If you have would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Deg Bible © 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation (GILLBT). In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc. (Text) Deg Old Testament Audio Bible ℗ 2024, Davar Partners International. (Audio)

Deg Old Testament

<div class="version vid2012 iso6393mzw" data-vid="2012" data-iso6393="mzw">
   <div class="book bkPSA">
      <div class="chapter ch15" data-usfm="PSA.15">
         <div class="label">15</div><div class="s1"><span class="heading">Waa Korowii aa d&#603; nyin</span></div><div class="d"><span class="content">Kooro Devid yel</span></div><div class="q1"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="PSA.15.1"><span class="label">1</span><span class="content">N Naa Korowii,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.15.1"><span class="content">n&#603;n besooree</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.15.1"><span class="content">d&#603;&#769; won jo he Dea &#596;?</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.15.1"><span class="content">Bamewaa d&#603;&#769; won so</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.15.1"><span class="content">Saay&#596;n waa &#603; he de&#331;&#609;are</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.15.1"><span class="content">waa do &#609;oro&#331; la ta,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.15.1"><span class="content">d&#603;&#769; tom&#603; n&#596;?</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.15.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PSA.15.2"><span class="label">2</span><span class="content">Naate waa d&#603; te&#331;&#603;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.15.2"><span class="content">Korowii waa ta</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.15.2"><span class="content">d&#603;&#603; &#603; waa aa to&#609;ra,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.15.2"><span class="content">d&#603;&#603; bol kasinte&#331;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.15.2"><span class="content">o bambile bwa ne la,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.15.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PSA.15.3"><span class="label">3</span><span class="content">n&#603;n waa wola o d&#596;&#331;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.15.3"><span class="content">wech&#596;&#609;e bol,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.15.3"><span class="content">n&#603;n waa wola o d&#596;&#331;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.15.3"><span class="content">wech&#596;&#609;a &#603;,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.15.3"><span class="content">d&#603; n&#603;n waa wola o d&#596;&#331;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.15.3"><span class="content">waa kp&#596;e d&#603;&#603; per&#603;,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.15.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="PSA.15.4"><span class="label">4</span><span class="content">n&#603;n waa hah wech&#596;&#609;-&#603;&#603;ra,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.15.4"><span class="content">k&#603; d&#603;&#603; duu n&#603;ra</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.15.4"><span class="content">baa d&#603; &#596;m&#603; Korowii,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.15.4"><span class="content">d&#603; te&#331;&#603; o nyoba&#609;a ta,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.15.4"><span class="content">hale d&#603; a kpe&#609;ri t&#603;o</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.15.4"><span class="content">kwaaraa noo,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.15.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="PSA.15.5"><span class="label">5</span><span class="content">ne n&#603;n waa d&#603; kem&#603; suu&#609;a,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.15.5"><span class="content">waa wola a nee l&#603;,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.15.5"><span class="content">ne n&#603;n waa wola s&#603;&#603;h</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.15.5"><span class="content">baa yaw&#596; sen,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.15.5"><span class="content">d&#603; di dansewea daw&#603;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.15.5"><span class="content">n&#603;n waa wola</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.15.5"><span class="content">wech&#596;&#609;a &#603;&#603; n&#603;.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.15.5"><span class="content">N&#603;n waa d&#603; &#603; a &#609;&#603;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.15.5"><span class="content">waa n&#596; bwa la,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.15.5"><span class="content">o wob&#603;lbwa &#603;&#603; do</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.15.5"><span class="content">werii t&#603;o.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

N Naa Korowii,
nɛn besooree
dɛ́ won jo he Dea ɔ?
Bamewaa dɛ́ won so
Saayɔn waa ɛ he deŋɡare
waa do ɡoroŋ la ta,
dɛ́ tomɛ nɔ?

Naate waa dɛ teŋɛ
Korowii waa ta
dɛɛ ɛ waa aa toɡra,
dɛɛ bol kasinteŋ
o bambile bwa ne la,
nɛn waa wola o dɔŋ
wechɔɡe bol,
nɛn waa wola o dɔŋ
wechɔɡa ɛ,
dɛ nɛn waa wola o dɔŋ
waa kpɔe dɛɛ perɛ,
nɛn waa hah wechɔɡ-ɛɛra,
kɛ dɛɛ duu nɛra
baa dɛ ɔmɛ Korowii,
dɛ teŋɛ o nyobaɡa ta,
hale dɛ a kpeɡri tɛo
kwaaraa noo,
ne nɛn waa dɛ kemɛ suuɡa,
waa wola a nee lɛ,
ne nɛn waa wola sɛɛh
baa yawɔ sen,
dɛ di dansewea dawɛ
nɛn waa wola
wechɔɡa ɛɛ nɛ.

Nɛn waa dɛ ɛ a ɡɛ
waa nɔ bwa la,
o wobɛlbwa ɛɛ do
werii tɛo.

Phulaphula i Yela 15