Nadmoćni pobednici

Vera i dela

Sloboda od krivice

Prava sreća

Sveto pismo, Novi srpski prevod Copyright © 2005, 2017 Biblica, Inc. Koristi se uz dopuštenje. Sva prava zadržana. The Holy Bible, New Serbian Translation Copyright © 2005, 2017 by Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved worldwide.

Novi srpski prevod

<div class="version vid1969 iso6393srp" data-vid="1969" data-iso6393="srp">
    <div class="book bkISA">
        <div class="chapter ch52" data-usfm="ISA.52.13+ISA.52.14+ISA.52.15">
            <div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="ISA.52.13"><span class="label">13</span><span class="content">&#8222;Gle, moj Sluga &#263;e uspevati,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v13" data-usfm="ISA.52.13"><span class="content">uzvisi&#263;e se i uzdignuti, i veoma uzveli&#269;ati.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="ISA.52.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="ISA.52.14"><span class="label">14</span><span class="content">Kako su se mnogi u&#382;asnuli nad njim</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">52,14 </span><span class="ft">U izvornom tekstu stoji </span><span class="fqa">nad tobom</span><span class="ft">, tj. </span><span class="fqa">nad Slugom.</span></span></span><span class="content">:</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v14" data-usfm="ISA.52.14"><span class="content">tako iznaka&#382;en njegov ljudski lik</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v14" data-usfm="ISA.52.14"><span class="content">i pojava njegova me&#273;u potomcima ljudi.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="ISA.52.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="ISA.52.15"><span class="label">15</span><span class="content">Ipak, po&#353;kropi&#263;e on narode mnoge</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">52,15 </span><span class="ft">I ovaj prevod je mogu&#263;: </span><span class="fqa">Ipak, puci mnogi divi&#263;e se njemu.</span></span></span><span class="content">,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="ISA.52.15"><span class="content">ni pisnuti ne&#263;e carevi,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="ISA.52.15"><span class="content">jer vide&#263;e &#353;to im niko objavio nije,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="ISA.52.15"><span class="content">i shvati&#263;e o kome &#269;uli nisu.&#8220;</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid1969 iso6393srp" data-vid="1969" data-iso6393="srp">
    <div class="book bkISA">
        <div class="chapter ch53" data-usfm="ISA.53">
            <div class="label">53</div><div class="q1"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="ISA.53.1"><span class="label">1</span><span class="content">Ko je poverovao na&#353;oj poruci,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.53.1"><span class="content">i mi&#353;ica Gospodnja kome se otkrila?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.53.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="ISA.53.2"><span class="label">2</span><span class="content">I kao izdanak pred njim je izrastao,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.53.2"><span class="content">i kao koren iz zemlje suhe.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.53.2"><span class="content">Nije imao krasote ni izgleda;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.53.2"><span class="content">ni da bude vi&#273;en ni po&#382;eljan.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.53.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="ISA.53.3"><span class="label">3</span><span class="content">Bio je prezren i od ljudi odba&#269;en,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.53.3"><span class="content">&#269;ovek u bolovima i stradanju vi&#269;an,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.53.3"><span class="content">i kao onaj od kog zaklanjaju lice,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.53.3"><span class="content">bio je prezren i za nas bezna&#269;ajan.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.53.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="ISA.53.4"><span class="label">4</span><span class="content">A on je na&#353;e bolove poneo,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.53.4"><span class="content">i na&#353;e bolesti na sebe uzeo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.53.4"><span class="content">Mi smo, pak, smatrali</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.53.4"><span class="content">da ga Bog tu&#269;e, udara i poni&#382;ava.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.53.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="ISA.53.5"><span class="label">5</span><span class="content">A on je proboden zbog na&#353;ih prestupa,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.53.5"><span class="content">satrven zbog na&#353;ih krivica,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.53.5"><span class="content">karanje je na njemu zbog na&#353;eg mira</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.53.5"><span class="content">i ranama svojim nas je iscelio.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.53.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="ISA.53.6"><span class="label">6</span><span class="content">Svi smo mi kao ovce zavrljali,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.53.6"><span class="content">svaki je krenuo svojim putem;</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.53.6"><span class="content">a Gospod je na njega svalio</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.53.6"><span class="content">krivicu svih nas.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.53.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="ISA.53.7"><span class="label">7</span><span class="content">Tla&#269;en je bio i ponizio se on,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.53.7"><span class="content">i nije otvorio usta svoja;</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.53.7"><span class="content">kao jagnje na klanje je vo&#273;en,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.53.7"><span class="content">i kao ovca nema pred onima koji je stri&#382;u,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.53.7"><span class="content">i nije otvorio usta svoja.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.53.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="ISA.53.8"><span class="label">8</span><span class="content">Od vlasti i od suda on je izuzet.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.53.8"><span class="content">I ko &#263;e da ispri&#269;a &#353;ta je posle bilo?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.53.8"><span class="content">Jer iz zemlje &#382;ivih je izdvojen,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.53.8"><span class="content">zbog greha mog naroda on je tu&#269;en.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.53.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="ISA.53.9"><span class="label">9</span><span class="content">Odredili su mu grob me&#273;u opakima,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.53.9"><span class="content">a u smrti bi s bogata&#353;ima.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.53.9"><span class="content">Ipak, niti je u&#269;inio nasilje,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.53.9"><span class="content">niti prevaru ustima svojim.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.53.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="ISA.53.10"><span class="label">10</span><span class="content">Me&#273;utim, Gospodu se svidelo</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.53.10"><span class="content">da ga satire bolom.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.53.10"><span class="content">Ako prinese&#353; &#382;ivot njegov</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.53.10"><span class="content">kao &#382;rtvu za prestup,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.53.10"><span class="content">potomstvo &#263;e se postarati</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.53.10"><span class="content">da se produ&#382;e dani,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.53.10"><span class="content">i &#353;to je Gospodu ugodno</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.53.10"><span class="content">napredova&#263;e rukom njegovom.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.53.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="ISA.53.11"><span class="label">11</span><span class="content">&#8222;Iz onog &#353;to je iskusio</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.53.11"><span class="content">vide&#263;e svetlo i znanjem svojim &#263;e se nasititi.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.53.11"><span class="content">Svojim poznanjem pravedni sluga moj opravda&#263;e mnoge.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.53.11"><span class="content">I njihove krivice sam &#263;e izneti.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.53.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="ISA.53.12"><span class="label">12</span><span class="content">Zato &#263;u mu mnoge u ba&#353;tinu dati</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.53.12"><span class="content">i s mo&#263;nicima &#263;e plen deliti.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.53.12"><span class="content">I sam je sebe ponudio da umre,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.53.12"><span class="content">pa je u gre&#353;nike ubrojen,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.53.12"><span class="content">i sam je poneo grehe mnogih</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.53.12"><span class="content">i zauzima se za gre&#353;nike.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Good Friday & Easter: Jesus’ Death & ResurrectionUzorak

Sveto Pismo

O ovom planu

Slični planovi

Nadmoćni pobednici

Vera i dela

Sloboda od krivice

Prava sreća