Babil Sürgünü Zamanı

Бабил Сюргюню Заманъ

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch20" data-usfm="JHN.20">
 <div class="label">20</div><div class="s1">&#304;sa'n&#305;n Dirili&#351;i</div><div class="r">(Mat.28:1-8; Mar.16:1-8; Luk.24:1-12)</div><div class="p"> 1 Haftan&#305;n ilk g&#252;n&#252; erkenden, ortal&#305;k daha karanl&#305;kken Mecdelli Meryem mezara gitti. Ta&#351;&#305;n mezar&#305;n giri&#351;inden kald&#305;r&#305;lm&#305;&#351; oldu&#287;unu g&#246;rd&#252;. 2Ko&#351;arak Simun Petrus'a ve &#304;sa'n&#305;n sevdi&#287;i &#246;b&#252;r &#246;&#287;renciye geldi. &#8220;Rab'bi mezardan alm&#305;&#351;lar, nereye koyduklar&#305;n&#305; da bilmiyoruz&#8221; dedi.</div><div class="p"> 3Bunun &#252;zerine Petrus'la &#246;teki &#246;&#287;renci d&#305;&#351;ar&#305; &#231;&#305;k&#305;p mezara y&#246;neldiler. 4&#304;kisi birlikte ko&#351;uyordu. Ama &#246;teki &#246;&#287;renci Petrus'tan daha h&#305;zl&#305; ko&#351;arak mezara &#246;nce vard&#305;. 5E&#287;ilip i&#231;eri bakt&#305;, keten bezleri orada serili g&#246;rd&#252;, ama i&#231;eri girmedi. 6-7Ard&#305;ndan Simun Petrus geldi ve mezara girdi. Orada serili duran bezleri ve &#304;sa'n&#305;n ba&#351;&#305;na sar&#305;lm&#305;&#351; olan pe&#351;kiri g&#246;rd&#252;. Pe&#351;kir keten bezlerle birlikte de&#287;ildi, ayr&#305; bir yerde d&#252;r&#252;lm&#252;&#351; duruyordu. 8O zaman mezara ilk varan &#246;teki &#246;&#287;renci de i&#231;eri girdi. Olanlar&#305; g&#246;rd&#252; ve iman etti. 9&#304;sa'n&#305;n &#246;l&#252;mden dirilmesi gerekti&#287;ini belirten Kutsal Yaz&#305;'y&#305; hen&#252;z anlamam&#305;&#351;lard&#305;.</div><div class="s1">&#304;sa, Mecdelli Meryem'e G&#246;r&#252;n&#252;yor</div><div class="r">(Mat.28:9-10; Mar.16:9-11)</div><div class="p"> 10Bundan sonra &#246;&#287;renciler yine evlerine d&#246;nd&#252;ler. 11Meryem ise mezar&#305;n d&#305;&#351;&#305;nda durmu&#351; a&#287;l&#305;yordu. A&#287;larken e&#287;ilip mezar&#305;n i&#231;ine bakt&#305;. 12Beyazlara b&#252;r&#252;nm&#252;&#351; iki melek g&#246;rd&#252;; biri &#304;sa'n&#305;n cesedinin yatt&#305;&#287;&#305; yerin ba&#351;ucunda, &#246;teki ayakucunda oturuyordu. 13Meryem'e, &#8220;Kad&#305;n, ni&#231;in a&#287;l&#305;yorsun?&#8221; diye sordular.</div><div class="p">Meryem, &#8220;Rabbim'i alm&#305;&#351;lar&#8221; dedi. &#8220;O'nu nereye koyduklar&#305;n&#305; bilmiyorum.&#8221;</div><div class="p"> 14Bunlar&#305; s&#246;yledikten sonra arkas&#305;na d&#246;nd&#252;, &#304;sa'n&#305;n orada, ayakta durdu&#287;unu g&#246;rd&#252;. Ama O'nun &#304;sa oldu&#287;unu anlamad&#305;. 15&#304;sa, &#8220;Kad&#305;n, ni&#231;in a&#287;l&#305;yorsun?&#8221; dedi. &#8220;Kimi ar&#305;yorsun?&#8221;</div><div class="p">Meryem O'nu bah&#231;&#305;van sanarak, &#8220;Efendim&#8221; dedi, &#8220;E&#287;er O'nu sen g&#246;t&#252;rd&#252;nse, nereye koydu&#287;unu s&#246;yle de gidip O'nu alay&#305;m.&#8221;</div><div class="p"> 16&#304;sa ona, &#8220;Meryem!&#8221; dedi.</div><div class="p">O da d&#246;nd&#252;, &#304;sa'ya &#304;branice, &#8220;Rabbuni!&#8221; dedi. Rabbuni, &#246;&#287;retmenim demektir.</div><div class="p"> 17&#304;sa, &#8220;Bana dokunma!&#8221; dedi. &#8220;&#199;&#252;nk&#252; daha Baba'n&#305;n yan&#305;na &#231;&#305;kmad&#305;m. Karde&#351;lerime git ve onlara s&#246;yle, benim Babam'&#305;n ve sizin Baban&#305;z'&#305;n, benim Tanr&#305;m'&#305;n ve sizin Tanr&#305;n&#305;z'&#305;n yan&#305;na &#231;&#305;k&#305;yorum.