Hajde da čitamo Bibliju zajedno (Decembar)

Hajde da čitamo Bibliju zajedno (Juli)

Hajde da čitamo Bibliju zajedno (Novembar)

Hajde da čitamo Bibliju zajedno (Oktobar)

Hajde da čitamo Bibliju zajedno (Januar)

Hajde da čitamo Bibliju zajedno (Septembar)

Hajde da čitamo Bibliju zajedno (Jun)

<div class="version vid1969 iso6393srp" data-vid="1969" data-iso6393="srp">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="MRK.7">
 <div class="label">7</div><div class="s1">&#268;isto i ne&#269;isto</div><div class="p"> 1Jednom prilikom, do&#273;u fariseji i neki znalci Svetog pisma iz Jerusalima i okupe se oko Isusa. 2Oni su videli da neki od njegovih u&#269;enika jedu neopranim rukama, odnosno, da ih nisu oprali po obredu. 3Naime, fariseji, kao i svi Jevreji, ne po&#269;inju da jedu pre nego &#353;to bri&#382;ljivo operu ruke, dr&#382;e&#263;i se tako predanja starih. 4Oni, tako&#273;e, ne jedu ono &#353;to su kupili na pijaci dok to ne operu. Oni dr&#382;e i mnogo drugog &#353;to im je predano, kao pranje &#269;a&#353;a, lonaca, i bakarnog posu&#273;a.</div><div class="p"> 5Fariseji i znalci Svetog pisma upita&#353;e Isusa: &#8222;Za&#353;to tvoji u&#269;enici ne slede predanje starih, nego jedu neopranim rukama?&#8220;</div><div class="p"> 6 Isus im odgovori: &#8222;Dobro je prorokovao Isaija o vama licemerima, jer je napisano:</div><div class="q1">&#8217;Ovaj narod me po&#353;tuje usnama,</div><div class="q2">ali mu je srce daleko od mene.</div><div class="q1"> 7Uzalud je njihova pobo&#382;nost;</div><div class="q2">njihovo u&#269;enje nau&#269;ene su zapovesti ljudske.&#8217;</div><div class="m"> 8Vi ste napustili zapovest Bo&#382;iju i dr&#382;ite se od ljudi ustanovljenih predanja.&#8220;</div><div class="p"> 9 Isus nastavi: &#8222;Vama odgovara da ukidate Bo&#382;iju zapovest da biste se dr&#382;ali svojih uredaba. 10Jer Mojsije je rekao: &#8217;Po&#353;tuj svoga oca i svoju majku&#8217; i: &#8217;Ko naru&#382;i svoga oca ili majku, neka se pogubi.&#8217; 11A vi ka&#382;ete: &#8217;Ako neko ka&#382;e svome ocu ili majci: &#8222;Sve &#353;to ja mogu da ti u&#269;inim jeste da prinesem korvan za tebe&#8220;&#8217; (to jest, &#382;rtveni prinos Bogu); 12onda mu vi&#353;e ne dozvoljavate da se stara o svojim roditeljima. 13Vi, tako, ukidate re&#269; Bo&#382;iju radi va&#353;eg predanja koje ste preneli, a radite i mnogo drugih sli&#269;nih stvari.&#8220;</div><div class="p"> 14Zatim je ponovo pozvao narod i rekao: &#8222;&#268;ujte me svi i razumite! 15&#268;oveka ne mo&#382;e u&#269;initi ne&#269;istim ni&#353;ta &#353;to ulazi u njega, ve&#263; ono &#353;to izlazi iz njega samog. 16Ko ima u&#353;i, neka slu&#353;a!&#8220;</div><div class="p"> 17Kad je oti&#353;ao od naroda i do&#353;ao u ku&#263;u, njegovi u&#269;enici ga upita&#353;e o zna&#269;enju pri&#269;e. 18A on im re&#269;e: &#8222;Pa zar i vi jo&#353; uvek ne razumete? Zar ne shvatate da &#269;oveka ne mo&#382;e u&#269;initi ne&#269;istim hrana koja u njega ulazi, 19jer ne ulazi u njegovo srce, ve&#263; u trbuh, a odatle odlazi u nu&#382;nik?&#8220; (Tako je Isus proglasio sva jela &#8222;&#269;istim&#8220;.)</div><div class="p"> 20 Isus nastavi: &#8222;&#268;oveka &#269;ini ne&#269;istim ono &#353;to iz njega samog izlazi. 21Jer iz &#269;ovekove nutrine, iz njegovog srca izlaze zle pomisli, blud, kra&#273;e, ubistva, 22preljube, lakomstva, zlobe, prevare, razuzdanost, zavist, pogrdne re&#269;i, oholost i bezumlje. 23Sva ova zla dolaze iz &#269;ovekove nutrine i &#269;ine ga ne&#269;istim.&#8220;</div><div class="ms1">Isusova slu&#382;ba van Galileje</div><div class="s1">Vera Sirofeni&#269;anke</div><div class="p"> 24 Isus je zatim napustio to mesto i oti&#353;ao u tirski kraj. Do&#353;ao je u jednu ku&#263;u gledaju&#263;i da se ne dozna za to, ali nije mogao da ostane skriven. 25Neka &#382;ena, &#269;ija je &#263;erka bila opsednuta ne&#269;istim duhom, &#269;im je &#269;ula za njega, do&#353;la je k njemu i pala ni&#269;ice pred njegove noge. 26Ova &#382;ena je bila Grkinja#7,26 Ili: neznabo&#353;kinja., rodom Sirofeni&#269;anka. Molila je Isusa da istera zlog duha iz njene &#263;erke.</div><div class="p"> 27 Isus joj re&#269;e: &#8222;Pusti da se prvo nasite deca, jer nije dobro uzeti hleb deci i baciti ga ku&#269;i&#263;ima.&#8220;</div><div class="p"> 28A ona mu odgovori: &#8222;Tako je, Gospode, ali i ku&#269;i&#263;i pod stolom jedu od mrvica &#353;to padnu deci.&#8220;</div><div class="p"> 29 Isus joj zatim re&#269;e: &#8222;Zbog toga &#353;to si rekla ovo, idi ku&#263;i; zli duh je iza&#353;ao iz tvoje &#263;erke.&#8220;</div><div class="p"> 30Kada se vratila ku&#263;i, na&#353;la je devoj&#269;icu kako le&#382;i u krevetu; zli duh je ve&#263; bio iza&#353;ao iz nje.</div><div class="s1">Isceljenje gluvonemog &#269;oveka</div><div class="p"> 31Isus je zatim napustio tirsku oblast i preko Sidona do&#353;ao do Galilejskog jezera u oblast Dekapolja. 32Tamo su mu neki ljudi doveli jednog gluvog &#269;oveka koji je s te&#353;kom mukom govorio. Molili su Isusa da polo&#382;i svoju ruku na njega. 33Isus ga je poveo sa sobom malo dalje od naroda, da bi bio nasamo sa njim. Zatim je stavio svoje prste u njegove u&#353;i, pljunuo, i dotakao njegov jezik. 34Onda je pogledao na nebo, uzdahnuo i rekao &#269;oveku: &#8222;Efata!&#8220;, &#353;to zna&#269;i: &#8222;Otvori se!&#8220; 35&#268;oveku se tada vrati sluh, razveza mu se jezik i on po&#269;e pravilno govoriti.</div><div class="p"> 36Potom je Isus zabranio narodu da razgla&#353;ava ovo. Me&#273;utim, &#353;to im je on vi&#353;e branio, to su oni vi&#353;e razgla&#353;avali ovaj doga&#273;aj. 37Ljudi su bili za&#269;u&#273;eni preko svake mere. Govorili su: &#8222;Sve &#353;to je uradio bilo je dobro: on &#269;ini da gluvi &#269;uju i nemi da govore.&#8220;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Sveto pismo, Novi srpski prevod Copyright © 2005, 2017 Biblica, Inc. Koristi se uz dopuštenje. Sva prava zadržana. The Holy Bible, New Serbian Translation Copyright © 2005, 2017 by Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved worldwide.

<div class="version vid1969 iso6393srp" data-vid="1969" data-iso6393="srp">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="MRK.8">
 <div class="label">8</div><div class="s1">Isus hrani preko &#269;etiri hiljade ljudi</div><div class="p"> 1Tih dana ponovo se okupilo veliko mno&#353;tvo ljudi. Kako narod nije imao &#353;ta da jede, Isus pozva k sebi svoje u&#269;enike, i re&#269;e im: 2&#8222;&#381;ao mi je ovog naroda, jer, evo, ima ve&#263; tri dana od kako su sa mnom, a nemaju &#353;ta da jedu. 3Ako ih po&#353;aljem gladne ku&#263;i, malaksa&#263;e uz put, jer neki od njih su do&#353;li izdaleka.&#8220;</div><div class="p"> 4U&#269;enici mu reko&#353;e: &#8222;Mo&#382;e li neko u ovoj pustinji da na&#273;e dovoljno hrane za sav ovaj narod?&#8220;</div><div class="p"> 5Isus ih upita: &#8222;Koliko hlebova imate?&#8220;</div><div class="p">Oni mu reko&#353;e: &#8222;Sedam.&#8220;</div><div class="p"> 6 Isus tada zapovedi narodu da poseda po zemlji. Zatim je uzeo sedam hlebova i zahvalio Bogu. Onda je razlomio hlebove i dodavao ih svojim u&#269;enicima, a oni su ih delili narodu. 7A imali su i ne&#353;to riba. Onda je izrekao blagoslov i rekao u&#269;enicima da ih podele. 8Narod je jeo i nasitio se, a u&#269;enici su pokupili sedam kotarica preostalih komada. 9Bilo je tu oko &#269;etiri hiljade mu&#353;karaca. Onda ih je otpremio. 10Potom je Isus u&#353;ao u brodi&#263; sa svojim u&#269;enicima i oti&#353;ao u krajeve oko Dalmanute.</div><div class="s1">Fariseji tra&#382;e dokaz</div><div class="p"> 11Neki fariseji pristupi&#353;e Isusu i po&#269;e&#353;e da raspravljaju sa njim. Isku&#353;avali su ga, tra&#382;e&#263;i od njega znak s neba. 12Isus uzdahnu iz dubine du&#353;e i re&#269;e: &#8222;Za&#353;to ovaj nara&#353;taj tra&#382;i znak? Zaista vam ka&#382;em: ovaj nara&#353;taj ne&#263;e dobiti takav znak.&#8220; 13On ode od njih i ponovo se ukrca u la&#273;icu, te ode na drugu obalu jezera.</div><div class="s1">Kvasac farisejski i irodovski</div><div class="p"> 14U&#269;enici su zaboravili da ponesu hleb, osim jednog komada koji su imali sa sobom na la&#273;ici. 15Isus ih upozori: &#8222;&#268;uvajte se kvasca farisejskog i kvasca irodovskog!&#8220;</div><div class="p"> 16A oni su raspravljali me&#273;u sobom: &#8222;Ovo je rekao jer nismo poneli hleb.&#8220; 17A on, znaju&#263;i &#353;ta misle, re&#269;e im: &#8222;&#352;ta raspravljate me&#273;u sobom kako nemate hleba? Zar jo&#353; ne razumete? Zar jo&#353; uvek ne shvatate? Zar vam je okorelo srce? 18O&#269;i imate, a ne vidite, u&#353;i imate, a ne &#269;ujete. Zar se ne se&#263;ate? 19Koliko punih kotarica preostalog hleba ste sakupili kada sam pet hlebova razdelio na pet hiljada?&#8220;</div><div class="p">&#8222;Dvanaest&#8220;&#8201;&#8211;&#8201;odgovori&#353;e mu.</div><div class="p"> 20&#8222;A koliko ste punih ko&#353;ara preostalog hleba sakupili kada sam pet hlebova razdelio na &#269;etiri hiljade?&#8220;&#8201;&#8211;&#8201;upita ih Isus.</div><div class="p">&#8222;Sedam&#8220;&#8201;&#8211;&#8201;odgovori&#353;e mu.</div><div class="p"> 21Onda im Isus re&#269;e: &#8222;Zar jo&#353; uvek ne razumete?&#8220;</div><div class="s1">Isceljenje slepog &#269;oveka u Vitsaidi</div><div class="p"> 22Do&#353;li su u Vitsaidu. Neki ljudi su pred Isusa doveli jednog slepog &#269;oveka. Molili su ga da ga dotakne. 23Isus uze slepog &#269;oveka za ruku i izvede ga izvan sela, pljunu mu u o&#269;i, stavi svoje ruke na njega i upita ga: &#8222;Vidi&#353; li ne&#353;to?&#8220;</div><div class="p"> 24On pogleda i re&#269;e: &#8222;Vidim ljude. Izgledaju mi kao drve&#263;e koje se kre&#263;e.&#8220; 25Isus ponovo stavi svoje ruke na njegove o&#269;i. &#268;ovek je progledao, vratio mu se vid, i sve je video jasno. 26Isus ga zatim posla njegovoj ku&#263;i rekav&#353;i mu: &#8222;U selo nikako da nisi u&#353;ao!&#8220;</div><div class="s1">Petrova izjava o Isusu</div><div class="p"> 27Isus i njegovi u&#269;enici odo&#353;e u sela oko Kesarije Filipove. Na putu je upitao svoje u&#269;enike: &#8222;&#352;ta govore ljudi: ko sam ja?&#8220;</div><div class="p"> 28Oni mu odgovori&#353;e: &#8222;Jedni ka&#382;u da si Jovan Krstitelj, drugi da si Ilija, a tre&#263;i, opet, da si jedan od proroka.&#8220;</div><div class="p"> 29Isus ih upita: &#8222;A &#353;ta vi ka&#382;ete: ko sam ja?&#8220; Petar odgovori: &#8222;Ti si Hristos.&#8220;</div><div class="p"> 30Isus ih je opomenuo da nikome ne govore o njemu.</div><div class="s1">Isus govori o svojoj patnji i smrti</div><div class="p"> 31Tada je po&#269;eo da ih u&#269;i: &#8222;Sin &#268;ove&#269;iji mora mnogo da propati. Njega &#263;e odbaciti stare&#353;ine, vode&#263;i sve&#353;tenici i znalci Svetog pisma. Bi&#263;e ubijen, ali &#263;e vaskrsnuti posle tri dana.&#8220; 32Otvoreno im je govorio o tome. Tada mu je pri&#353;ao Petar i po&#269;eo da ga prekoreva.</div><div class="p"> 33Isus se okrenu i, pogledav&#353;i svoje u&#269;enike, ukori Petra: &#8222;Odlazi od mene, Satano, jer tvoje umovanje nije Bo&#382;ije, ve&#263; ljudsko.&#8220;</div><div class="s1">Cena sledbeni&#353;tva</div><div class="p"> 34 Isus je tada okupio narod i svoje u&#269;enike i rekao im: &#8222;Ko ho&#263;e da ide za mnom, neka se odrekne sebe samog i neka uzme svoj krst, pa neka me sledi. 35Jer, ko ho&#263;e da spase svoj &#382;ivot, izgubi&#263;e ga, a ko izgubi svoj &#382;ivot radi mene i Radosne vesti, spasi&#263;e ga. 36&#352;ta vredi &#269;oveku da zadobije i sav svet, a &#382;ivotu svom naudi? 37&#352;ta mo&#382;e &#269;ovek dati u zamenu za svoj &#382;ivot? 38A ko se zastidi mene i mojih re&#269;i pred ovim preljubni&#269;kim i gre&#353;nim nara&#353;tajem, i Sin &#268;ove&#269;iji &#263;e se postideti njega kada bude do&#353;ao u slavi svoga Oca i sa svetim an&#273;elima.&#8220;</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1969 iso6393srp" data-vid="1969" data-iso6393="srp">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="MRK.9">
