Mateo 19
19
Yesu Akasɛdɔ Nɛ Aglɔshu Shɛshɛ̃nahwɛ
1Kibe lɛ gɛ Yesu aɖɔ ebuia nɛ beke, ashɛ̃ nɛ Galelia klɛ avɛ Yuɖia kɛdɔ nɛm nɛ Yɔɖanɛ kapɛ bhla. 2Banɔɛza gbla ba tɔnɔ yɛ, klɛ ebeke balɛ banya nɛ ɔklɛ.
3Farisianɛ teli aba sɛ tɛ be be feke yɛ edi. Be bisi yɛ asɛ, “Kɛ lɛ ɔshã sɛ tɛ anyɛ ashɛ̃nahwɛ yɛedzini shu nɛ kibui tili anɛ kibuinyɛbui shu dza?”
4Yesu ebu kɛlɛ nu asɛ, “Nɔ kɔ kla di sɛ nɛ kesikpɛkpɛ Adɔbhɛtɛ ‘abhɛtɛ balɛ anyɛ nɛ adzɛ,’ 5klɛ asɛ, ‘Kana so, anyɛ aba shɛ alɔ yɛaka anɛ yɛeni ada bhɛtɛ terikpo nɛ yɛedzini, klɛ batɛa bha nɛ be dzi ishuidzya tirikpo.’ 6So be tie dzi tɛabha, bedzi terikpo. So nɛɛ, kedɔnɔ gɛ Kpaya anyɛna atsa, tɛ kɔ anɔ ebule kɛlɛ.”
7Be bisi asɛ, “Kɛlɛ kide so pɛɛ Mose akɔ kidzo sɛ anyɛ abhɛtɛ keplukpa tɛ ayɛkɔ ashɛ̃nahwɛ yedzini shu tɛ akpɛ yɛ dzo?”
8Yesu ebu kɛlɛ nu asɛ, “Mose akɔ nɔ kidzo sɛ nɔ shɛnahwɛ adzɛ shu alasɛ wɔnɔ idzyi nɛ mɛ agɛganɛ. Pɔ ganɛ kana kɛ za denɔ kesikpɛkpɛ. 9Itsre nɔ sɛ, anɔnyanɔ gɛ ashɛ̃nahwɛ yɛedzini shu, pɛ odinu sɛ adɛ ɔma mɛ so, klɛ aza da gbanɔ adzɛ bhlatɔ asɔnɔ sɛ ɔdɛ ɔma mɛ.”
10Badɔkpasɛ nɛ tsre yɛ asɛ, “Onu kana kɛɛ lɛ kɔ anyɛ anɛ adzɛ, klɛ apɛ adɛ sɛ tɛ aglɔgbɛgbanɔ atɛ za.”
11Yesu ebu kɛlɛ nu asɛ, “Ganɛ anɔnyanɔ ko ya ba yɛkɛ kibui nɛ, pɔ ba gɛ balɛ ba kɔɛ lɛ nɛ ko. 12Alasɛ banɔ teli ba ma anyɛmɛ ba mɔa lɛ ana; be teli banɔ ba la bhɛtɛ alɛ ana; klɛ be teli ba dɛ pɛɛ adzɛ tɛgbɛgbanɔ akpɛ owũsise bukusiɔŋakɔ nɛ so. Aanɔ nɛ gɛ aba yɛkɛ kibui nɛɛ tɛ ayɛkɛ lɛ.”
Banuvɔ Bhli Anɛ Yesu
13Ɔkɛlɛ la gbanɔ bunuvɔɛ bhli tuli amɛna Yesu sɛ tɛ atrɔ ahwɛ nɛ balɛa bha tɛ eklukpaya nɛ balɛ tɔkpu. Pɔ badɔkpasɛ na dɛ kɔ bagɛ ba gbanɔ alɛ mɛna nɛ amɛ.
14Yesu asɛ, “Nɔ kɔ bunuvɔɛ bhli na ba mɔkɔ, nɔ tɛ kɔ sɛ ba tɛ ba, alasɛ owũsise bukusi nɛ nu baa lɛ nɛɛ di nu yɛ.” 15Kibe lɛ gɛ atrɔ ahwɛ nɛ balɛa bha beke, avɛ yɛ kidzo nɛa bha denɔ ɔklɛ.
Anyɛsɔ Ehueielete Teli
16Ɔtsɔ̃ nɛɛ anyɛ teli aba tɔnɔ Yesu klɛ ebisi asɛ, “Adɔkasɛ, kibui dzyɔgo ɖueɖu kɛlɛ lɛ sɛ ɛbhɛtɛ tɛ ɛmɔ ɛkpã gɛ ɛtɛba beke di?”
