Babil Sürgünü Zamanı

Бабил Сюргюню Заманъ

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bk1JN">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="1JN.1">
 <div class="label">1</div><div class="s1">Ya&#351;am S&#246;z&#252;</div><div class="p"> 1 # 
 Yu.1:1
 Ya&#351;am S&#246;z&#252;'yle ilgili olarak ba&#351;lang&#305;&#231;tan beri var olan&#305;, i&#351;itti&#287;imizi, g&#246;zlerimizle g&#246;rd&#252;&#287;&#252;m&#252;z&#252;, seyredip ellerimizle dokundu&#287;umuzu duyuruyoruz. 2#Yu.1:14 Ya&#351;am a&#231;&#305;k&#231;a g&#246;r&#252;nd&#252;, O'nu g&#246;rd&#252;k ve O'na tan&#305;kl&#305;k ediyoruz. Baba'yla birlikte#1:2 &#8220;Baba'yla birlikte&#8221; ya da &#8220;Baba'da&#8221;. olup bize g&#246;r&#252;nm&#252;&#351; olan sonsuz Ya&#351;am'&#305; size duyuruyoruz. 3Evet, sizin de bizlerle payda&#351;l&#305;&#287;&#305;n&#305;z olsun diye g&#246;rd&#252;&#287;&#252;m&#252;z&#252;, i&#351;itti&#287;imizi size duyuruyoruz. Bizim payda&#351;l&#305;&#287;&#305;m&#305;z da Baba'yla ve O&#287;lu &#304;sa Mesih'ledir. 4Bunlar&#305; size, sevincimiz tam olsun diye yaz&#305;yoruz.</div><div class="s1">I&#351;&#305;kta Y&#252;r&#252;yelim</div><div class="p"> 5Mesih'ten i&#351;itti&#287;imiz ve &#351;imdi size iletti&#287;imiz bildiri &#351;udur: Tanr&#305; &#305;&#351;&#305;kt&#305;r, O'nda hi&#231; karanl&#305;k yoktur. 6O'nunla payda&#351;l&#305;&#287;&#305;m&#305;z var deyip de karanl&#305;kta y&#252;r&#252;rsek, yalan s&#246;ylemi&#351;, ger&#231;e&#287;e uymam&#305;&#351; oluruz. 7Ama O &#305;&#351;&#305;kta oldu&#287;u gibi biz de &#305;&#351;&#305;kta y&#252;r&#252;rsek, birbirimizle payda&#351;l&#305;&#287;&#305;m&#305;z olur ve O&#287;lu &#304;sa'n&#305;n kan&#305; bizi her g&#252;nahtan ar&#305;nd&#305;r&#305;r. 8G&#252;nah&#305;m&#305;z yok dersek, kendimizi aldat&#305;r&#305;z, i&#231;imizde ger&#231;ek olmaz. 9Ama g&#252;nahlar&#305;m&#305;z&#305; itiraf edersek, g&#252;venilir ve adil olan Tanr&#305; g&#252;nahlar&#305;m&#305;z&#305; ba&#287;&#305;&#351;lay&#305;p bizi her k&#246;t&#252;l&#252;kten ar&#305;nd&#305;racakt&#305;r. 10G&#252;nah i&#351;lemedik dersek, O'nu yalanc&#305; durumuna d&#252;&#351;&#252;rm&#252;&#351; oluruz; O'nun s&#246;z&#252; i&#231;imizde olmaz.</div><div class="b"></div>
 </div>
 </div>
</div>

