'uurude oodak'a, taar&#227;-e weda ij&#227;ak'ajida. &#195;rapa p'ek'au k'achia oopata oo amaa k'inia j&#245;n&#616;pa chup&#616;ria iidik'ajida Tachi Ak'&#245;remaa. Ma p'ek'au k'achia oopata k'aurepa t'&#227;ri p'uapa p'aru p'&#227;imaa j&#616;&#771;k'ajida m&#227;ik'aapa it'abarre p'ora &#616;t'aa p'ok'ajida &#227;chi poro &#616;&#771;r&#616;. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.11.22"><span class="label">22</span><span class="content">Maper&#227; m&#616;a jara b&#616;: Tachi Ak'&#245;re ewari waib&#616;a ewate irua par&#227; k'achiara ooit'ee ma Tiro p'uurudepemaar&#227; k'&#227;yaara m&#227;ik'aapa Sid&#243;n p'uurudepemaar&#227; k'&#227;yaara. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.11.23"><span class="label">23</span><span class="content">Ichiaba par&#227; Capernaum p'uurudepemaar&#227;, &#191;k'&#297;sia p'an&#616;k'&#227; par&#227; p'uuruta awaraa p'uuru k'&#227;yaara waib&#616;ara pait'ee Ak'&#245;re k'&#297;rapite? &#161;M&#227;ga-e! &#161;Ma k'&#227;yaara irua par&#227; p'uuruta j&#245;t'aait'ee! Sodoma p'uurude eper&#227;pa ooda paara ne-inaa eper&#227;ar&#227;pa p'oyaa oodak'aa &#227;chi juadoopa, m&#616;a par&#227; t'&#227;ide oodak'a, ma p'uuru at'&#227;ri bak'aji. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.11.24"><span class="label">24</span><span class="content">Mam&#297;da m&#616;a jara b&#616;: Tachi Ak'&#245;re ewari waib&#616;a ewate irua par&#227; k'achiara ooit'eeda aji, Sodoma p'uurudepemaar&#227; k'achia ooi k'&#227;yaara.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Jesupa eper&#227;ar&#227; &#616;&#771;ipipari</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Lc 10.21-22</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.11.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.11.25"><span class="label">25</span><span class="content">Maapai Jesupa m&#227;gaji:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="MAT.11.25"><span class="content">&#8212;Ak'&#245;re Waib&#616;a, p&#616; j&#245;maar&#227; k'&#227;yaara waib&#616;ara b&#616;. Ne-inaa j&#245;maweda &#616;t'ari n&#616;&#771;b&#616;, na p'ek'au euj&#227;de n&#616;&#771;b&#616; paara p&#616; jua ek'ari b&#616;. M&#616; t'&#227;ri o-&#297;a b&#616; p&#616;a eper&#227;ar&#227; j&#297;p'aar&#227;maa k'awapiru per&#227; ne-inaa p&#616;a waide k'awapi-e pada k'&#297;sia k'awaa beer&#227;maa m&#227;ik'aapa poro w&#7869;saa beer&#227;maa. </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.11.26"><span class="label">26</span><span class="content">P&#616;a m&#227;ga ooji m&#227;ga oo k'inia bada per&#227;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MAT.11.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.11.27"><span class="label">27</span><span class="content">&#8217;M&#616; Ak'&#245;repa ne-inaa j&#245;ma b&#616;ji m&#616; jua ek'ari m&#616;a ak'&#616;pariimer&#227;. Tachi Ak'&#245;repapai w&#227;ara m&#616;, ichi Warra k'awa b&#616;. M&#227;g&#225; ichiaba m&#616;, chi Warrapapai w&#227;ara iru k'awa b&#616;. Mam&#297;da m&#616;a iru k'awapii m&#616;a k'awapi k'inia b&#616; eper&#227;ar&#227;maa. </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MAT.11.28"><span class="label">28</span><span class="content">Maper&#227; m&#616;maa ch&#233;t&#616; par&#227; j&#245;maweda s&#7869; p'an&#616;&#616;r&#227; mimia p'an&#616;pa m&#227;ik'aapa k'&#297;sia j&#245;n&#616;pa. M&#616;a par&#227; t'&#227;ri a-tu beepiit'ee. </span></span><span class="verse v29" data-usfm="MAT.11.29"><span class="label">29</span><span class="content">K'&#245;p'&#227;yo mer&#225;at&#616; m&#616; ome. &#360;r&#237;t&#616; m&#616;a jaratee b&#616; m&#227;ik'aapa &#243;ot&#616; m&#616;a jara b&#616;k'a. M&#616; t'&#227;ri pia, chup&#616;ria k'awaayaa bapari. M&#616;de ij&#227;adak'&#227;ri, k'&#227;iwee p'anapataadait'ee. </span></span><span class="verse v30" data-usfm="MAT.11.30"><span class="label">30</span><span class="content">M&#616;a jara b&#616;k'a oodayada aji, m&#616;a k'aripak'&#227;ri.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Jesupa chi k'õp'ãyoorã doce ũraap'eda, mamãik'aapa wãji Ak'õrepa jara pëida jarateede ma eujãdepema p'uuru bee chaa.
Juan carcelde bɨ misa, ũriji Cristopa oomaa bɨ. Aramata ichi ome nipapatap'edaarã ũk'uru pëiji Jesumaa. Iidinajida:
—¿Pɨk'ã ajida, tai k'aripapari chonaarãpa cheit'ee bɨda adap'edaa? Maa-e pɨrã, ¿taipa awaraa nɨdaipia bɨk'ã? ajida.
Jesupa p'anauji:
—Wã́tɨ Juanmaa mãik'aapa nepɨrɨ́tɨ parãpa nama unu p'anɨ mãik'aapa ũri p'anɨ. Jarátɨ tau p'ãriu beeda ɨ̃rá unu p'anɨ; bɨɨrɨ nɨk'anɨk'aa beeda t'ɨa nĩutee; leprapa k'ayaa beeda jɨpa p'anɨ; k'ɨɨrɨ k'ĩ beeda ɨ̃rá ũri p'anɨ; piudap'edaarã waya chok'ai p'anɨ mãik'aapa chupɨria chedeerãmaa Tachi Ak'õrepa pedee pia jara pëida jarateemaa bɨ. ¡T'ãri o-ĩa bɨda aji, chi mɨde ijãa bɨ, k'awa-e bɨ mĩda mɨa ne-inaa jõma oo bɨ!


Juanpa eperãarã pëida wãdap'edaa t'ẽepai, eperãarãmaa Jesupa pedee pia jaramaa beeji Juande:
—¿K'ãata parãpa ak'ɨnajidama aji, eujã pania wẽe bɨmaa wãdak'ãri? ¿K'ĩsiajida-ek'ã ak'ɨnadait'ee eperã pariatua k'ĩsia bɨ, p'ũajara nãupa pariatua nẽunẽuwaa p'uaparik'a? Maa-e pɨrã, ¿k'ĩsiajida-ek'ã ak'ɨnadait'ee eperã p'aru pi-ia jɨ̃ bɨ? Parãpa pia k'awa p'anɨ eperã p'aru pi-ia jɨ̃ beerã rey tede p'anapata. Mãga-e pɨrã ¿k'ĩsiajida-ek'ã ak'ɨnadait'ee Ak'õre pedee jarapari? Wãara, iru Ak'õre pedee jarapari k'ãyaara waibɨara bɨ. Na Juandeta Tachi Ak'õre Ũraa p'ãdade jara bɨ:
‘Mɨa eperã chok'a pëiit'ee pɨ naa o pia oonamerã pɨ, eperãarã poro waibɨa, chei naaweda.’
Mɨa wãarata jararu. Juan Bautista k'ãyaara eperã apida waibɨara bɨ-e. Mamĩda chi ek'ariara bɨta iru k'ãyaara waibɨara pait'ee Tachi Ak'õrepa ma eperã ichi jua ek'ari bɨk'ãri, ichideerã ome beemerã.
’Juan Bautista chedak'ãriipa, eperãarã chõo pɨk'a p'anɨ t'ĩudait'ee Tachi Ak'õre jua ek'ari, ichideerã p'aneedait'ee mãik'aapa k'achia beerã auk'a chõo pɨk'a p'anɨ apida mãga p'ananaadamerã. Juan jaratee chei naaweda, Tachi Ak'õre pedee jarapataarãpa jarapachida Tachi Ak'õrepa mãgá eperãarã bɨit'ee ichi jua ek'ari, ichideerã p'aneedamerã. Moisepa p'ãdade ichiaba mãga jara bɨ. Parãpa k'awaa k'inia p'anɨ pɨrã Juanta Elías chi cheit'ee bada jara p'anadap'edaa; ichipɨ. Pia k'ĩsíatɨ parãpa et'ewa ũridap'edaade k'awaadamerã k'ãata jara k'inia bɨ.
’Mɨa jarait'ee sãga p'anɨ parã, mɨde ijãadak'aa beerã. Warrarã su-ak'ɨ p'aneedap'eda, jemenemaa p'anɨ́k'ata p'anɨ p'uuru jãde. Ãchi k'õp'ãyoorãmaa biapata:
“Taipa siru chaajida. Mamĩda parã pëirada-e paji. K'ari k'ĩsia paraa k'arijida. Mamĩda parã jẽeda-e paji.”
Mãga pɨk'a baji Juan ome. Iru cheji mãik'aapa nek'ok'aa paji, ne-inaa tok'aa paji, eperã jĩp'aarãpa oopatak'a. Maperã eperãarãpa: “Netuara iru k'ap'ɨade merãtɨa bɨda” ajida. T'ẽepai mɨ, chi Eperã Ak'õre Truadepema cheji mãik'aapa nek'oji, ne-inaa toji eperã jĩp'aak'a. Maperã jara p'anɨ mɨ nek'oyaa, ne-inaa toyaa bapari. Ma awara mɨ k'õp'ãyo meraaparida a p'anɨ, k'achia-idaa beerã ome mãik'aapa Cesar-it'ee impuesto p'epataarã ome. Mamĩda Tachi Ak'õrepa wãarata ak'ɨpimaa bɨda aji, mɨa oo bɨ k'aurepa parã jõmaarã pari.


Mãpai Jesús ijɨ̃atɨ pedeemaa beeji awara-awaraa p'uurudepemaarãmaa, ãchia p'ek'au k'achia oopata oodaamaa p'anadap'edaa perã. Mãga p'anajida unupachida mĩda irua ooda ne-inaa eperãarãpa p'oyaa oodak'aa ãchi juadoopa. Jesupa ãchimaa mãgaji:
—¡Aai, Corazín p'uurudepemaarã! ¡Aai, Betsaida p'uurudepemaarã! ¡Tachi Ak'õrepa parã k'achiadee pëiit'eepɨ! Tiro p'uurude, Sidón p'uurude eperãpa ooda paara ne-inaa eperãarãpa p'oyaa oodak'aa ãchi juadoopa mɨa parã p'uurude oodak'a, taarã-e weda ijãak'ajida. Ãrapa p'ek'au k'achia oopata oo amaa k'inia jõnɨpa chupɨria iidik'ajida Tachi Ak'õremaa. Ma p'ek'au k'achia oopata k'aurepa t'ãri p'uapa p'aru p'ãimaa jɨ̃k'ajida mãik'aapa it'abarre p'ora ɨt'aa p'ok'ajida ãchi poro ɨ̃rɨ. Maperã mɨa jara bɨ: Tachi Ak'õre ewari waibɨa ewate irua parã k'achiara ooit'ee ma Tiro p'uurudepemaarã k'ãyaara mãik'aapa Sidón p'uurudepemaarã k'ãyaara. Ichiaba parã Capernaum p'uurudepemaarã, ¿k'ĩsia p'anɨk'ã parã p'uuruta awaraa p'uuru k'ãyaara waibɨara pait'ee Ak'õre k'ĩrapite? ¡Mãga-e! ¡Ma k'ãyaara irua parã p'uuruta jõt'aait'ee! Sodoma p'uurude eperãpa ooda paara ne-inaa eperãarãpa p'oyaa oodak'aa ãchi juadoopa, mɨa parã t'ãide oodak'a, ma p'uuru at'ãri bak'aji. Mamĩda mɨa jara bɨ: Tachi Ak'õre ewari waibɨa ewate irua parã k'achiara ooit'eeda aji, Sodoma p'uurudepemaarã k'achia ooi k'ãyaara.


Maapai Jesupa mãgaji:
—Ak'õre Waibɨa, pɨ jõmaarã k'ãyaara waibɨara bɨ. Ne-inaa jõmaweda ɨt'ari nɨ̃bɨ, na p'ek'au eujãde nɨ̃bɨ paara pɨ jua ek'ari bɨ. Mɨ t'ãri o-ĩa bɨ pɨa eperãarã jĩp'aarãmaa k'awapiru perã ne-inaa pɨa waide k'awapi-e pada k'ĩsia k'awaa beerãmaa mãik'aapa poro wẽsaa beerãmaa. Pɨa mãga ooji mãga oo k'inia bada perã.
’Mɨ Ak'õrepa ne-inaa jõma bɨji mɨ jua ek'ari mɨa ak'ɨpariimerã. Tachi Ak'õrepapai wãara mɨ, ichi Warra k'awa bɨ. Mãgá ichiaba mɨ, chi Warrapapai wãara iru k'awa bɨ. Mamĩda mɨa iru k'awapii mɨa k'awapi k'inia bɨ eperãarãmaa. Maperã mɨmaa chétɨ parã jõmaweda sẽ p'anɨɨrã mimia p'anɨpa mãik'aapa k'ĩsia jõnɨpa. Mɨa parã t'ãri a-tu beepiit'ee. K'õp'ãyo meráatɨ mɨ ome. Ũrítɨ mɨa jaratee bɨ mãik'aapa óotɨ mɨa jara bɨk'a. Mɨ t'ãri pia, chupɨria k'awaayaa bapari. Mɨde ijãadak'ãri, k'ãiwee p'anapataadait'ee. Mɨa jara bɨk'a oodayada aji, mɨa k'aripak'ãri.

Phulaphula i San Mateo 11