 <div class="label">9</div><div class="p"> 1 Isus dodade: &#8222;Zaista vam ka&#382;em: me&#273;u onima koji stoje ovde ima nekih koji ne&#263;e iskusiti smrt dok ne vide da je Carstvo Bo&#382;ije do&#353;lo sa silom.&#8220;</div><div class="s1">Preobra&#382;enje</div><div class="p"> 2Posle &#353;est dana Isus povede sa sobom Petra, Jakova i Jovana i odvede ih na visoku goru, gde su bili sami, te se preobrazi pred njima. 3Njegova ode&#263;a postade blistava, toliko bela da je niko na zemlji ne bi mogao tako izbeliti. 4Uto se pred njima pojave Ilija i Mojsije, pa su razgovarali sa Isusom.</div><div class="p"> 5Petar re&#269;e: &#8222;U&#269;itelju, dobro je za nas da smo ovde! Da na&#269;inimo tri senice: jednu tebi, jednu Mojsiju i jednu Iliji.&#8220; 6Petar nije znao &#353;ta govori, jer su sva trojica bila prepla&#353;ena.</div><div class="p"> 7Tada se pojavio jedan oblak koji ih je zaklonio, i za&#269;uo se glas iz oblaka: &#8222;Ovo je Sin moj voljeni. Njega slu&#353;ajte!&#8220;</div><div class="p"> 8U trenu su se osvrnuli, ali nisu vi&#353;e videli nikoga, osim samoga Isusa.</div><div class="p"> 9Dok su silazili sa gore, Isus im je zapovedio da nikome ne govore &#353;ta su videli dok Sin &#268;ove&#269;iji ne vaskrsne iz mrtvih. 10Oni su ga poslu&#353;ali, ali su se me&#273;u sobom pitali &#353;ta zna&#269;i &#8222;vaskrsnuti iz mrtvih.&#8220;</div><div class="p"> 11Tada oni zapita&#353;e Isusa: &#8222;Za&#353;to znalci Svetog pisma ka&#382;u da prvo Ilija treba da do&#273;e?&#8220; 12On im odgovori: &#8222;Zaista, prvo &#263;e do&#263;i Ilija i sve obnoviti. Ipak, za&#353;to pi&#353;e u Pismu da &#263;e Sin &#268;ove&#269;iji mnogo postradati i biti odba&#269;en? 13Ali ja vam ka&#382;em da je Ilija ve&#263; do&#353;ao, a oni su u&#269;inili sa njim &#353;ta su hteli, kao &#353;to je napisano za njega.&#8220;</div><div class="s1">Isus isceljuje opsednutog de&#269;aka</div><div class="p"> 14Kada su do&#353;li k ostalim u&#269;enicima, videli su mnogo naroda oko njih i znalce Svetog pisma kako raspravljaju s njima. 15&#268;im je narod ugledao Isusa, iznenadi se, pa pohrli k njemu da ga pozdravi.</div><div class="p"> 16Isus upita u&#269;enike: &#8222;O &#269;emu to raspravljate sa njima?&#8220;</div><div class="p"> 17Neko iz gomile mu odgovori: &#8222;U&#269;itelju, doveo sam ti svoga sina koji ne mo&#382;e da govori, jer je opsednut duhom zbog koga je onemeo. 18Gde god ga duh zgrabi, obara ga, te ovaj peni, &#353;krgu&#263;e zubima i ko&#269;i se. Rekao sam tvojim u&#269;enicima da ga izgnaju, ali oni nisu mogli.&#8220;</div><div class="p"> 19 Isus im odgovori: &#8222;O, neverni rode, dokle &#263;u jo&#353; biti sa vama? Dokle &#263;u vas jo&#353; podnositi? Dovedite mi de&#269;aka!&#8220; 20Dovedo&#353;e de&#269;aka pred njega. Kad je duh ugledao Isusa, odmah je spopao de&#269;aka gr&#269;evima. De&#269;ak je pao na zemlju i po&#269;eo da se valja, a pena mu je udarila na usta.</div><div class="p"> 21 Isus upita de&#269;akovog oca: &#8222;Koliko ima vremena kako mu se ovo doga&#273;a?&#8220;</div><div class="p">&#8222;Jo&#353; od njegovog detinjstva&#8201;&#8211;&#8201;odgovori otac. 22Zli duh ga &#269;esto baca u vatru i u vodu da bi ga ubio. Stoga, smiluj se na nas i pomozi nam ako mo&#382;e&#353;.&#8220;</div><div class="p"> 23Isus mu odgovori na to: &#8222;Ako mo&#382;e&#353;? Sve je mogu&#263;e za onoga koji veruje!&#8220;</div><div class="p"> 24De&#269;akov otac br&#382;e povika: &#8222;Verujem, ali pomozi mi da nadvladam svoju neveru!&#8220;</div><div class="p"> 25Kad je Isus video da se narod sve br&#382;e okuplja, zapovedi ne&#269;istom duhu: &#8222;Du&#353;e nemosti i gluvila, zapovedam ti: iza&#273;i iz de&#269;aka i ne ulazi vi&#353;e u njega!&#8220; 26Na to zli duh vrisnu, spopade de&#269;aka silnim trzajima i iza&#273;e iz njega. Izgledalo je kao da je de&#269;ak mrtav, te su mnogi rekli da je umro. 27Me&#273;utim, Isus uhvati de&#269;aka za ruku, podi&#382;e ga i de&#269;ak ustade.</div><div class="p"> 28Kasnije, kada je Isus u&#353;ao u ku&#263;u, njegovi u&#269;enici ga upita&#353;e nasamo: &#8222;Za&#353;to mi nismo mogli da isteramo zlog duha?&#8220;</div><div class="p"> 29 Isus im odgovori: &#8222;Ova vrsta se ne mo&#382;e izagnati ni&#269;im drugim do molitvom.&#8220;</div><div class="s1">Isus ponovo nagove&#353;tava svoju smrt</div><div class="p"> 30Oti&#353;av&#353;i odatle prolazili su kroz Galileju. Isus nije hteo da iko sazna za to, 31jer je pou&#269;avao svoje u&#269;enike govore&#263;i im: &#8222;Sin &#268;ove&#269;iji &#263;e biti predat ljudima u ruke i oni &#263;e ga ubiti, ali &#263;e on nakon tri dana vaskrsnuti.&#8220; 32No, oni nisu razumeli te re&#269;i, ali bojali su se da ga pitaju o tome.</div><div class="s1">Ko je najve&#263;i?</div><div class="p"> 33Do&#353;li su u Kafarnaum. Kada su bili u ku&#263;i, upita Isus svoje u&#269;enike: &#8222;O &#269;emu ste to putem raspravljali?&#8220; 34U&#269;enici su &#263;utali, jer su putem raspravljali ko je najve&#263;i me&#273;u njima.</div><div class="p"> 35 Isus je zatim seo i pozvao Dvanaestoricu. Rekao im je: &#8222;Ko ho&#263;e da bude prvi, neka sebe smatra poslednjim i neka svima slu&#382;i.&#8220;</div><div class="p"> 36Zatim je uzeo jedno dete i postavio ga izme&#273;u njih, zagrlio ga i rekao im: 37&#8222;Ko jedno ovakvo dete prihvata u moje ime, mene prihvata; a ko mene prihvata, ne prihvata samo mene, ve&#263; i onoga koji me je poslao.&#8220;</div><div class="s1">Ko nije protiv nas, sa nama je</div><div class="p"> 38Jovan mu re&#269;e: &#8222;U&#269;itelju, videli smo jednog &#269;oveka kako u tvoje ime isteruje zle duhove. Mi smo mu to zabranili, zato &#353;to ne ide sa nama.&#8220;</div><div class="p"> 39Isus im re&#269;e: &#8222;Nemojte mu braniti, jer niko ko &#269;ini &#269;uda u moje ime ne&#263;e odmah govoriti lo&#353;e o meni. 40Jer, ko nije protiv nas, za nas je. 41Ko vas napoji &#269;a&#353;om hladne vode zato &#353;to pripadate Hristu, zaista vam ka&#382;em: taj &#269;ovek ne&#263;e biti li&#353;en svoje nagrade.</div><div class="s1">Navo&#273;enje na greh</div><div class="p"> 42A ko god navede na greh jednoga od takvih malih koji veruju u mene, tome bi bilo bolje da ve&#382;e sebi o vrat te&#353;ki vodeni&#269;ni kamen i da se baci u more. 43Ako te tvoja ruka navodi na greh, odseci je. Bolje ti je da si obogaljen, te da u&#273;e&#353; u &#382;ivot, nego da sa obe ruke ode&#353; u pakao, u neugasivi oganj. 44Crv njihov tamo ne umire i oganj se ne gasi. 45I ako te tvoja noga navodi na greh, odseci je. Bolje ti je da si hrom, te da u&#273;e&#353; u &#382;ivot, nego da sa obe noge bude&#353; ba&#269;en u pakao. 46Crv njihov tamo ne umire i oganj se ne gasi. 47I ako te tvoje oko navodi na greh, iskopaj ga. Bolje ti je da u&#273;e&#353; u Carstvo Bo&#382;ije s jednim okom, nego da sa oba oka bude&#353; ba&#269;en u pakao. 48Crv njihov tamo ne umire i oganj se ne gasi. 49Jer &#263;e svako od ovih biti ognjem posoljen.</div><div class="p"> 50So je dobra; ali ako so izgubi slanost, &#269;ime &#263;e joj se povratiti slanost? Imajte soli u sebi i mir me&#273;u sobom.&#8220;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Novi srpski prevod

<div class="version vid1969 iso6393srp" data-vid="1969" data-iso6393="srp">
 <div class="book bkPSA">
 <div class="chapter ch18" data-usfm="PSA.18.25+PSA.18.26+PSA.18.27+PSA.18.28+PSA.18.29+PSA.18.30+PSA.18.31+PSA.18.32+PSA.18.33+PSA.18.34+PSA.18.35+PSA.18.36+PSA.18.37+PSA.18.38+PSA.18.39+PSA.18.40+PSA.18.41+PSA.18.42+PSA.18.43+PSA.18.44+PSA.18.45+PSA.18.46+PSA.18.47+PSA.18.48+PSA.18.49+PSA.18.50">
 <div class="q1">25Ti vernima iskazuje&#353; vernost,</div><div class="q2">besprekornima uzvra&#263;a&#353; po&#353;tenjem.</div><div class="q1"> 26S &#269;istima ti postupa&#353; &#269;isto,</div><div class="q2">a s opakima postupa&#353; lukavo.</div><div class="q1"> 27Ti izbavlja&#353; krotak narod,</div><div class="q2">a obara&#353; pogled uznositi.</div><div class="q1"> 28Jer ti, Gospode, svetiljku mi pali&#353;,</div><div class="q2">moj Bog moju tamu rasvetljuje.</div><div class="q1"> 29Jer sa tobom ja razbijam &#269;etu,</div><div class="q2">s Bogom mojim preska&#269;em zidine.</div><div class="b"></div><div class="q1"> 30Put je Bo&#382;iji besprekoran,</div><div class="q2">re&#269; je Gospodnja u vatri prekaljena;</div><div class="q2">&#353;tit je svima &#353;to u njemu uto&#269;i&#353;te tra&#382;e.