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bk1JN">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="1JN.2">
 <div class="label">2</div><div class="p"> 1Yavrular&#305;m, bunlar&#305; size g&#252;nah i&#351;lemeyesiniz diye yaz&#305;yorum. Ama i&#231;imizden biri g&#252;nah i&#351;lerse, adil olan &#304;sa Mesih bizi Baba'n&#305;n &#246;n&#252;nde savunur. 2O g&#252;nahlar&#305;m&#305;z&#305;, yaln&#305;z bizim g&#252;nahlar&#305;m&#305;z&#305; de&#287;il, b&#252;t&#252;n d&#252;nyan&#305;n g&#252;nahlar&#305;n&#305; da ba&#287;&#305;&#351;latan kurband&#305;r#2:2 G&#252;nahlar&#305; ba&#287;&#305;&#351;latan kurban diye &#231;evrilen Grek&#231;e ifade gazab&#305; yat&#305;&#351;t&#305;rmak kavram&#305;n&#305; da i&#231;erir.. 3Buyruklar&#305;n&#305; yerine getirirsek, O'nu tan&#305;d&#305;&#287;&#305;m&#305;zdan emin olabiliriz. 4&#8220;O'nu tan&#305;yorum&#8221; deyip de buyruklar&#305;n&#305; yerine getirmeyen yalanc&#305;d&#305;r, kendisinde ger&#231;ek yoktur. 5Ama O'nun s&#246;z&#252;ne uyan ki&#351;inin Tanr&#305;'ya olan sevgisi#2:5 &#8220;Ki&#351;inin Tanr&#305;'ya olan sevgisi&#8221; ya da &#8220;ki&#351;ide Tanr&#305;'n&#305;n sevgisi&#8221;. ger&#231;ekten yetkinle&#351;mi&#351;tir. Tanr&#305;'da oldu&#287;umuzu bununla anlar&#305;z. 6&#8220;Tanr&#305;'da ya&#351;&#305;yorum&#8221; diyen, Mesih'in y&#252;r&#252;d&#252;&#287;&#252; yolda y&#252;r&#252;melidir.</div><div class="p"> 7 # 
 Yu.13:34
 Sevgili karde&#351;lerim, size yeni bir buyruk de&#287;il, ba&#351;lang&#305;&#231;tan beri kabul etti&#287;iniz eski buyru&#287;u yaz&#305;yorum. Eski buyruk, i&#351;itmi&#351; oldu&#287;unuz Tanr&#305; s&#246;z&#252;d&#252;r. 8Yine de size yeni bir buyruk yaz&#305;yorum. Bunun ger&#231;ek oldu&#287;u, Mesih'te ve sizde g&#246;r&#252;l&#252;yor. &#199;&#252;nk&#252; karanl&#305;k ge&#231;iyor, ger&#231;ek &#305;&#351;&#305;k &#351;imdiden parl&#305;yor. 9I&#351;&#305;kta oldu&#287;unu s&#246;yleyip de karde&#351;inden nefret eden h&#226;l&#226; karanl&#305;ktad&#305;r. 10Karde&#351;ini seven &#305;&#351;&#305;kta ya&#351;ar ve ba&#351;kas&#305;n&#305;n t&#246;kezlemesine neden olmaz. 11Ama karde&#351;inden nefret eden karanl&#305;ktad&#305;r, karanl&#305;kta y&#252;r&#252;r ve nereye gitti&#287;ini bilmez. &#199;&#252;nk&#252; karanl&#305;k g&#246;zlerini k&#246;r etmi&#351;tir.</div><div class="b"></div><div class="q1"> 12Yavrular&#305;m, size yaz&#305;yorum,</div><div class="q1">&#199;&#252;nk&#252; Mesih'in ad&#305; u&#287;runa g&#252;nahlar&#305;n&#305;z ba&#287;&#305;&#351;land&#305;.</div><div class="q1"> 13Babalar, size yaz&#305;yorum,</div><div class="q1">&#199;&#252;nk&#252; ba&#351;lang&#305;&#231;tan beri var Olan'&#305; tan&#305;yorsunuz.</div><div class="q1">Gen&#231;ler, size yaz&#305;yorum,</div><div class="q1">&#199;&#252;nk&#252; k&#246;t&#252; olan&#305; yendiniz.</div><div class="q1">&#199;ocuklar, size yazd&#305;m,</div><div class="q1">&#199;&#252;nk&#252; Baba'y&#305; tan&#305;yorsunuz.</div><div class="q1"> 14Babalar, size yazd&#305;m,</div><div class="q1">&#199;&#252;nk&#252; ba&#351;lang&#305;&#231;tan beri var Olan'&#305; tan&#305;yorsunuz.