&#8221;</div><div class="p"> 18Mecdelli Meryem &#246;&#287;rencilerin yan&#305;na gitti. Onlara, &#8220;Rab'bi g&#246;rd&#252;m!&#8221; dedi. Sonra Rab'bin kendisine s&#246;ylediklerini onlara anlatt&#305;.</div><div class="s1">&#304;sa &#214;&#287;rencilerine G&#246;r&#252;n&#252;yor</div><div class="r">(Mat.28:16-20; Mar.16:14-18; Luk.24:36-49)</div><div class="p"> 19Haftan&#305;n o ilk g&#252;n&#252; ak&#351;am olunca, &#246;&#287;rencilerin Yahudi yetkililerden korkusu nedeniyle bulunduklar&#305; yerin kap&#305;lar&#305; kapal&#305;yken &#304;sa geldi, ortalar&#305;nda durup, &#8220;Size esenlik olsun!&#8221; dedi.</div><div class="p"> 20Bunu s&#246;yledikten sonra onlara ellerini ve b&#246;&#287;r&#252;n&#252; g&#246;sterdi. &#214;&#287;renciler Rab'bi g&#246;r&#252;nce sevindiler. 21&#304;sa yine onlara, &#8220;Size esenlik olsun!&#8221; dedi. &#8220;Baba beni g&#246;nderdi&#287;i gibi, ben de sizi g&#246;nderiyorum.&#8221; 22Bunu s&#246;yledikten sonra onlar&#305;n &#252;zerine &#252;fleyerek, &#8220;Kutsal Ruh'u al&#305;n!&#8221; dedi. 23#Mat.16:19; 18:18 &#8220;Kimin g&#252;nahlar&#305;n&#305; ba&#287;&#305;&#351;larsan&#305;z, ba&#287;&#305;&#351;lanm&#305;&#351; olur; kimin g&#252;nahlar&#305;n&#305; ba&#287;&#305;&#351;lamazsan&#305;z, ba&#287;&#305;&#351;lanmam&#305;&#351; kal&#305;r.&#8221;</div><div class="s1">&#304;sa Tomas'a G&#246;r&#252;n&#252;yor</div><div class="p"> 24 Onikiler'den biri, &#8220;&#304;kiz#20:24 &#8220;&#304;kiz&#8221;: Grek&#231;e &#8220;Didimos&#8221;.&#8221; diye an&#305;lan Tomas, &#304;sa geldi&#287;inde onlarla birlikte de&#287;ildi. 25&#214;b&#252;r &#246;&#287;renciler ona, &#8220;Biz Rab'bi g&#246;rd&#252;k!&#8221; dediler.</div><div class="p">Tomas ise, &#8220;O'nun ellerinde &#231;ivilerin izini g&#246;rmedik&#231;e, &#231;ivilerin izine parma&#287;&#305;mla dokunmad&#305;k&#231;a ve elimi b&#246;&#287;r&#252;ne sokmad&#305;k&#231;a inanmam&#8221; dedi.</div><div class="p"> 26Sekiz g&#252;n sonra &#304;sa'n&#305;n &#246;&#287;rencileri yine evdeydiler. Tomas da onlarla birlikteydi. Kap&#305;lar kapal&#305;yken &#304;sa gelip ortalar&#305;nda durdu, &#8220;Size esenlik olsun!&#8221; dedi. 27Sonra Tomas'a, &#8220;Parma&#287;&#305;n&#305; uzat&#8221; dedi, &#8220;Ellerime bak, elini uzat, b&#246;&#287;r&#252;me koy. &#304;mans&#305;z olma, imanl&#305; ol!&#8221;</div><div class="p"> 28Tomas O'nu, &#8220;Rabbim ve Tanr&#305;m!&#8221; diye yan&#305;tlad&#305;.</div><div class="p"> 29&#304;sa, &#8220;Beni g&#246;rd&#252;&#287;&#252;n i&#231;in mi iman ettin?&#8221; dedi. &#8220;G&#246;rmeden iman edenlere ne mutlu!&#8221;</div><div class="p"> 30&#304;sa, &#246;&#287;rencilerinin &#246;n&#252;nde, bu kitapta yaz&#305;l&#305; olmayan ba&#351;ka bir&#231;ok do&#287;a&#252;st&#252; belirti ger&#231;ekle&#351;tirdi. 31Ne var ki yaz&#305;lanlar, &#304;sa'n&#305;n, Tanr&#305;'n&#305;n O&#287;lu Mesih oldu&#287;una iman edesiniz ve iman ederek O'nun ad&#305;yla ya&#351;ama kavu&#351;as&#305;n&#305;z diye yaz&#305;lm&#305;&#351;t&#305;r.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

BibleProject | Yuhanna’nın YazılarıÖrnek

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar

Babil Sürgünü Zamanı

Бабил Сюргюню Заманъ