</div><div class="q1"> 31Jer ko je Bog osim Gospoda?</div><div class="q2">Ko je stena osim na&#353;eg Boga?</div><div class="q1"> 32On je Bog koji me snagom oprema,</div><div class="q2">on put moj &#269;ini besprekornim.</div><div class="q1"> 33Dade mi noge hitre ko u ko&#353;ute,</div><div class="q2">postavi me &#269;vrsto na visine.</div><div class="q1"> 34Ruke moje u&#269;i vojevanju,</div><div class="q2">da luk bronzani nate&#382;em mi&#353;icama.</div><div class="q1"> 35Ti mi daje&#353; &#353;tit spasenja svoga,</div><div class="q2">desnica me tvoja podupire,</div><div class="q2">tvoj odaziv &#269;ini me velikim.</div><div class="q1"> 36&#352;iri&#353; tlo pod korakom mojim,</div><div class="q2">da mi noge ne bi posrnule.</div><div class="b"></div><div class="q1"> 37Du&#353;mane svoje gonim i susti&#382;em,</div><div class="q2">ne vra&#263;am se dok ih ne dokraj&#269;im.</div><div class="q1"> 38Razbijam ih i ne mogu ustati,</div><div class="q2">i padaju pod moje noge.</div><div class="q1"> 39Ti me oprema&#353; snagom za bitku,</div><div class="q2">i obara&#353; poda mnom moje protivnike.</div><div class="q1"> 40Ti u&#269;ini da du&#353;mani moji</div><div class="q2">rep svoj podviju preda mnom,</div><div class="q2">da mrzitelje svoje iskorenim.</div><div class="q1"> 41Zavapi&#353;e, ali im spasa nema niotkuda;</div><div class="q2">Gospodu zavapi&#353;e, ali on im ne odgovara.</div><div class="q1"> 42Izmrvih ih kao prah pred vetar,</div><div class="q2">izbacih ih kao blato sa ulica.</div><div class="q1"> 43Ti si me izbavio od sukoba s narodom,</div><div class="q2">i postavio me za glavu pucima.</div><div class="q1">Narod koji nisam znao,</div><div class="q2">taj mi narod slu&#382;i.</div><div class="q1"> 44Tu&#273;inci mi laskaju,</div><div class="q2">&#269;im me &#269;uju, oni me slu&#353;aju.</div><div class="q1"> 45Tu&#273;inci gube sr&#269;anost,</div><div class="q2">iz svojih tvr&#273;ava izlaze drh&#263;u&#263;i.</div><div class="b"></div><div class="q1"> 46&#381;iveo Gospod! Blagoslovena bila stena moja!</div><div class="q2">Uzvi&#353;en bio Bog moga spasenja!</div><div class="q1"> 47To je Bog &#353;to me osve&#263;uje,</div><div class="q2">on meni pokorava narode;</div><div class="q1"> 48izbavlja me od mojih du&#353;mana.</div><div class="q2">Nad mojim si me mrziteljima uzvisio,</div><div class="q2">izbavio me od &#269;oveka nasilnog.</div><div class="q1"> 49Zato &#263;u te hvaliti, Gospode, me&#273;u pucima,</div><div class="q2">tvoje &#263;u ime pesmom proslavljati.</div><div class="b"></div><div class="q1"> 50Veliko spasenje daje svome caru;</div><div class="q2">iskazuje milost pomazaniku svome, Davidu,</div><div class="q2">i njegovom potomstvu doveka.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Plan čitanja Knjiga-po-knjiga od Discipleship JournalaUzorak

Sveto Pismo

O ovom planu