Bibla Është e GjallëShembull

Bibla Na Fuqizon

Imagjino të prezantohesh me dikë nga një vend tjetër duke i thënë se i përket një grupi njerëzish, emri i të cilit do të thotë "llafazan". Kjo do të thotë emri "Popoluka", dhe lidhet me njerëzit dhe gjuhën indigjene të Veracruz në Meksikë.

Deri më sot, "Popoluka" përdoret ende për të përshkruar 35,500 njerëzit brenda atij rajoni që flasin atë gjuhë. Ata që e flasin, e quajnë "Nuntajɨ̱yi" - "Fjalimi i Drejtëpërdrejt".

Ndërsa Nuntajɨ̱yi mund të duket e parëndësishme për disa, ata që tani mund të lexojnë ose dëgjojnë Testamentin e Ri në gjuhën e tyre e kuptojnë se ka rëndësi për Atë që i krijoi. Karolina është një nga këta njerëz. Mbesa e përkthyeses së Testamentit të Ri në Popoluka, Karolina është gruaja e parë nga Popoluka që mbaroi universitetin. Ajo ka kushtuar jetën në shpërndarjen e Fjalës së Perëndisë në gjuhën e saj dhe tani drejton një ekip që po përkthejnë 50 nga Psalmet.

“Kur lexojmë Biblën në Spanjisht, na duket si një përpjekje e humbur. Por kur e lexojmë në gjuhën tonë, ajo arrin deri në zemrën tonë. Ajo prek zemrat tona - na prek - sepse ne me të vërtetë mund ta kuptojmë atë. "

Karolina është pjesë aktive e Komunitetit YouVersion dhe ajo përdor rregullisht YouVersion për të studiuar Fjalën e Perëndisë në Nuntajɨ̱yi.

"Ne jemi shumë të lumtur që i keni futur fjalët tona në aplikacionin tuaj, sepse tani kushdo në botë mund ta shohë atë-gjuha jonë është aty me gjuhë të njohura! Shpesh herë gjuha jonë nuk shihet si e vlerësuar, por në këtë aplikacion, ne mund të shohim që gjuha jonë vlerësohet shumë. ”

Sot, merr një moment për të falënderuar Perëndinë që ke Biblën në gjuhën tënde. Faleminderit Zotit për Karolinën dhe mijëra përkthyes të tjerë të Biblës që punojnë sot në të gjithë botën. Për shkak të besnikërisë dhe pasionit të tyre, Fjala e Perëndisë vazhdon të përhapet në çdo zonë në tokë, duke transformuar identitetet e njerëzve që e dëgjojnë dhe e kuptojnë.