℗ Audio 2019 The Bible Society in Taiwan; © Text 2012 The Bible Society in Taiwan

HAK-NGÎ SṲN-KÎN – Hien-thoi Thòi-vân Hak-ngî Yi̍t-pún

Hakka - (Han) Today's Taiwanese Hakka Bible (Drama NT)

耶穌召集十二個學生來，賜給佢等能力㧯權柄，逐鬼並醫好各種个病， 然後派佢等出去傳上帝國个福音，也醫治病人。 佢㧯佢等講：「你等出外个時，毋好帶麼介東西：毋好帶柺棍仔，毋好帶旅行袋，毋好帶食物抑係錢，也毋好加帶一領內衫。 無論㖠家人肯接待你等，就住在該位，直到你等離開該所在。 若係該位个人毋接待你等，你等就離開該城市，也愛將腳項个泥粉蹬掉，來表示對佢等个警告。」
學生就出去，行遍各鄉村，逐所在宣傳福音並醫病。


加利利 个 希律 王聽到所發生个一切事，就盡操煩；因為有人講，係施洗 約翰 返生； 有人講，係 以利亞 顯現；也有人講，係古時代个一個先知返生了。 希律 講：「 約翰 已經被𠊎斬頭，這個人又係麼人哪？樣般𠊎聽到恁多關係佢个事情？」所以佢一直想愛見耶穌。


使徒倒轉來，將佢等所做个一切全部報告耶穌。耶穌就帶等佢等，恬恬仔去到名安到 伯賽大 个城市。 眾人一知，就跈等佢去。耶穌就歡迎佢等，對佢等講論關係上帝國个事，又醫好該兜需要醫个人。
日頭落山个時，十二個學生來見耶穌，對佢講：「請喊大家離開，好俾佢等去附近个村莊尋食个東西㧯住个所在，因為這位盡偏僻。」
總係耶穌對佢等講：「你等給佢等食！」
學生講：「𠊎等只有五隻餅㧯兩尾魚。敢講你愛𠊎等去買給這恁大群个人食嗎？」 (該兜人，單淨男人就約有五千儕。)
耶穌對學生講：「喊眾人一排一排坐等，逐排約五十儕。」
學生照佢个話去做，喊眾人坐下去。 耶穌將五隻餅㧯兩尾魚拿起來，昂頭望天，感謝上帝，然後擘開，交給學生；學生就分給眾人。 大家全部食到飽；學生將所賸个碎仔拈起來，裝滿十二隻籃仔。


有一擺，耶穌單淨一儕祈禱个時，學生也同佢在該位。佢問佢等講：「眾人講𠊎係麼人？」
佢等應講：「有兜講你係施洗 約翰 ；有兜講你係 以利亞 ；也有兜講你係古時代个一個先知返生了。」
耶穌又問佢等講：「你等呢？你等講𠊎係麼人？」
彼得 講：「上帝設立个基督！」


然後，耶穌嚴嚴警告佢等，毋好將這件事對別人講。 接等，佢又講：「人子一定愛受盡多个苦難；佢會被長老、祭司長㧯經學教師棄絕，也會被人殺害，總係第三日佢會復活。」
耶穌又對大家講：「想愛跈𠊎个人，就愛放掉自家，逐日擎起佢个十字架來跈𠊎。 因為想愛救自家生命个人，反轉會喪失生命；為到𠊎喪失生命个人，反轉會得到生命。 人若係賺到全世界，總係喪失抑係損害自家个生命，有麼介路用呢？當然無！ 無論麼人，因為𠊎㧯𠊎个教訓感覺見笑，人子在佢㧯厥爸並聖天使个榮光中降臨該時，也愛看佢做見笑个人。 𠊎實在㧯你等講，企在這位个人，有兜在死以前會看到上帝个主權實現！」


