Yoane 7
7
Yeso bo bɨ Ɨbɔmbɨma ɨbyi bə Mbáŋnɨ́ ə
1Məzen a ghɨnə ntsá, Yeso a núm nkárɨ́ a mu Galili ə. A sé ndǒ ɨ num kárɨ́ a mu Yudiya, mbɨ́ʼ ngə́ bɨsáʼ bɨ ɨlaʼ bɨ bə Yuda ɨwu kə́ ndǒ njwitɨ zɨə. 2Nkfu Nɨdorɨ nɨ Mɨntaŋ ɨ tíʼ abó ə. 3Ma lan, ɨbɔmbɨma bɨ Yeso bə mbáŋnɨ́ tíʼ sóŋ wəmbo ngə́, “Nyɛʼtɨ adiʼ zen ngɛn agho a Yudiya, taŋ á bɨyɛʼ ɨbo zen ɨnu tsa o ghɨnə ghe. 4Mbɨ́ʼ ngə́ ka ŋwɔn tsɛrə a faʼə ayi a ndzum nkubə mbáʼ be a ndǒ ngə́ á bɨ zhinɨ ayi ɨ shiʼnɨ ə. Mbáʼ o ghɨnɨ ɨnu tsen lá, ghɨ á mbyi tsum zhi mbɨ́ʼ agho!” 5Tsɛʼ ɨbɔmbɨma ɨbyi bə mbáŋnɨ́ sé mɨntəm ɨma a nye zɨ nɨŋə.
6Yeso a sóŋ a mbó bo ngə́, “Nyom wa a kuʼnɨnɨ a mbó me a bvurɨ tɨ kuʼə. Nyom tsum a kuʼnɨ a mbó bɨŋ ə. 7Atuəshe a chi keʼ awən bə̂, lá mbán aghan, mbɨ́ʼ ngə́ nkfu tsum ma soŋə a mbó bo ngə́ ngɨnɨ mɨnu ɨma bɨ́gɨ́ ə. 8Nɨ ghɛn adiʼ a nɨdorɨ wa. Ka ma ngěn aghan adiʼ a nɨdorɨ nen, mbɨ́ʼ ngə́ nkfu za ɨ kuʼnɨnɨ a mbó me ɨ bvurɨ tɨ yiŋə.”#7:8 Ɨŋwaʼnɨ tsɨ lvuŋ tsɨ mɔʼɔ tsa bɨ tsánɨ́ mbyi ŋwaʼnɨ soŋ be ngə́, ma bvurɨ tə ngěn ghe. 9A sóŋ a məzen lá, ngɔ́ŋ ayi a Galili ə.
Yeso Adiʼ a Nɨdorɨ nɨ Mɨntaŋ ə
10Ɨbɔmbɨma ɨbyi bə mbáŋnɨ́ ghɨnə ngɛ́n adiʼ a nɨdorɨ wa, Yeso a kɨ ndzɔŋ ngɛn ɨwu; lá wɛrə a ghɛ́n ɨwu be ndzum ndzum nkeʼ asaŋəsaŋ be. 11Bɨsáʼ bɨ ɨlaʼ bɨ bə Yuda kə́ númə́ ndǒ a wɛrə adiʼ a nɨdorɨ wa. Bo kə́ mbítə́ ngə́, “A mé le?”
12Ɨbɛn kə́ ntsumnə mbɨ́ʼ a Yeso a tɨtərɨ ɨnɔ wa be tɨsɨŋə. Bə tse kə́ sóŋə́ ngə́, “A nɨ ŋwɔn wu shiʼnɨ ə.” Bə tse soŋənə ngə́, “Ngáŋ, a tsagə ɨbɛn a mɨ́tfúŋ ə.” 13Lá ŋwɔn tse a sé gham mbɨ́ʼ ayi asaŋəsaŋ, mbɨ́ʼ ngə́ bɨ kə́ mbɔ́gə́ bɨsáʼ bɨ ɨlaʼ bɨ bə Yuda ghe.
14Nɨdorɨ na ghɛ́nə ntiʼə mbúʼnə́ mbáʼ Yeso a ghɛ́nɨ́ mbiʼnɨ ndiʼ ɨbɛn a Ndáŋwi zɨ Ngwi ə. 15A kɨ́ʼnɨ́ bɨsáʼ bɨ ɨlaʼ bɨ bə Yuda be tɨ́sə́n bo soŋ ngə́, “Mba wen a tsa lá ɨ nə́ nji ndvuŋ ɨnu wen mbáʼ bɨ láʼnə mbvurɨ ayi tɨ diʼ lá le?”
16Yeso a chwɨ́gɨ́ ngə́, “Anu za ma diʼnə lá, a se azan be, a lo be a mbó Ŋwi, zɨ wa a tságɨ́nɨ́ aghə. 17Ŋwɔn tsum wa ntəm ɨyi kɔŋnɨ ngɨ anu za Ŋwi a lɔnə, a mɨ zhi ngə́ a lə anu za ma diʼnə a lo a mbó Ŋwi kə ma ghamə be nɨ mɨtən ɨmə. 18Ŋwɔn wa a ghamnə nɨ ɨmyi mɨtən, a lǒ lá nɨfáŋ a mbó atuəmbəm azhi ɛ. Lá ŋwɔn wa a lɔnə nɨfáŋ a mbó ŋwɔn wa a tságɨ́nɨ́ ayi, a sǒŋ nkənu, ɨbəgɨrɨ ɨnu keʼ wə ɨnye chyɛ ə. 19Mǒse a ghá a Nyɔngɔŋ a mbó bɨŋ ə, a sɨ lá be le? Lá ka táʼ ŋwɔn nɨbən wu tse a ndzúʼnə́ ayi a Nyɔngɔŋ ə. Nɨ lɔ́btɨ́ njwitɨ me lá ngə́ ke le?”
20Ɨnɔ ɨbɛn wa chwɨ́gɨ́ ngə́, “O tsi nɨ dzɨŋ a mu ɨnye ɨgho ghe! A lɔ́btɨ́ ɨwa a njwítɨ́ gho le?”
21Yeso a chwɨ́gɨ́ ngə́, “Ma ghɨ́ a táʼ anu zə yerɨnɨ-yerɨnɨ, a kɨʼnɨ awən bɨtsum ə. 22Mǒse a yén sóŋ ngə́ á nɨ ntsə̌ŋ ɨlagɨ ɨbɔ ɨbən bə mbáŋnɨ́ (a báʼtɨ́ nkeʼ wɛrə be, a bé bé bɨta ɨbən bə kɔ́ʼɔ́nguʼ ba bɨ bíʼnɨ́nɨ́ a zɛrə ghe), ma lan nɨ tsə̌ŋ alagɨ a mɔn mbáŋnɨ́ a Njwi Alaʼ Ŋwi ə. 23Be a be ngə́ bɨ tsə̌ŋ alagɨ a mɔn mbáŋnɨ́ a Njwi Alaʼ Ŋwi, taŋ á Nyɔngɔŋ Mǒse ɨ bvurɨ tɨkə bɨ fasɨ, nɨ tiʼə ndwǐ ntɔŋ a nye me mbɨ́ʼ ngə́ ma tsuʼ a ŋwɔn a shwetɨ ngɛn mɛtɨ a Njwi Alaʼ Ŋwi lá ngə́ ke le? 24A nɨ kyɛntɨ a sáʼ ɨbɛn a nye za nɨ zɛnɨ a nye bo abyɛn abyɛn, saʼnə awa ndzɔ̌ŋ nkənu ə.”
A lá Wa bɨ Zɔ́ʼnɨ́ wa le?
25Ɨbɛn bə tse a Yerosalɛm bítɨ́ ngə́, “Mba wen a se be ŋwɔn wa bɨ lɔnɨ njwitə lá le? 26Zɛnə! A wen mbáʼ a ghamnə asaŋəsaŋ, bɨ keʼ anu zə tsɛrə a sóŋə́ nkwə́nkə́ ayi ɨwu lan! A chi be ngə́ bo lanɨ nji ngə́ a nɨ Wa bɨ Zɔ́ʼnɨ́ wa le? 27Lá Wa bɨ Zɔ́ʼnɨ́ a ghɨ ngyén, muŋ ŋwɔn tse a mɨ keʼ zhi adiʼ za a lonɨ ɨwu ə. Lá bɨgɨnə bɨtsum zhi adiʼ za ŋwɔn wen a lonɨ ɨwu ə.”
28Adzaŋ za Yeso a kɨ́nə́ ndǐʼ ɨbɛn a mu Ndáŋwi zɨ Ngwi lá, a sóŋ nɨ nji zɨ ntən ngə́, “Nɨ lanɨ nji aghan nkɨ nji adiʼ za ma lonɨ ɨwu le? Ka ma yen aghan lá nɨ mɨtən ɨmə. Nkənu ɨ tsi a nye wɛrə wa a tságɨ́nɨ́ aghə; nɨ keʼ ayi kɨ njiɛ. 29Lá ma zhi ayi, mbɨ́ʼ ngə́ ma lo wəmbo, a kɨ ntsagɨ zɨ ntsagɨ aghə.”
30Ma lan, bo lɔ́btɨ́ a nkó zɨ, lá ŋwɔn tse a sé ayi nɨ abó mɔmtɨ, mbɨ́ʼ ngə́ nkfu wɛrə ɨ bvúrɨ́nə tɨ kuʼə. 31Lá ɨbɛn bə ghaʼnɨ a tɨtərɨ ɨnɔ wa nