Digital edition of the Black Yi New Testament (1948). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.

Ÿ̤ Ŭƹ šǒ ŭǒ Ţǅ ŤĦǀ ŤĦǑ Ź̙ ų̦ Źř Ť̟Ħ Ţǀ Ŭǐ ŨŎ ŧ̦̔ ŹƩƪ. ųǑ ų̥ ŮŴǒǑ ųǑ Ťŕŋ Ůǐ Ŭǀ Ūũ ţů ŭǐ Ţǁ Ūŕŉ Ŭō Ź̙ Ŭǒ ųǃ ŬŎ ŧ̦̔ ŮŪƹ. ŗ̦̔ ŹƩƪ ź̗ Ŭō Źř Ť̟Ħ Ŷǁ ŴĦǁ šǒ ŭǒ Ţǅ ŶƸ ŤĦǀ ŧĦǁ ŭ̕ Ūǁ, Ű̌̔ Ūũ ţƪ ŭǐ Ūǁ Ťŕũ ŪǑǀ ŷǑ Űŉ, Ť̗Ħ Ŭō ŧǁ Ŭǅ Ťŕũ Ṳ̙̄ ŗǒǀ Ť̌Ħ Ŷĺ. Ÿ̤ ŬĻ šǒ ŭǒ Ť̕ Ūǎ ūǒ ŮƩ ŭƪ ŧ̦̔ Ūŉ ŭŋ ųǅ. Ź̙ Ŭǒ ųǃ ŬŎ Ŭŵ ŧ̦̔ ŧŕů Ūǁ Ŷǁ ŴĦǁ ŮƩ ŭƪ ŧ̦̔ Ůǐ űŉ ŭŋ ųǅ. Ťŕũ Ţũ ţō ŤƸǀ ŧǃ ŮŴŵ ŭƪ Ťǐ Ť̌̔Ħ ŧǁ ūǒ ųǑ ų̥ ŮŴǒǑ ųǑ ŧĦǒ Ÿō Ŭō Ť̕ ŮǑ ŮŪƹ Ṳ̄ Ťƫ ŧĦǀ ŹƩƪ Ŵǁ. ŤĦ̌̔ Ť̕ ŧĦǑ ŮŪƹ, Źř Ť̟Ħ ŭǐ Ťǅ Ţň Ŭǐ Ũň ŧ̦̔ ŹƩƪ Ŵǁ. Ť̗Ħ Ŭō ųǐ źǑ ųǑ ų̥ Ť̗Ħ ŮūůŮŪƹ. Źř Ťǃ ŭǐ Ťǅ Ţň Ŭǐ ŨŎ šǃ, Ůǃ Źř Ťǃ Ŭŵ Ťŕǀ Ůǐ ŭǑ ŧǁ ūǒ ŧ̦̔ ŮǐǑųǑ ŭŋ ŮũŎ, Ť̗Ħ Ŭōšǃ Ţ̗Ħ Ț̌ šǒ ŭǒ Ťŕŋ Ŭǀ Ůŋ ūŕŵň ŧ̦̔ Ūŕŉ ŤǇ Ŭǅ Űǁ, Űů šǐ ųǀ Ŭǐǆ Ŷǁ ŴĦǁ Ť̗Ħ ŧǃ ŶƸ. ŤĦǀ ŤĦǑ Ÿ̤ Ŭƹ ūŕŵň ūĦǒǀ ŭǑ ųǑ ų̥ ŮŴǒǑ Ŭ̗ ūǒǀ ŧĦǒ Ŭō Ũů Ūǐ ŭǑ Ť̌̔Ħ Ť̕ ŮǑ, ŪǑǀ ŤĦǀ ŭǑ ŧŕů Ť̥Ħ ŤǑ ųǑ Ůǐǆ. Ţũ ţō Ť̌̔Ħ Ŵǐ Ţǀ Ṳ̆ ŨŎ ŧ̦̔ ţǐ, Ť̌̔Ħ Ţǁ Ť̙ Ů̌̔ Ũů Ūǐ ŭǑ š̗ ŮūǑǀ źǑ ŤĦǀ ŭǑ Ť̕ ŮǑ Ŭũ, ŸǒǑ ŷǑ Ţũ Ťō Űů Ť̕ Ťŕĺ Ŭō, ŰǑ Ůǐ ŧǁ Ŭũ Ťŕũ Ṳ̙̄ ŗǒǀ Ť̌Ħ Ŭũ Ū̕. Ť̌̔Ħ šǒ ŭǒ Ť̕ Ūǎ Ţũ ţō ţ̕ ţǐ. Ť̌̔Ħ Ūũ ţƪ ŭǐ ŧŕů Űŉ ŪǑǀ ŤĦǀ ŭǑ, Ŭŵň ţō Ť̌̔Ħ Ṳ̙̄ Ūŕŉ ųƹ, ţ̦ ţǒ ŭǑ ųƹ š̗ ŮūǑǀ źǑ Ūǁ ŭǐ Ťǅ ŪĦǐ, Ţũ ţō ŧ̗ Ť̗Ħ ŧǁ ŮǑ. Ť̌̔Ħ ŪǑǀ ŤĦǀ ŭǑ ŷǑ Űŉ Ū̌̔ ŪƸǀ Ŭ̙. Ŭũ Ũĺň ŧ̦̔ ŪĦǐ š̗ ŮūǑǀ źǑ Ťǐ Ť̗Ħ ŭǅ ŭŋ Ŭǐ Źǃ ŷǑ Űŉ. Ţũ ţō š̗ ŮūǑǀ źǑ Ṳ̙̄ ŗǒǀ Ť̌Ħ Ŵ̦̔ ţǒ Ţŕŵ ŨǑ ŸǑǀ Ťǐ Ÿǐǁ ŭŵ Ťǐ ŧ̦̥Ħ ŴĦǐ Ÿǐǁ Ůǐǆ ŪƸ Ÿō Ťŕũ Ū̙. ųǑ ų̥ ŮŴǒǑ Ŷǁ ŴĦǁ Ź̤ ŭǃ ŧǁ ŧǒ ųĺň ŢĦǑŤ̌̔Ħ ŭ̥, ŢǑ Ÿǐ Ŭƹ Űŉ Ŭũ ŭŋ Űǁţ̙ Ť̗Ħ Ŭō, Ţ̗Ħ Ṳ̊̚ Ūƫƪ ŭƪ Ūŕŉ ŢǑ ū̥ ţǑ.
Ť̌̔Ħ ţǐ šŵ Ț̌, ųĺň ŢĦǑ Ŵǐ Ŭ̗ Ź̤ ŭǃ ŧ̦̔ Ūŕŉ Źƪ ųƸ Ţǁ ţ̕Ħ ŤǑ ŬǅŮŪƹ, ţƪ Ŭǅ š̗ ŮūǑǀ Ťǐ Ť̗Ħ ŭǅ Ũ̥̔ Ţŕŉ šǋ ŪƩ ŭǐ ŤǅŬũ, ŤĦǀ ŭ̕ Ťǅ Ūŉ ŰǑ Ůŋ Ţǁ ţ̙ Ť̥Ħ Ůŉ, Ÿ̤ ŬĻ š̗ ŮūǑǀȚ̌ ŸǒǑ Ťŕũ ų̤ ŨǑ ŶƸ Ť̗Ħ Ŭō. Źƪ ųƸ Ţũ Ťō ţǑ Ŭǅ, ųō ŢĦǃ ŧǁ ŧǒ ŧ̦̔ Ūŕŉ š̗ ŮūǑǀ źǑ Ťǐ Ť̗Ħ ŭǅ Ũ̥̔ šǋ ŪƩ ţũ. ŤĦǀ ŭǐ Ťǅ Ź̤ Ÿ̤ Ŭƹ Ÿ̤ ŨĦǑ Ť̥Ħ ţĺ. ŪĦǀ ųĺň ŢĦǑ ųǐ źǑ Ṳ̙̊ Ţŵ ŰǒǑ ŮŪƹ ųǑ Ť̕ ŧǁ ţƫƪ ūǒ ţ̙ ŰǑ šœ ŪƩ ŭǐ Ťǅ Ūŕŉ ŰǑ źǑ ŧĦǒ ŤǑ Ŭǅ. Ÿ̤ Ŭƹ ųǑ ų̥ ŮŴǒǑ Ŷǁ ŴĦǁ Źǎ Ũ̙ źŉ ų̚, Ţũ ţō Ū̌̔ ŪƸǀ ŭǑ ŷ̥ Źǐ, Ťŕũ Ŷǁ ŴĦǁ Ŵǐ Ţň Ŭũ ŬŎ Ŭŵ ŧ̦̔ ţǐ, ťǐ ŪĦƹ ťǐ Ŭǀ źǑ ŧŕů űŉ ųǑ, Ťŕũ Ũů Ūǐ Ūǐ ŭǑ ųǑ ų̥ ŮŴǒǑ Ŷǁ ŴĦǁ Ť̕ ŮǑ Ť̥Ħ Ť̗Ħ Ūŕŉ ŭǑ, Ṳ̊ ŧ̥Ħ ūĦǒǀ ŧŕů Ūŉ ųǑ Ů̔ Ůǀ ŨĦǒǑ ūŵ. ŪĦǀ Ź̙ Ŭǐ ŭǐ ųǐ źǑŧŕů ŮŪƹ ųǑ Ť̕ ŧǁ ţǒǑ ūŵ. Ťŕũ Ť̙. Ŭ̗ ŭǃ ŭǐ Ťǅ Űǒǀ ŪĦǎ Ũŕŉ ŪĦǎ ŷǑǀ ŭǑ ŷǑ Ūǎ, Ŭ̗ ŪũŎ Ťŕũ źǑ ŭƸ ŮƸ Ť̗Ħ Ŭō Űǒǀ, Ťŕũ ŮƩ ţĺň Űǁ ŭŋ ŨĦǒǀ, Ť̌̔Ħ Ů̔ Ůň ŧǁ ŭŋ Ūŉ Ť̗Ħ Ŭō. Ÿ̤ ŬĻ Ÿǐ šŵ Ț̌, ųĺň ŢĦǑ Ŵǐ Ŭ̗ šœ ŪƩ ŧ̦̔ Źƪ ųƸ Ź̤ ŭǃ ŧǁ ūǒ ŧ̦̔ ţ̕Ħ ŤǑ Ŭǅ ŮŪƹ, ţǑ Ŭǅ š̗ ŮūǑǀ źǑ Ťǐ Ť̗Ħ ŭǅ Ũ̥̔ ŢǑ šǐ ųǀ ŬũŎ ŭǐ Ťǅ Ŭũ ţǑ, š̗ ŮūǑǀ źǑ šǒ ŧǁ Ū̪Ħ Ŷĺ ŤĦǀ Ŭǀ, šō Űǁ Ţǐ ŨǑ Ť̗Ħ Ŭō. Źƪ ųŋ Ţũ ţō ţƪ Ŭǅ š̗ ŮūǑǀ źǑ Ťǐ Ť̗Ħ ŭǅ Ũ̥̔Ħ šǐ ųǀ ŬũŎ ŭǐ Ťǅ ţǐ šǑ. ţ̙ ŧŋ Źǃ Ṳ̄ Ŭǁ Ť̗Ħ Ťǅ Ÿ̤ ŬĻ Ț̌ Ŵǃ Źř Ť̟Ħ šǒ ŭǒ ġǅ Ť̕ Ūǎ Ť̗Ħ Ŭō ŪƩƪ, ŤĦǀ ŭ̕ Ŭũ ŭŋ Ūǐ, Ṳ̙̄ ŢǑ Ź̤ ŭǃ ŧǁ ūǒ ŧ̦̔ ųĺň ŢĦǑ Ťŕũ ŭ̥, Ţũţō ŢǑ Ū̐ Ŭǐ Ŭǐ ŭǐ Ťǅ ŧ̦̔ ţǐ. Ŭŵ Ťŕǀ ŭǑ ŧ̦̔ ŪĦǐ Ůŋ ųǃ Ŭǀ ŭƸǀ, Ţũ ţō ŤĦǀ ŧ̦̔ Ź̪, ŪĦǀ ųǐ źǑ ŧŕů ŮŪƹ ųǑ ŧǁ ţǒǑ, Ťŕũ ţ̙ Ťŕũ Ůŋ ųŋ Ŭǀ Ŷǁ ŴĦǁ ţ̙ Ŷĺ Ť̕ Ůǐǆ.

Phulaphula i ŭŋ Ť̟Ħ Ť̕ Ŵ̦ Ṳ̊ ţǒǑ