</div><div class="q1">Gen&#231;ler, size yazd&#305;m,</div><div class="q1">&#199;&#252;nk&#252; g&#252;&#231;l&#252;s&#252;n&#252;z,</div><div class="q1">Tanr&#305;'n&#305;n s&#246;z&#252; i&#231;inizde ya&#351;&#305;yor,</div><div class="q1">K&#246;t&#252; olan&#305; yendiniz.</div><div class="b"></div><div class="p"> 15D&#252;nyay&#305; da d&#252;nyaya ait &#351;eyleri de sevmeyin. D&#252;nyay&#305; sevenin Baba'ya sevgisi yoktur. 16&#199;&#252;nk&#252; d&#252;nyaya ait olan her &#351;ey &#8211;benli&#287;in tutkular&#305;, g&#246;z&#252;n tutkular&#305;, maddi ya&#351;am&#305;n verdi&#287;i gurur&#8211; Baba'dan de&#287;il, d&#252;nyadand&#305;r. 17D&#252;nya da d&#252;nyasal tutkular da ge&#231;er, ama Tanr&#305;'n&#305;n iste&#287;ini yerine getiren sonsuza dek ya&#351;ar.</div><div class="s1">Mesih Kar&#351;&#305;t&#305;</div><div class="p"> 18&#199;ocuklar, bu son saattir. Mesih Kar&#351;&#305;t&#305;'n&#305;n gelece&#287;ini duydunuz. Nitekim &#351;imdiden &#231;ok say&#305;da Mesih kar&#351;&#305;t&#305; t&#252;remi&#351; bulunuyor. Son saat oldu&#287;unu bundan biliyoruz. 19Bunlar aram&#305;zdan &#231;&#305;kt&#305;lar, ama bizden de&#287;ildiler. Bizden olsalard&#305;, bizimle kal&#305;rlard&#305;. Ayr&#305;lmalar&#305; hi&#231;birinin bizden olmad&#305;&#287;&#305;n&#305; ortaya &#231;&#305;kard&#305;. 20Sizlerse Kutsal Olan taraf&#305;ndan meshedildiniz; hepiniz bilgilisiniz. 21Ger&#231;e&#287;i bilmedi&#287;iniz i&#231;in de&#287;il, ger&#231;e&#287;i ve hi&#231;bir yalan&#305;n ger&#231;ekle ilgisi olmad&#305;&#287;&#305;n&#305; bildi&#287;iniz i&#231;in size yaz&#305;yorum. 22&#304;sa'n&#305;n Mesih oldu&#287;unu yads&#305;yan yalanc&#305; de&#287;ilse, kim yalanc&#305;d&#305;r? Baba'y&#305; ve O&#287;ul'u yads&#305;yan Mesih kar&#351;&#305;t&#305;d&#305;r. 23O&#287;ul'u yads&#305;yanda Baba da yoktur; O&#287;ul'u a&#231;&#305;k&#231;a kabul edende Baba da vard&#305;r. 24Ba&#351;lang&#305;&#231;tan beri i&#351;itti&#287;iniz s&#246;z i&#231;inizde ya&#351;as&#305;n. Ba&#351;lang&#305;&#231;tan beri i&#351;itti&#287;iniz s&#246;z i&#231;inizde ya&#351;arsa, siz de O&#287;ul'da ve Baba'da ya&#351;ars&#305;n&#305;z. 25Mesih'in bize vaat etti&#287;i budur, yani sonsuz ya&#351;amd&#305;r.</div><div class="p"> 26Bunlar&#305; sizi sapt&#305;rmak isteyenlerle ilgili olarak yaz&#305;yorum. 27Size gelince, O'ndan ald&#305;&#287;&#305;n&#305;z mesh sizde kal&#305;r. Kimsenin size bir &#351;ey &#246;&#287;retmesine gerek yoktur. O'nun size her &#351;eyi &#246;&#287;reten meshi ger&#231;ektir, sahte de&#287;ildir. Size &#246;&#287;retti&#287;i gibi, Mesih'te ya&#351;ay&#305;n.</div><div class="p"> 28Evet, yavrular&#305;m, &#351;imdi Mesih'te ya&#351;ay&#305;n ki, O g&#246;r&#252;nd&#252;&#287;&#252;nde cesaretimiz olsun, geldi&#287;inde O'nun &#246;n&#252;nde utanmayal&#305;m. 29O'nun do&#287;ru oldu&#287;unu bilirseniz, do&#287;ru olan&#305; yapan herkesin O'ndan do&#287;du&#287;unu da bilirsiniz.</div>
 </div>
 </div>
</div>

BibleProject | Yuhanna’nın YazılarıÖrnek

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar

Babil Sürgünü Zamanı

Бабил Сюргюню Заманъ