Hajde da čitamo Bibliju zajedno (Decembar)

Hajde da čitamo Bibliju zajedno (Juli)

Hajde da čitamo Bibliju zajedno (Novembar)

Hajde da čitamo Bibliju zajedno (Oktobar)

Hajde da čitamo Bibliju zajedno (Januar)

Hajde da čitamo Bibliju zajedno (Septembar)

Hajde da čitamo Bibliju zajedno (Jun)

<div class="version vid1969 iso6393srp" data-vid="1969" data-iso6393="srp">
   <div class="book bkMRK">
      <div class="chapter ch1" data-usfm="MRK.1">
         <div class="label">1</div><div class="s1"><span class="heading">Jovan Krstitelj priprema put za Isusa</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MRK.1.1"><span class="label">1</span><span class="content">Ovako po&#269;inje Radosna vest o Isusu Hristu, Bo&#382;ijem Sinu. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MRK.1.2"><span class="label">2</span><span class="content">U Knjizi proroka Isaije zapisano je ovako:</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="MRK.1.2"><span class="content">&#8222;Evo, &#353;aljem poslanika svoga ispred tvoga lica,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="MRK.1.2"><span class="content">koji &#263;e ti put pripraviti.&#8220;</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="MRK.1.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MRK.1.3"><span class="label">3</span><span class="content">&#8222;Glas jednog pustinjom odzvanja:</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="MRK.1.3"><span class="content">&#8217;Put Gospodnji pripravite;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="MRK.1.3"><span class="content">drumove za njega poravnajte.&#8217;&#8220;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v3" data-usfm="MRK.1.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MRK.1.4"><span class="label">4</span><span class="content">I tako se pojavio Jovan krste&#263;i u pustinji i propovedaju&#263;i pokajanje i kr&#353;tenje radi opro&#353;tenja greha. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MRK.1.5"><span class="label">5</span><span class="content">Ljudi iz cele Judeje i svi iz Jerusalima dolazili su k njemu, a on ih je kr&#353;tavao u reci Jordanu, pri &#269;emu su oni ispovedali svoje grehe. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MRK.1.6"><span class="label">6</span><span class="content">Jovan je bio odeven u ode&#263;u od kamilje dlake, a oko struka je imao ko&#382;ni pojas. Hranio se skakavcima i divljim medom. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MRK.1.7"><span class="label">7</span><span class="content">Jovan je najavljivao: &#8222;Posle mene dolazi neko ko je mo&#263;niji od mene, pred kim nisam dostojan da se sagnem i odre&#353;im remenje na njegovoj obu&#263;i. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MRK.1.8"><span class="label">8</span><span class="content">Ja vas kr&#353;tavam vodom, a on &#263;e vas krstiti Svetim Duhom.&#8220;</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Isusovo kr&#353;tenje i isku&#353;enje</span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MRK.1.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MRK.1.9"><span class="label">9</span><span class="content">Tih dana je Isus do&#353;ao iz Nazareta u Galileji i Jovan ga je krstio u Jordanu. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MRK.1.10"><span class="label">10</span><span class="content">Dok je Isus izlazio iz vode, ugledao je otvoreno nebo i Duha kako se u vidu goluba spu&#353;ta na njega. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MRK.1.11"><span class="label">11</span><span class="content">Uto se za&#269;uje glas sa neba: &#8222;Ti si Sin moj voljeni, ti si mi sva radost!&#8220;</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Satana ku&#353;a Isusa u pustinji</span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MRK.1.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MRK.1.12"><span class="label">12</span><span class="content">A Duh odmah odvede Isusa u pustinju. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MRK.1.13"><span class="label">13</span><span class="content">Tamo je proveo &#269;etrdeset dana, i bio ku&#353;an od Satane. Bio je okru&#382;en divljim &#382;ivotinjama i an&#273;eli su mu slu&#382;ili.</span></span></div><div class="ms1"><span class="heading">Isusova slu&#382;ba u Galileji</span></div><div class="s1"><span class="heading">Isus propoveda u Galileji</span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MRK.1.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MRK.1.14"><span class="label">14</span><span class="content">A po&#353;to je Jovan bio utamni&#269;en, Isus je do&#353;ao u Galileju i propovedao Radosnu vest Bo&#382;iju. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MRK.1.15"><span class="label">15</span><span class="content">Govorio je: &#8222;Nastupilo je pravo vreme! Pribli&#382;ilo se Carstvo Bo&#382;ije! Pokajte se i verujte u Radosnu vest!&#8220;</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">&#268;etiri ribara slede Isusa</span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MRK.1.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MRK.1.16"><span class="label">16</span><span class="content">Kada je Isus jednom prolazio pokraj Galilejskog jezera, video je dva ribara; bra&#263;u Simona i Andriju, kako bacaju ribarsku mre&#382;u u jezero. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MRK.1.17"><span class="label">17</span><span class="content">Isus im re&#269;e: &#8222;Po&#273;ite za mnom i ja &#263;u vas u&#269;initi ribarima ljudi.&#8220; </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MRK.1.18"><span class="label">18</span><span class="content">Oni su odmah ostavili mre&#382;e i krenuli za njim.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MRK.1.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MRK.1.19"><span class="label">19</span><span class="content">Po&#353;av&#353;i malo dalje, video je bra&#263;u Jakova i Jovana, Zavedejeve sinove. Bili su u svojoj la&#273;ici i krpili mre&#382;e. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MRK.1.20"><span class="label">20</span><span class="content">Isus ih je odmah pozvao i oni ostavi&#353;e svoga oca Zavedeja u la&#273;ici sa najamnicima i krenu&#353;e za njim.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Isus nau&#269;ava sa velikim autoritetom</span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MRK.1.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MRK.1.21"><span class="label">21</span><span class="content">Isus je sa svojim u&#269;enicima do&#353;ao u Kafarnaum. Odmah u subotu je u&#353;ao u sinagogu i po&#269;eo da pou&#269;ava. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MRK.1.22"><span class="label">22</span><span class="content">Ljudi su bili zadivljeni njegovim u&#269;enjem, jer ih je u&#269;io kao neko ko ima vlast, a ne kao znalci Svetoga pisma.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MRK.1.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MRK.1.23"><span class="label">23</span><span class="content">U sinagogi je bio neki &#269;ovek </span><span class="add"><span class="content">opsednut</span></span><span class="content"> ne&#269;istim duhom. On kriknu: </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MRK.1.24"><span class="label">24</span><span class="content">&#8222;&#352;ta ti ima&#353; sa nama, Isuse Nazare&#263;anine?! Ja znam ko si ti: sveti Bo&#382;iji </span><span class="add"><span class="content">poslanik</span></span><span class="content">!&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MRK.1.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MRK.1.25"><span class="label">25</span><span class="content">Isus mu pripreti i zapovedi: &#8222;U&#263;uti i iza&#273;i iz &#269;oveka!&#8220; </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MRK.1.26"><span class="label">26</span><span class="content">Ne&#269;isti duh spopade &#269;oveka silnim trzajima i uz vrisak ga napusti.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MRK.1.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MRK.1.27"><span class="label">27</span><span class="content">Zadivljeni time, ljudi su po&#269;eli da govore jedni drugima: &#8222;&#352;ta je ovo? Je li to neko novo u&#269;enje, budu&#263;i da ima vlast da zapoveda ne&#269;istim duhovima, te mu se oni pokoravaju?&#8220; </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MRK.1.28"><span class="label">28</span><span class="content">Glas o Isusu se brzo pro&#353;irio po celom podru&#269;ju Galileje.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Isus isceljuje Simonovu ta&#353;tu i mnoge druge</span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MRK.1.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="MRK.1.29"><span class="label">29</span><span class="content">Kada su iza&#353;li iz sinagoge, oti&#353;li su u Simonovu i Andrijinu ku&#263;u, zajedno sa Jakovom i Jovanom. </span></span><span class="verse v30" data-usfm="MRK.1.30"><span class="label">30</span><span class="content">Simonova ta&#353;ta je le&#382;ala sva u groznici. &#268;im su stigli, rekli su Isusu za nju. </span></span><span class="verse v31" data-usfm="MRK.1.31"><span class="label">31</span><span class="content">Isus joj pri&#273;e, uze je za ruku i pridi&#382;e. Groznica je prestala, te je ona po&#269;ela da ih poslu&#382;uje.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="MRK.1.31"><span class="content">  </span></span><span class="verse v32" data-usfm="MRK.1.32"><span class="label">32</span><span class="content">Uve&#269;e, po zalasku sunca, narod je donosio pred Isusa sve koji su bili bolesni i one koji su bili opsednuti zlim duhovima. </span></span><span class="verse v33" data-usfm="MRK.1.33"><span class="label">33</span><span class="content">Sav grad se sjatio pred vrata te ku&#263;e. </span></span><span class="verse v34" data-usfm="MRK.1.34"><span class="label">34</span><span class="content">Isus je iscelio mnogo bolesnih od svakojakih bolesti i isterao mnoge zle duhove. Zlim duhovima je branio da govore, jer su oni znali </span><span class="add"><span class="content">ko je</span></span><span class="content"> on.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Isus propoveda po Galileji</span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="MRK.1.34"><span class="content">  </span></span><span class="verse v35" data-usfm="MRK.1.35"><span class="label">35</span><span class="content">Slede&#263;eg jutra, dok jo&#353; nije svanulo, Isus je ustao, iza&#353;ao </span><span class="add"><span class="content">izvan grada</span></span><span class="content">, te oti&#353;ao na jedno pusto mesto, da se moli. </span></span><span class="verse v36" data-usfm="MRK.1.36"><span class="label">36</span><span class="content">Ali Simon i oni koji su bili sa njim krenuli su da ga tra&#382;e. </span></span><span class="verse v37" data-usfm="MRK.1.37"><span class="label">37</span><span class="content">Kada su ga na&#353;li, rekli su mu: &#8222;Svi te tra&#382;e!&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v37" data-usfm="MRK.1.37"><span class="content">  </span></span><span class="verse v38" data-usfm="MRK.1.38"><span class="label">38</span><span class="content">Ali on im je odgovorio: &#8222;Po&#273;imo i u druga mesta u okolini, da i njima propovedam, jer sam zato do&#353;ao.&#8220; </span></span><span class="verse v39" data-usfm="MRK.1.39"><span class="label">39</span><span class="content">I tako je pro&#353;ao celom Galilejom: propovedao je po tamo&#353;njim sinagogama i izgonio zle duhove.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Isus isceljuje gubavca</span></div><div class="p"><span class="verse v39" data-usfm="MRK.1.39"><span class="content">  </span></span><span class="verse v40" data-usfm="MRK.1.40"><span class="label">40</span><span class="content">Jednom prilikom, pri&#353;ao mu je neki gubavac i kleknuo pred njim mole&#263;i ga: &#8222;Ako ho&#263;e&#353;, mo&#382;e&#353; da me o&#269;isti&#353;.&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v40" data-usfm="MRK.1.40"><span class="content">  </span></span><span class="verse v41" data-usfm="MRK.1.41"><span class="label">41</span><span class="content">Isus se sa&#382;ali nad &#269;ovekom, ispru&#382;i ruku, dotaknu ga i re&#269;e mu: &#8222;Ho&#263;u, budi &#269;ist!&#8220; </span></span><span class="verse v42" data-usfm="MRK.1.42"><span class="label">42</span><span class="content">Guba je istog trena nestala sa njega i &#269;ovek je bio &#269;ist od gube.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v42" data-usfm="MRK.1.42"><span class="content">  </span></span><span class="verse v43" data-usfm="MRK.1.43"><span class="label">43</span><span class="content">Isus ga tada otpusti uz strogu napomenu: </span></span><span class="verse v44" data-usfm="MRK.1.44"><span class="label">44</span><span class="content">&#8222;Gledaj da nikom ne govori&#353; o ovome, nego idi i poka&#382;i se sve&#353;teniku, pa zatim prinesi &#382;rtvu za o&#269;i&#353;&#263;enje koju je propisao Mojsije, da se pred njima potvrdi </span><span class="add"><span class="content">da si zdrav</span></span><span class="content">.&#8220; </span></span><span class="verse v45" data-usfm="MRK.1.45"><span class="label">45</span><span class="content">Ali ovaj &#269;im ode, po&#269;e svima govoriti i razgla&#353;avati o onome &#353;to mu se dogodilo, tako da Isus nije vi&#353;e mogao da u&#273;e neprime&#263;en u mesto. Zato je boravio na pustim mestima, a narod je sa svih strana hrlio k njemu.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Sveto pismo, Novi srpski prevod Copyright © 2005, 2017 Biblica, Inc. Koristi se uz dopuštenje. Sva prava zadržana. The Holy Bible, New Serbian Translation Copyright © 2005, 2017 by Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved worldwide.

<div class="version vid1969 iso6393srp" data-vid="1969" data-iso6393="srp">
    <div class="book bkMRK">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="MRK.2">
            <div class="label">2</div><div class="s1"><span class="heading">Isus isceljuje oduzetog &#269;oveka</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MRK.2.1"><span class="label">1</span><span class="content">Posle nekoliko dana, Isus se vratio u Kafarnaum. Ljudi su to do&#269;uli, </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MRK.2.2"><span class="label">2</span><span class="content">pa su se u tolikom broju sjatili u ku&#263;u gde je Isus bio, da ni pred vratima vi&#353;e nije bilo mesta. Isus im je onda objavljivao svoje u&#269;enje. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MRK.2.3"><span class="label">3</span><span class="content">Uto do&#273;u &#269;etvorica ljudi nose&#263;i jednog oduzetog &#269;oveka. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MRK.2.4"><span class="label">4</span><span class="content">Po&#353;to zbog mno&#353;tva nisu mogli da ga donesu pred Isusa, napravili su otvor na krovu iznad mesta gde je bio Isus, kroz koji su spustili nosila na kojima je le&#382;ao oduzeti. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MRK.2.5"><span class="label">5</span><span class="content">Isus, videv&#353;i njihovu veru, re&#269;e oduzetome: &#8222;Sinko, opra&#353;taju ti se gresi!&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MRK.2.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MRK.2.6"><span class="label">6</span><span class="content">Tu su sedeli i neki od znalaca Svetog pisma i razmi&#353;ljali u sebi: </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MRK.2.7"><span class="label">7</span><span class="content">&#8222;&#352;ta to ovaj pri&#269;a? On vre&#273;a Boga! Ko mo&#382;e opra&#353;tati grehe osim samoga Boga?&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MRK.2.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MRK.2.8"><span class="label">8</span><span class="content">Isus je svojim duhom odmah prozreo njihovo umovanje, pa ih je upitao: &#8222;Za&#353;to ovako razmi&#353;ljate u srcu? </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MRK.2.9"><span class="label">9</span><span class="content">&#352;ta je lak&#353;e re&#263;i oduzetome: &#8217;Tvoji gresi su opro&#353;teni&#8217; ili: &#8217;Ustani, uzmi svoja nosila i hodaj?&#8217; </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MRK.2.10"><span class="label">10</span><span class="content">Ali, da znate: Sin &#268;ove&#269;iji ima vlast da opra&#353;ta grehe na zemlji.&#8220; </span><span class="add"><span class="content">Onda</span></span><span class="content"> re&#269;e oduzetome: </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MRK.2.11"><span class="label">11</span><span class="content">&#8222;Tebi ka&#382;em: ustani, uzmi svoja nosila i idi svojoj ku&#263;i!&#8220; </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MRK.2.12"><span class="label">12</span><span class="content">Oduzeti se istog trenutka podi&#382;e i na o&#269;igled sveg naroda uze svoja nosila i ode. Zadivljeni time, ljudi su slavili Boga i govorili: &#8222;Ovo jo&#353; nikada nismo videli!&#8220;</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Isus jede sa gre&#353;nicima u Levijevoj ku&#263;i</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MRK.2.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MRK.2.13"><span class="label">13</span><span class="content">Isus je ponovo oti&#353;ao do obale Galilejskog jezera. Veliko mno&#353;tvo ljudi je krenulo za njim i on ih je tada pou&#269;avao. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MRK.2.14"><span class="label">14</span><span class="content">Jednom je u prolazu opazio Levija, Alfejevog sina, poreznika, kako sedi na mestu za prikupljanje poreza. Isus mu re&#269;e: &#8222;Po&#273;i za mnom!&#8220; On ustade i po&#273;e za Isusom.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MRK.2.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MRK.2.15"><span class="label">15</span><span class="content">Kasnije je Isus obedovao u Levijevoj ku&#263;i. Tu je bilo i mnogo poreznika i </span><span class="add"><span class="content">drugih</span></span><span class="content"> gre&#353;nika koji su obedovali zajedno sa Isusom i njegovim u&#269;enicima. Naime, bilo je mnogo onih koji su ga sledili. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MRK.2.16"><span class="label">16</span><span class="content">Neki od znalaca Svetog pisma koji su bili fariseji, videv&#353;i da </span><span class="add"><span class="content">Isus</span></span><span class="content"> obeduje sa gre&#353;nicima i poreznicima, upita&#353;e njegove u&#269;enike: &#8222;Zar on jede sa poreznicima i </span><span class="add"><span class="content">drugim</span></span><span class="content"> gre&#353;nicima?&#8220; </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MRK.2.17"><span class="label">17</span><span class="content">Isus je to &#269;uo, pa im je odgovorio: &#8222;Lekar ne treba zdravima, nego bolesnima. Ja nisam do&#353;ao da pozovem pravednike, ve&#263; gre&#353;nike.&#8220;</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Religiozne vo&#273;e pitaju Isusa o postu</span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MRK.2.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MRK.2.18"><span class="label">18</span><span class="content">Jednom prilikom su Jovanovi u&#269;enici i fariseji postili. Neki ljudi do&#273;u </span><span class="add"><span class="content">k Isusu</span></span><span class="content"> i upitaju ga: &#8222;Za&#353;to Jovanovi u&#269;enici i u&#269;enici fariseja poste, a tvoji u&#269;enici ne poste?&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MRK.2.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MRK.2.19"><span class="label">19</span><span class="content">Isus im odgovori: &#8222;Zar mogu svatovi postiti, dok je mlado&#382;enja sa njima? Sve dok je on sa njima, oni ne&#263;e postiti. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MRK.2.20"><span class="label">20</span><span class="content">Ipak, do&#263;i &#263;e dani kada &#263;e im oteti mlado&#382;enju. Tog dana &#263;e postiti.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MRK.2.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MRK.2.21"><span class="label">21</span><span class="content">Niko ne krpi staru ode&#263;u zakrpom od nove, </span><span class="add"><span class="content">pranjem jo&#353; neskupljene</span></span><span class="content"> tkanine. U tom slu&#269;aju nova zakrpa dere staru tkaninu i nastaje ve&#263;a poderotina. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MRK.2.22"><span class="label">22</span><span class="content">Tako&#273;e, niko ne uliva novo vino u stare mehove, jer &#263;e stari mehovi popucati od </span><span class="add"><span class="content">vrenja</span></span><span class="content"> novoga vina, pa &#263;e tako propasti i mehovi i vino. Zato, novo vino </span><span class="add"><span class="content">ide</span></span><span class="content"> u nove mehove.&#8220;</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Trganje klasja u subotu</span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MRK.2.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MRK.2.23"><span class="label">23</span><span class="content">Jedne subote je Isus prolazio kroz &#382;itna polja. Njegovi u&#269;enici su idu&#263;i trgali klasje. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MRK.2.24"><span class="label">24</span><span class="content">Fariseji upita&#353;e Isusa: &#8222;Pogledaj! Za&#353;to </span><span class="add"><span class="content">tvoji u&#269;enici</span></span><span class="content"> &#269;ine ono &#353;to ne sme da se &#269;ini subotom?&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MRK.2.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MRK.2.25"><span class="label">25</span><span class="content">Isus uzvrati: &#8222;Zar nikada niste &#269;itali &#353;ta je David u&#269;inio kada se na&#353;ao u oskudici i kada je ogladneo, on i njegovi pratioci? </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MRK.2.26"><span class="label">26</span><span class="content">On je za vreme Prvosve&#353;tenika Avijatara u&#353;ao u Dom Bo&#382;iji i jeo postavljene hlebove. </span><span class="add"><span class="content">Po Zakonu</span></span><span class="content">, niko ne sme da jede ovaj hleb osim sve&#353;tenik&#226;, a David ga je dao &#269;ak i svojim pratiocima.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MRK.2.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MRK.2.27"><span class="label">27</span><span class="content">&#268;ovek nije stvoren da bi slu&#382;io suboti, ve&#263; je subota ustanovljena da bi slu&#382;ila &#269;oveku. </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MRK.2.28"><span class="label">28</span><span class="content">Dakle, Sin &#268;ove&#269;iji je Gospodar i subote.&#8220;</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid1969 iso6393srp" data-vid="1969" data-iso6393="srp">
    <div class="book bkMRK">
        <div class="chapter ch3" data-usfm="MRK.3">
            <div class="label">3</div><div class="s1"><span class="heading">Isus le&#269;i u subotu</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MRK.3.1"><span class="label">1</span><span class="content">Isus je ponovo do&#353;ao u sinagogu. Tu je bio i neki &#269;ovek sa usahlom rukom. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MRK.3.2"><span class="label">2</span><span class="content">Bilo je tu i onih koji su pa&#382;ljivo motrili na Isusa, da bi ga optu&#382;ili ukoliko bi izle&#269;io &#269;oveka u subotu. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MRK.3.3"><span class="label">3</span><span class="content">Isus re&#269;e &#269;oveku sa usahlom rukom: &#8222;Stani ovde u sredinu!&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MRK.3.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MRK.3.4"><span class="label">4</span><span class="content">Onda je upitao narod: &#8222;Da li je subotom dozvoljeno &#269;initi dobro ili zlo? Spasiti nekome &#382;ivot ili ga oduzeti?&#8220; Niko nije rekao ni re&#269;. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MRK.3.5"><span class="label">5</span><span class="content">Isus ih pogleda s ljutnjom, o&#382;alo&#353;&#263;en zbog okorelosti njihovih srca. Onda re&#269;e &#269;oveku: &#8222;Ispru&#382;i svoju ruku!&#8220; &#268;ovek ispru&#382;i ruku i ruka mu ponovo postade zdrava. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MRK.3.6"><span class="label">6</span><span class="content">Tada fariseji iza&#273;o&#353;e iz sinagoge i odmah sa irodovcima skova&#353;e zaveru kako da ubiju Isusa.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Narod sledi Isusa</span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MRK.3.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MRK.3.7"><span class="label">7</span><span class="content">Isus se sa svojim u&#269;enicima povukao na </span><span class="add"><span class="content">Galilejsko</span></span><span class="content"> jezero. Pratilo ga je veliko mno&#353;tvo ljudi iz Galileje, Judeje, </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MRK.3.8"><span class="label">8</span><span class="content">Jerusalima, Idumeje i s druge strane Jordana, te iz okoline Tira i Sidona. Dolazili su k njemu kad su &#269;uli kakve stvari &#269;ini. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MRK.3.9"><span class="label">9</span><span class="content">Isus je rekao u&#269;enicima da pripreme neki &#269;amac za njega, da ga narod ne bi stesnio. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MRK.3.10"><span class="label">10</span><span class="content">Budu&#263;i da je mnoge ve&#263; iscelio, svi koji su patili od raznih bolesti su se probijali do njega &#382;ele&#263;i da ga dotaknu. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MRK.3.11"><span class="label">11</span><span class="content">Kada bi opsednuti ne&#269;istim duhovima ugledali Isusa, padali bi pred njim, vi&#269;u&#263;i: &#8222;Ti si Sin Bo&#382;iji!&#8220; </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MRK.3.12"><span class="label">12</span><span class="add"><span class="content">Isus</span></span><span class="content"> im je strogo napomenuo da ne otkrivaju ko je on.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Isus postavlja Dvanaestoricu</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MRK.3.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MRK.3.13"><span class="label">13</span><span class="content">Zatim se Isus popeo na goru i pozvao one koje je hteo. Oni su do&#353;li k njemu. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MRK.3.14"><span class="label">14</span><span class="content">Izdvojio je Dvanaestoricu, koje je nazvao apostolima, da budu s njim. Njih je poslao da propovedaju </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MRK.3.15"><span class="label">15</span><span class="content">i dao im mo&#263; da isteruju zle duhove. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MRK.3.16"><span class="label">16</span><span class="content">Ovo su imena izabrane Dvanaestorice: Simon, koga je </span><span class="add"><span class="content">Isus</span></span><span class="content"> prozvao Petar, </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MRK.3.17"><span class="label">17</span><span class="content">Zavedejevi sinovi Jakov i njegov brat Jovan, koje je Isus prozvao Voanerges, &#353;to zna&#269;i &#8222;sinovi groma&#8220;, </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MRK.3.18"><span class="label">18</span><span class="content">Andrija, Filip, Vartolomej, Matej, Toma, Jakov Alfejev, Tadej, Simon Hananejac, </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MRK.3.19"><span class="label">19</span><span class="content">i Juda Iskariot koji je izdao Isusa.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Verske vo&#273;e optu&#382;uju Isusa da je pod vla&#353;&#263;u Satane</span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MRK.3.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MRK.3.20"><span class="label">20</span><span class="content">Isus se vratio ku&#263;i. Opet se sleglo toliko sveta, da on i njegovi u&#269;enici ni zalogaj hleba nisu mogli da pojedu. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MRK.3.21"><span class="label">21</span><span class="content">Kada je to &#269;ula njegova porodica, do&#353;li su da ga odvuku, jer su govorili da nije pri &#269;istoj svesti.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MRK.3.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MRK.3.22"><span class="label">22</span><span class="content">A znalci Svetog pisma, koji su do&#353;li iz Jerusalima, govorili su: &#8222;On je opsednut Veelzevulom!&#8220; i: &#8222;On uz pomo&#263; glavara zlih duhova isteruje zle duhove!&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MRK.3.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MRK.3.23"><span class="label">23</span><span class="content">  </span><span class="add"><span class="content">Isus</span></span><span class="content"> ih je onda pozvao k sebi i govorio im slu&#382;e&#263;i se pri&#269;ama: &#8222;Kako Satana mo&#382;e da izgoni Satanu? </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MRK.3.24"><span class="label">24</span><span class="content">Ako se neko carstvo razjedini, to carstvo se ne&#263;e odr&#382;ati. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MRK.3.25"><span class="label">25</span><span class="content">I ako u porodici do&#273;e do podele, ta porodica ne&#263;e opstati. </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MRK.3.26"><span class="label">26</span><span class="content">Ako se Satana okrenuo protiv sebe samog, pa se razdelio, onda mu nema opstanka, nego mu je do&#353;ao kraj. </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MRK.3.27"><span class="label">27</span><span class="content">Jer, niko ne mo&#382;e u&#263;i u ku&#263;u sna&#382;nog &#269;oveka i oplja&#269;kati njegovo poku&#263;stvo, ako ga prvo ne sve&#382;e. Tek onda &#263;e oplja&#269;kati njegovu ku&#263;u. </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MRK.3.28"><span class="label">28</span><span class="content">Zaista vam ka&#382;em: ljudima se mogu oprostiti svi gresi i sva bogohulstva koja izgovore, </span></span><span class="verse v29" data-usfm="MRK.3.29"><span class="label">29</span><span class="content">ali ko izgovori bogohulstvo protiv Duha Svetoga, to mu se nikada ne&#263;e oprostiti, nego &#263;e mu se ovaj greh ra&#269;unati doveka.&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="MRK.3.29"><span class="content">  </span></span><span class="verse v30" data-usfm="MRK.3.30"><span class="label">30</span><span class="content">  </span><span class="add"><span class="content">Isus je to rekao</span></span><span class="content"> jer su govorili za njega da ima ne&#269;istog duha.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Isus opisuje svoju pravu porodicu</span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="MRK.3.30"><span class="content">  </span></span><span class="verse v31" data-usfm="MRK.3.31"><span class="label">31</span><span class="content">Onda je do&#353;la Isusova majka sa njegovom bra&#263;om. Poslali su nekoga da pozove Isusa, a sami su ostali da stoje napolju. </span></span><span class="verse v32" data-usfm="MRK.3.32"><span class="label">32</span><span class="content">Isus je sedeo okru&#382;en mno&#353;tvom naroda. Rekli su mu: &#8222;Evo, tu napolju su tvoja majka i tvoja bra&#263;a, i tra&#382;e te.&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v32" data-usfm="MRK.3.32"><span class="content">  </span></span><span class="verse v33" data-usfm="MRK.3.33"><span class="label">33</span><span class="content">Isus im odgovori: &#8222;Ko je moja majka i ko su moja bra&#263;a?&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="MRK.3.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="MRK.3.34"><span class="label">34</span><span class="content">I osvrnuv&#353;i se na one koji su sedeli oko njega, re&#269;e: &#8222;Evo moje majke i moje bra&#263;e! </span></span><span class="verse v35" data-usfm="MRK.3.35"><span class="label">35</span><span class="content">Jer onaj ko vr&#353;i volju Bo&#382;iju, taj mi je brat i sestra i majka.&#8220;</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Novi srpski prevod

<div class="version vid1969 iso6393srp" data-vid="1969" data-iso6393="srp">
   <div class="book bkPSA">
      <div class="chapter ch17" data-usfm="PSA.17.1+PSA.17.2+PSA.17.3+PSA.17.4+PSA.17.5+PSA.17.6+PSA.17.7+PSA.17.8+PSA.17.9+PSA.17.10+PSA.17.11+PSA.17.12+PSA.17.13+PSA.17.14+PSA.17.15">
         <div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.17.1"><span class="label">1</span><span class="content">&#268;uj, Gospode, pravednosti radi,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.17.1"><span class="content">okreni se k mome vapaju,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.17.1"><span class="content">prigni uho mojoj molitvi,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.17.1"><span class="content">jer na mojim usnama nema prevare.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.17.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PSA.17.2"><span class="label">2</span><span class="content">Nek mi sud s tvoga lica do&#273;e;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.17.2"><span class="content">tvoje o&#269;i &#269;estitost nek vide.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.17.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PSA.17.3"><span class="label">3</span><span class="content">Ti si meni ispitao srce,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.17.3"><span class="content">do&#353;ao mi no&#263;u u posetu,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.17.3"><span class="content">misli si mi ognjem isku&#353;ao,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.17.3"><span class="content">ali ni&#353;ta tamo nisi na&#353;ao;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.17.3"><span class="content">a ja re&#353;ih da ustima ne zgre&#353;im.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.17.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="PSA.17.4"><span class="label">4</span><span class="content">Po &#269;emu &#263;e &#269;ovek da postupa?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.17.4"><span class="content">Prema re&#269;i sa tvojih usana,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.17.4"><span class="content">ja se &#269;uvam staza nasilnika.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.17.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="PSA.17.5"><span class="label">5</span><span class="content">Odr&#382;i mi stope na svojim stazama,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.17.5"><span class="content">da se moje noge ne okliznu.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.17.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="PSA.17.6"><span class="label">6</span><span class="content">Prizivam te, Bo&#382;e, jer mi odgovara&#353;,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v6" data-usfm="PSA.17.6"><span class="content">prigni uho k meni, po&#269;uj moje re&#269;i.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="PSA.17.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="PSA.17.7"><span class="label">7</span><span class="content">Poka&#382;i milost svoju &#269;udesnu,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.17.7"><span class="content">ti &#353;to desnicom svojom izbavlja&#353; one,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.17.7"><span class="content">koji tra&#382;e uto&#269;i&#353;te od svojih zlotvora.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.17.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="PSA.17.8"><span class="label">8</span><span class="content">&#268;uvaj me kao zenicu svog oka,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v8" data-usfm="PSA.17.8"><span class="content">pod senku me svojih krila skloni,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="PSA.17.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="PSA.17.9"><span class="label">9</span><span class="content">od opakih koji me napadaju,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="PSA.17.9"><span class="content">od du&#353;mana &#353;to me opkoljuju.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="PSA.17.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="PSA.17.10"><span class="label">10</span><span class="content">  </span><span class="add"><span class="content">Srce</span></span><span class="content"> im je postalo bezdu&#353;no</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">17,10 </span><span class="ft">Ili: </span><span class="fqa">Svojim salom su opto&#269;eni&#8201; </span><span class="ft">&#8211;&#8201;slika otvrdlog srca u kome nema sa&#382;aljenja.</span></span></span><span class="content">,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.17.10"><span class="content">a usta im govore uznosito.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.17.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="PSA.17.11"><span class="label">11</span><span class="content">Oni mene gone, opkoljuju,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v11" data-usfm="PSA.17.11"><span class="content">a o&#269;i im pa&#382;ljivo gledaju,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v11" data-usfm="PSA.17.11"><span class="content">kako da me na tlo obore.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="PSA.17.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="PSA.17.12"><span class="label">12</span><span class="content">Kao lav su &#353;to &#382;udi da rastrgne,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v12" data-usfm="PSA.17.12"><span class="content">kao mladi lav &#353;to vreba iz potaje.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="PSA.17.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="PSA.17.13"><span class="label">13</span><span class="content">Ustani na njih, Gospode,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v13" data-usfm="PSA.17.13"><span class="content">baci ih na kolena,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v13" data-usfm="PSA.17.13"><span class="content">ma&#269;em me svojim izbavi od opakog!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="PSA.17.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="PSA.17.14"><span class="label">14</span><span class="content">  </span><span class="add"><span class="content">Izbavi me</span></span><span class="content"> svojom rukom, Gospode,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v14" data-usfm="PSA.17.14"><span class="content">od ljudi kojima je deo ovaj svet prolazni;</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="PSA.17.14"><span class="content">neka im trbuh puni ono</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v14" data-usfm="PSA.17.14"><span class="content">&#353;to si zlima namenio;</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="PSA.17.14"><span class="content">siti &#263;e im biti i sinovi,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v14" data-usfm="PSA.17.14"><span class="content">i za potomstvo &#263;e im jo&#353; ostati.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="PSA.17.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="PSA.17.15"><span class="label">15</span><span class="content">A ja &#263;u u pravednosti lice tvoje videti,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="PSA.17.15"><span class="content">kad se probudim tvoga &#263;u se lika nasititi.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Plan čitanja Knjiga-po-knjiga od Discipleship JournalaUzorak

Sveto Pismo

O ovom planu