講這兜話約八日後，耶穌帶等 彼得 、 約翰 㧯 雅各 去山頂祈禱。 耶穌祈禱个時，佢个面貌改變，衫白到發光。 忽然，有兩個人出現同佢講話，就係 摩西 㧯 以利亞 。 佢兩儕在榮光中出現，同耶穌講論佢愛在 耶路撒冷 用死來完成个事。 彼得 㧯兩個同伴已經睡掉去；佢等清醒後，就看到耶穌个榮耀㧯同佢共下企等个兩個人。 該兩個人愛離開耶穌个時， 彼得 對耶穌講：「先生，𠊎等在這位盡好！𠊎等來搭三間寮仔，一間給你，一間給 摩西 ，一間給 以利亞 。」 (佢正經毋知自家係講麼介。)
佢還講等話个時，有雲出現，遮等佢等。佢等被雲包等个時，學生就盡著驚。 忽然有聲對雲中傳出來，講：「這係𠊎个孻仔，係𠊎所揀選个。你等愛聽從佢！」
該聲音停掉以後，只有耶穌一儕在該位。在該兜日仔中，學生恬恬毋識對麼人講起佢等所看到个事。


第二日，佢等對山頂下來个時，有一大群人來迎接耶穌。 人群中，有一個人喊講：「先生，求你救吾孻仔，因為𠊎只有佢一個孻仔！ 邪靈攻擊佢个時節，使佢忽然間盡喊，害佢歸身抽筋，嘴緊浡泡。邪靈常常恁樣傷害佢，毋肯放佢煞！ 𠊎求若學生逐這個邪靈走，總係佢等無辦法。」
耶穌應講：「你等這世代个人樣般恁無信心，恁腐敗！𠊎還愛在你等這位幾久呢？還愛忍耐你等幾久呢？」接等，佢對該人講：「將若孻仔帶來這位！」
細人仔行等來个時，鬼將佢抨落地上，使佢緊抽筋。耶穌就責備該邪靈，醫好細人仔，將佢交還厥爸。 大家攏總盡希奇上帝个大能。


大家對耶穌所做个一切還在希奇个時，耶穌又對厥學生講： 「毋好毋記得𠊎愛㧯你等講个話：人子會被人交在人个手中。」 總係佢等毋會了解這話个意思；因為含意不明，佢等無法度想像。佢等又毋敢問佢到底講麼介。


學生互相議論，佢等當中到底麼人最偉大。 耶穌知佢等心中所想个，就喊一個細人仔來，俾佢企在自家个塍頭， 然後對佢等講：「為到𠊎个名接待這細人仔个，就係接待𠊎；接待𠊎个，就係接待該差𠊎來个。你等當中，麼人係最微細个，麼人就係最偉大个。」


約翰 對耶穌講：「先生，𠊎等看到有人奉你个名逐鬼，𠊎等就禁止佢，因為佢毋係跈𠊎等个。」
耶穌就對佢講：「毋好禁止佢，因為毋係反對你等个，就係贊成你等个。」

耶穌受接升天个日仔會到了，佢決心愛去 耶路撒冷 ， 就派使者先行。佢等去到 撒馬利亞 个一隻村莊，愛為耶穌準備。 總係該地方个人毋歡迎耶穌，因為佢愛去 耶路撒冷 。 厥學生 雅各 㧯 約翰 看到這個情形，就講：「主啊，你愛𠊎等喊 天頂个火下來燒滅佢等麼？」
耶穌轉身責備佢等 。 佢等就去別个村莊。


在佢等所行个路上，有一個人對耶穌講：「你無論去到㖠位，𠊎一定愛跈你。」
耶穌講：「狐狸有窿，鳥仔有藪，總係人子連墊頭个所在也無。」
耶穌又對另外一個人講：「你來跈𠊎。」
總係該人講：「主啊，准𠊎先轉去埋葬吾爸。」
耶穌講：「俾死人去埋葬佢等个死人！若係你，你愛去傳上帝國个福音。」
又有一個人講：「主啊，𠊎愛跈你，總係准𠊎先轉去同屋下人辭別。」
耶穌對佢講：「手捍等犁仔耕田又緊看後背个人，堪毋得做上帝國个人。」

Phulaphula i 路加 9