17Yesu ebisi yɛ asɛ, “Kide so pɛ obisi mɛ kibui nɔɔ nɛ gɛ ki nu kɛdzyɔgo?” “Kpaya terikpo ko yɛ enu adzyɔgo. Onu gɛ ɔpɛ sɛ tɛ ɔmɔ ɛkpã, klɛ bhɛtɛ ɔtrɔ ɛshã nɛa bha.”
18Anyɛ nɛ ebisi asɛ, “Ɛshã iɖueɖu?” Yesu ebuɛ lɛ nu asɛ, “ ‘Ti yi anɔ, tɛdɛ ɔmam, tɛ zuru, tɛ hu otro ɔmɔɛ bui ɔɖɔ, 19ta waka nɛ weni atɔ,’ tɛ ‘ɔdɛmɛ wɔhaɛ bui ansɛ gɛ ɔdɛmɛ wɔshui bui.’ ”
20Anyɛnuvɔɛ nɛ asɛ “ebuia nɛ petee ɛbhɛtɛ alɛa bha.” “Kiɖueɖu kɛlɛ gɔ?”
21Yesu asɛ, “Onu gɛ ɔpɛɛ sɛ tɛ ɔna, vɛ dɔ dɛ wɔ kɛnɔmɛdɔ nɛ gɛ lɛ wɔ ahwɛ tɛ ɔyɛkɔ ehoeyi nɛ ɔkɔ betsyutsyuini, klɛ kɛnɔmɛdɔ ba za wɔahwɛ nɛ owũsise. Tɛ otsodzi ɔba tɛ ɔbɔ za mɛe de.”
22Kibe lɛ gɛ anyɛnuvɔɛ nɛ enu ebuia nɛ, amɔ obulo klɛ ashɛ̃, alasɛ ehoeyi gelee alɛ yahwɛ.
23Ɔkɛlɛ Yesu etsre yɛ badɔkpasɛ nɛ asɛ, “Itsre nɔ kɛgba sɛ, aba gɛganɛ kɔ ehoeyielete sɛ tɛ etsoku owũsise bukusiɔŋakɔ nɛ mɛ, 24Ɛkaa tsre nɔ sɛ, kɛ lɛ bubɔɛbɔɛ kɔ kipuaga sɛ tɛ aga kɛtsa ozim ɔyɛkɔ dɛ sɛ tɛ ehoeyielete etsoku Kpaya bukusiɔŋakɔ nɛ mɛ.”
25Kibe lɛ gɛ badɔkpasɛ nɛ be nu ebuia nɛɛ, la bhɛtɛ balɛ bi tsutsɔmɔtsɔmɔ klɛ be bisi yɛ asɛ, “Kɛlɛ anee ya ba mɔ tɛbubu?”
26Yesu edi alɛ klɛ asɛ, “Nɛ anɔdzyrame kapɛ mɛ, kɛ tɛ ba za bubɔɛbɔɛ, pɔ nɛ Kpaya kɔ, kibuinyɛbui lɛ bubɔɛbɔɛ.”
27Petro etsre yɛ asɛ, “Bu tɛ shɛnahwɛ bulɔ kɛdɔnyɛdɔ shu sɛ tɛ bu za wɔe de! Kide gɛ zɛ ba za kɔ lɔ?”
28Yesu etsrea la sɛ, “Itsre nɔ kɛgba nɛ sɛ, nɛ kibe lɛ gɛ bebe tsodzini kɛdɔnyɛdɔ abhɛtɛ kɛ vuvɔ, gɛ Anɔdzyrame yɛ Eyi nɛ ebe zhi aza yɛ bukusiegbu gɛ kalɛ shu adanɛ nɛa bha, Wɔnɔa gɛ ɔlɛ mɛe de tsyɛ obo za bukusigbu lɔfɔnɛtubha nɛa bha, ozo klu bubhui nɛ Izraɛl amadi lɔfɔntabha. 29Klɛ anɔnyanɔ gɛ atɛ shɛ alɔ bapa, yɛadzyalɛ, yɛadalɛ, yɛaka, yɛeni, yɛeyialɛ, yɛ kaya akpɛ mɛ so, aba yɛkɛ kɛdɔɛ lɛ nɛ ɛzakɔ kɛfɔɛfɔ klɛ aba mɔ ɛkpã gɛ ɛtɛ ba beke. 30Pɔ banɔ tutɔpu gelee be be dzi gɔgɔɛ, klɛ be gelee gɛ bagbɛde ne be dzi batutɔpu.
Seçili Olanlar:
Mateo 19: tcd
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation