Hebrenjve

1, 2, & 3 Gjonit

1 & 2 Thesalonikasve

Romakëve

Veprat e Apostujve

2 Korintasve

1 & 2 Timoteut

1 & 2 Pjetrit

1 Korintasve

Galatasve

Albanian - Interconfessional Version (NT)

<div class="version vid292 iso6393sqi" data-vid="292" data-iso6393="sqi">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="JHN.3">
 <div class="label">3</div><div class="s1">Jezui dhe Nikodemi</div><div class="p"> 1Mes farisenjve ishte nj&#235; njeri q&#235; quhej Nikodem. Ky ishte nj&#235;ri nga krer&#235;t e judenjve. 2Ai shkoi nat&#235;n te Jezui e i tha: &#171;M&#235;sues, e dim&#235; se vjen nga Per&#235;ndia, se askush nuk mund t&#235; b&#235;j&#235; shenjat q&#235; b&#235;n ti, n&#235;se Per&#235;ndia nuk &#235;sht&#235; me t&#235;&#187;. 3Jezui u p&#235;rgjigj: &#171;Me t&#235; v&#235;rtet&#235; po t&#235; them se ai q&#235; nuk lindet p&#235;rs&#235;ri#3.3 ose: lindet prej s&#235; larti, nuk mund ta shoh&#235; mbret&#235;rin&#235; e Per&#235;ndis&#235;&#187;. 4Nikodemi i tha: &#171;Si mund t&#235; lindet p&#235;rs&#235;ri nj&#235; njeri kur &#235;sht&#235; i thyer n&#235; mosh&#235;? A mund t&#235; hyj&#235; p&#235;r s&#235; dyti n&#235; barkun e n&#235;n&#235;s e t&#235; lindet p&#235;rs&#235;ri?&#187;. 5Jezui u p&#235;rgjigj: &#171;Me t&#235; v&#235;rtet&#235; po t&#235; them se ai q&#235; nuk lind nga uji e nga Shpirti, nuk mund t&#235; hyj&#235; n&#235; mbret&#235;rin&#235; e Per&#235;ndis&#235;. 6&#199;far&#235; lind nga njeriu &#235;sht&#235; njer&#235;zore, &#231;far&#235; lind nga Shpirti &#235;sht&#235; shpirt&#235;rore. 7Mos u &#231;udit se t&#235; thash&#235;: &#8220;Duhet t&#235; lindeni p&#235;rs&#235;ri&#8221;. 8Era fryn ku t&#235; doj&#235;; ushtim&#235;n ia d&#235;gjon, por nuk e di nga vjen e ku shkon. K&#235;shtu jan&#235; edhe ata q&#235; linden nga Shpirti&#187;. 9Nikodemi e pyeti: &#171;Si mund t&#235; ndodhin k&#235;to gj&#235;ra?&#187;.</div><div class="m"> 10Jezui u p&#235;rgjigj: &#171;Ti je m&#235;sues i Izraelit e nuk i kupton k&#235;to gj&#235;ra? 11Me t&#235; v&#235;rtet&#235; po t&#235; them: flasim at&#235; q&#235; dim&#235; e d&#235;shmojm&#235; at&#235; q&#235; kemi par&#235;, por ju nuk e pranoni d&#235;shmin&#235; ton&#235;. 12N&#235;se nuk m&#235; besoni kur ju flas p&#235;r gj&#235;rat tok&#235;sore, si do t&#235; m&#235; besoni po t'ju flas p&#235;r gj&#235;rat qiellore? 13Askush nuk &#235;sht&#235; ngjitur n&#235; qiell, p&#235;rve&#231; Birit t&#235; njeriut q&#235; ka zbritur prej qiellit#3.13 dor&#235;shk. t&#235; tjera: Birit t&#235; njeriut q&#235; &#235;sht&#235; n&#235; qiell. 14Ashtu si Moisiu lart&#235;soi gjarprin prej bronzi n&#235; shkret&#235;tir&#235;, k&#235;shtu duhet t&#235; ngrihet lart edhe Biri i njeriut, 15q&#235; kushdo q&#235; beson n&#235; t&#235;#3.15 dor&#235;shk. t&#235; tjera edhe: t&#235; mos humbas&#235;, t&#235; ket&#235; jet&#235;n e amshuar. 16Per&#235;ndia e deshi aq shum&#235; bot&#235;n, sa dha Birin e tij t&#235; vet&#235;mlindur, q&#235; kushdo q&#235; beson n&#235; t&#235;, t&#235; mos humbas&#235;, por t&#235; ket&#235; jet&#235;n e amshuar. 17Per&#235;ndia nuk e d&#235;rgoi Birin n&#235; bot&#235; p&#235;r ta gjykuar bot&#235;n, por q&#235; bota t&#235; shp&#235;tohet n&#235;p&#235;rmjet tij. 18Kush beson n&#235; t&#235; nuk gjykohet, nd&#235;rsa kush nuk beson n&#235; t&#235; &#235;sht&#235; gjykuar tashm&#235;, sepse nuk ka besuar n&#235; emrin e Birit t&#235; vet&#235;mlindur t&#235; Per&#235;ndis&#235;.</div><div class="m"> 19Gjykimi &#235;sht&#235; ky: drita ka ardhur n&#235; bot&#235;, por njer&#235;zit kan&#235; dashur err&#235;sir&#235;n m&#235; shum&#235; se drit&#235;n, se veprat e tyre ishin t&#235; liga. 20Kush b&#235;n gj&#235;ra t&#235; k&#235;qija e urren drit&#235;n e nuk del n&#235; drit&#235;, q&#235; t&#235; mos zbulohen veprat e tij. 21Nd&#235;rsa kush b&#235;n t&#235; v&#235;rtet&#235;n del n&#235; drit&#235;, q&#235; t&#235; shfaqet se veprat e tij jan&#235; b&#235;r&#235; me fuqin&#235; e Per&#235;ndis&#235;&#187;.</div><div class="s1">Jezui dhe Gjon Pag&#235;zori</div><div class="p"> 22Pastaj Jezui shkoi bashk&#235; me dishepujt e tij n&#235; krahin&#235;n e Judes&#235;. Atje q&#235;ndroi p&#235;r pak koh&#235; me ta e pag&#235;zonte. 23Por edhe Gjoni pag&#235;zonte n&#235; Enon, af&#235;r Salimit, se atje kishte shum&#235; uj&#235; e njer&#235;zit shkonin tek ai e pag&#235;zoheshin. 24N&#235; at&#235; koh&#235; Gjoni nuk ishte burgosur ende.</div><div class="p"> 25Dishepujt e Gjonit filluan t&#235; diskutonin me nj&#235; jude rreth ritit t&#235; pastrimit. 26Ata shkuan te Gjoni e i than&#235;: &#171;M&#235;sues, ai q&#235; ishte me ty p&#235;rtej Jordanit, p&#235;r t&#235; cilin ti d&#235;shmove, ja, po pag&#235;zon e t&#235; gjith&#235; po shkojn&#235; tek ai&#187;. 27Gjoni u p&#235;rgjigj: &#171;Askush nuk mund t&#235; marr&#235; asgj&#235;, n&#235;se nuk i &#235;sht&#235; dh&#235;n&#235; prej qiellit. 28Vet&#235; ju keni qen&#235; d&#235;shmitar&#235; kur thash&#235;: &#8220;Un&#235; nuk jam Krishti, por jam d&#235;rguar p&#235;rpara tij&#8221;.</div><div class="p"> 29Ai q&#235; ka nusen &#235;sht&#235; dh&#235;ndri, nd&#235;rsa miku i dh&#235;ndrit, q&#235; rri dhe e d&#235;gjon, ngaz&#235;llehet nga z&#235;ri i dh&#235;ndrit. Ky pra &#235;sht&#235; g&#235;zimi im e tani &#235;sht&#235; b&#235;r&#235; i plot&#235;. 30Krishti duhet t&#235; rritet, nd&#235;rsa un&#235; t&#235; zvog&#235;lohem&#187;.</div><div class="s1">Ai q&#235; vjen nga lart</div><div class="p"> 31&#171;Ai q&#235; vjen nga lart &#235;sht&#235; mbi t&#235; gjith&#235;, nd&#235;rsa ai q&#235; vjen nga toka &#235;sht&#235; prej tok&#235;s e flet p&#235;r gj&#235;rat e saj. Ai q&#235; vjen nga qielli &#235;sht&#235; mbi t&#235; gjith&#235; 32dhe d&#235;shmon p&#235;r at&#235; q&#235; ka par&#235; e ka d&#235;gjuar, por askush nuk e pranon d&#235;shmin&#235; e tij. 33Kush pranon d&#235;shmin&#235; e tij, pohon se Per&#235;ndia &#235;sht&#235; i v&#235;rtet&#235;. 34Ai q&#235; ka d&#235;rguar Per&#235;ndia, flet fjal&#235;t e Per&#235;ndis&#235;, se Per&#235;ndia ia jep Shpirtin pa mas&#235;.</div><div class="p"> 35Ati e do Birin e i ka l&#235;n&#235; gjith&#231;ka n&#235; dor&#235;. 36Kush beson n&#235; Birin, ka jet&#235;n e amshuar, nd&#235;rsa kush nuk i bindet Birit, nuk do ta shoh&#235; jet&#235;n, por mbetet n&#235;n zem&#235;rimin e Per&#235;ndis&#235;&#187;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid292 iso6393sqi" data-vid="292" data-iso6393="sqi">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="JHN.4">
 <div class="label">4</div><div class="s1">Gruaja samaritane</div><div class="p"> 1Kur Jezui mori vesh se farisenjt&#235; kishin d&#235;gjuar q&#235; ai po b&#235;nte m&#235; shum&#235; dishepuj se Gjoni dhe se po pag&#235;zonte, 2ndon&#235;se nuk pag&#235;zonte Jezui vet&#235;, por dishepujt e tij, 3la Juden&#235; e shkoi p&#235;rs&#235;ri n&#235; Galile. 4P&#235;r t&#235; arritur atje, i duhej t&#235; kalonte n&#235;p&#235;r Samari. 5K&#235;shtu mb&#235;rriti n&#235; nj&#235; qytet t&#235; Samaris&#235; q&#235; quhet Sihar, pran&#235; ar&#235;s q&#235; Jakobi i kishte dh&#235;n&#235; Jozefit, birit t&#235; tij. 6Atje ndodhej pusi i Jakobit. Jezui, i lodhur nga rruga, u ul te pusi. Ora ishte rreth dymb&#235;dhjet&#235; e drek&#235;s.</div><div class="p"> 7-8Nd&#235;rkoh&#235; q&#235; dishepujt kishin shkuar n&#235; qytet p&#235;r t&#235; bler&#235; ushqime, nj&#235; grua nga Samaria erdhi p&#235;r t&#235; mbushur uj&#235;.</div><div class="m">Jezui i tha: &#171;M&#235; jep t&#235; pi!&#187;. 9Gruaja samaritane i tha: &#171;Ti q&#235; je jude, si k&#235;rkon t&#235; pish uj&#235; nga un&#235; q&#235; jam grua samaritane?&#187;. Dihet se judenjt&#235; nuk shoq&#235;rohen me samaritan&#235;t. 10Jezui u p&#235;rgjigj: &#171;Sikur ta njihje dhurat&#235;n e Per&#235;ndis&#235; dhe at&#235; q&#235; po t&#235; k&#235;rkon p&#235;r t&#235; pir&#235;, at&#235;her&#235; ti do t&#235; k&#235;rkoje prej tij e ai do t&#235; t&#235; jepte uj&#235; t&#235; gjall&#235;&#187;. 11Gruaja i tha: &#171;Zot&#235;ri, ti nuk ke kov&#235; e pusi &#235;sht&#235; i thell&#235;. Ku do ta gjesh ujin e gjall&#235;? 12Mos je ti m&#235; i madh se Jakobi, ati yn&#235;, q&#235; na e dha k&#235;t&#235; pus? Ai vet&#235; ka pir&#235; prej k&#235;tij pusi bashk&#235; me t&#235; bijt&#235; e me bag&#235;tit&#235;&#187;.</div><div class="m"> 13Jezui u p&#235;rgjigj: &#171;Kushdo q&#235; pi nga ky uj&#235; do t&#235; ket&#235; etje p&#235;rs&#235;ri, 14por ai q&#235; do t&#235; pij&#235; nga uji q&#235; do t'i jap un&#235;, nuk do t&#235; ket&#235; kurr&#235; m&#235; etje. Uji q&#235; un&#235; do t'i jap do t&#235; b&#235;het brenda tij burim p&#235;r jet&#235;n e amshuar&#187;. 15Gruaja i tha: &#171;Zot&#235;ri, jepma k&#235;t&#235; uj&#235;, q&#235; t&#235; mos kem m&#235; etje e t&#235; mos vij m&#235; k&#235;tu p&#235;r t&#235; mbushur uj&#235;&#187;. 16Jezui i tha: &#171;Shko, thirr burrin t&#235;nd e kthehu k&#235;tu&#187;. 17Gruaja iu p&#235;rgjigj: &#171;Nuk kam burr&#235;&#187;. Jezui i tha: &#171;Mir&#235; e the, nuk ke burr&#235;, 18se ke pasur pes&#235; burra e ky q&#235; ke tani nuk &#235;sht&#235; burri yt. K&#235;tu ke th&#235;n&#235; t&#235; v&#235;rtet&#235;n&#187;. 19Gruaja i tha: &#171;Zot&#235;ri, po shoh se je profet. 20Et&#235;rit tan&#235; e kan&#235; adhuruar Per&#235;ndin&#235; n&#235; k&#235;t&#235; mal, nd&#235;rsa ju thoni se vendi ku duhet adhuruar Per&#235;ndia &#235;sht&#235; n&#235; Jerusalem&#187;.</div><div class="m"> 21At&#235;her&#235; Jezui i tha: &#171;M&#235; beso, o grua, se po vjen koha kur nuk do ta adhuroni Atin as n&#235; k&#235;t&#235; mal, as n&#235; Jerusalem. 22Ju adhuroni at&#235; q&#235; nuk e njihni. Ne adhurojm&#235; at&#235; q&#235; njohim, sepse shp&#235;timi vjen nga judenjt&#235;. 23Po vjen koha, e tashm&#235; ka ardhur, kur adhuruesit e v&#235;rtet&#235; do ta adhurojn&#235; Per&#235;ndin&#235; n&#235; Shpirt e n&#235; t&#235; v&#235;rtet&#235;, se t&#235; till&#235; jan&#235; adhuruesit q&#235; k&#235;rkon Ati. 24Per&#235;ndia &#235;sht&#235; shpirt dhe ata q&#235; e adhurojn&#235; duhet ta adhurojn&#235; n&#235; Shpirt e n&#235; t&#235; v&#235;rtet&#235;&#187;. 25Gruaja i tha: &#171;Un&#235; e di se do t&#235; vij&#235; Mesia q&#235; quhet Krisht. Kur t&#235; vij&#235;, ai do t&#235; na tregoj&#235; gjith&#231;ka&#187;. 26Jezui i tha: &#171;Un&#235; jam, un&#235; q&#235; po t&#235; flas&#187;.</div><div class="p"> 27At&#235;her&#235; mb&#235;rrit&#235;n dishepujt e tij e u &#231;udit&#235;n q&#235; po fliste me nj&#235; grua. Megjithat&#235; askush nuk i tha: &#171;&#199;far&#235; k&#235;rkon?&#187; apo: &#171;P&#235;rse flet me t&#235;?&#187;.</div><div class="p"> 28Gruaja la shtamb&#235;n e shkoi n&#235; qytet p&#235;r t'u th&#235;n&#235; njer&#235;zve: 29&#171;Ejani e shikoni nj&#235; njeri q&#235; m&#235; tregoi gjith&#231;ka q&#235; kam b&#235;r&#235;. T&#235; jet&#235; vall&#235; ai Krishti?&#187;. 30K&#235;shtu ata dol&#235;n nga qyteti e shkuan te Jezui.</div><div class="p"> 31Nd&#235;rkoh&#235; dishepujt po i luteshin: &#171;M&#235;sues, ha di&#231;ka!&#187;. 32Por ai u tha: &#171;Un&#235; kam nj&#235; ushqim q&#235; ju nuk e njihni&#187;. 33At&#235;her&#235; dishepujt filluan t&#235; pyesin nj&#235;ri-tjetrin: &#171;Mos i solli ndokush p&#235;r t&#235; ngr&#235;n&#235;?&#187;. 34Jezui u tha: &#171;Ushqimi im &#235;sht&#235; t&#235; b&#235;j vullnetin e atij q&#235; m&#235; d&#235;rgoi e t&#235; p&#235;rmbush vepr&#235;n e tij. 35Ju keni nj&#235; th&#235;nie: &#8220;Edhe kat&#235;r muaj e vijn&#235; t&#235; korrat&#8221;. Nd&#235;rsa un&#235; ju them: &#8220;Hapni syt&#235; e shikoni fushat q&#235; verdhojn&#235;, gati p&#235;r t'u korrur!&#8221;. 36Ai q&#235; korr merr shp&#235;rblimin e grumbullon fryte p&#235;r jet&#235;n e amshuar, q&#235; t&#235; g&#235;zohen s&#235; bashku, edhe mbjell&#235;si, edhe korr&#235;si. 37Sepse &#235;sht&#235; e v&#235;rtet&#235; fjala &#8220;nj&#235;ri mbjell e tjetri korr&#8221;. 38Un&#235; ju d&#235;rgova t&#235; korrni at&#235; p&#235;r &#231;ka ju nuk u munduat. T&#235; tjer&#235; u munduan e ju g&#235;zuat frytet e mundimit t&#235; tyre&#187;.</div><div class="p"> 39Shum&#235; nga samaritan&#235;t e atij qyteti besuan n&#235; Jezuin nga d&#235;shmia e gruas q&#235; thoshte: &#171;M&#235; tregoi gjith&#231;ka q&#235; kam b&#235;r&#235;&#187;. 40Kur shkuan tek ai, samaritan&#235;t iu lut&#235;n t&#235; q&#235;ndronte me ta dhe ai q&#235;ndroi atje dy dit&#235;. 41Edhe m&#235; shum&#235; njer&#235;z besuan n&#235; t&#235; kur d&#235;gjuan fjal&#235;t e tij. 42Nd&#235;rsa gruas i thoshin: &#171;Tani nuk besojm&#235; m&#235; vet&#235;m nga fjal&#235;t e tua, sepse e d&#235;gjuam vet&#235; dhe e dim&#235; se ky &#235;sht&#235; me t&#235; v&#235;rtet&#235; shp&#235;timtari i bot&#235;s!&#187;.</div><div class="s1">Sh&#235;rimi i djalit t&#235; n&#235;pun&#235;sit</div><div class="r">(Mt 8.5-13; Lk 7.1-10)</div><div class="p"> 43Pas k&#235;tyre dy dit&#235;ve, Jezui iku prej andej e shkoi n&#235; Galile. 44Vet&#235; ai kishte th&#235;n&#235; se asnj&#235; profet nuk nderohet n&#235; vendlindjen e tij, 45por kur mb&#235;rriti n&#235; Galile, galileasit e prit&#235;n mir&#235;, sepse kishin par&#235; gjith&#231;ka kishte b&#235;r&#235; gjat&#235; fest&#235;s n&#235; Jerusalem, pasi edhe ata kishin qen&#235; atje p&#235;r fest&#235;.</div><div class="m"> 46Jezui shkoi p&#235;rs&#235;ri n&#235; Kan&#235; t&#235; Galiles&#235;, ku kishte kthyer ujin n&#235; ver&#235;. Nj&#235; n&#235;pun&#235;s mbret&#235;ror, q&#235; kishte t&#235; birin s&#235;mur&#235; n&#235; Kafarnaum, 47kur d&#235;gjoi se Jezui kishte ardhur nga Judeja n&#235; Galile, shkoi e i k&#235;rkoi t&#235; zbriste deri n&#235; Kafarnaum e t'i sh&#235;ronte t&#235; birin q&#235; ishte duke vdekur. 48At&#235;her&#235; Jezui i tha: &#171;Ju nuk besoni n&#235;se nuk shikoni shenja e mrekulli&#187;. 49N&#235;pun&#235;si i tha: &#171;Zot&#235;ri, eja para se t&#235; m&#235; vdes&#235; f&#235;mija&#187;. 50Jezui i tha: &#171;Shko n&#235; sht&#235;pi! Yt bir do t&#235; jetoj&#235;&#187;. Ai u besoi fjal&#235;ve t&#235; Jezuit e shkoi.</div><div class="p"> 51Duke zbritur p&#235;r n&#235; sht&#235;pi, sh&#235;rb&#235;tor&#235;t i dol&#235;n para e i than&#235; se djali i tij ishte mir&#235;. 52At&#235;her&#235; ai i pyeti p&#235;r or&#235;n kur u b&#235; m&#235; mir&#235; djali e ata i than&#235;: &#171;Dje, n&#235; or&#235;n nj&#235; t&#235; drek&#235;s e lan&#235; ethet&#187;. 53At&#235;her&#235; i ati e kuptoi se ajo ishte ora kur Jezui i kishte th&#235;n&#235;: &#171;Yt bir do t&#235; jetoj&#235;&#187;. K&#235;shtu besoi ai vet&#235; e t&#235; gjith&#235; ata t&#235; sht&#235;pis&#235; s&#235; tij.</div><div class="p"> 54Kjo ishte shenja e dyt&#235; q&#235; b&#235;ri Jezui kur u kthye nga Judeja n&#235; Galile.</div>
 </div>
 </div>
</div>

GjoniShembull

Shkrimet e Shenjta

Rreth këtij plani

Plane të ngjashme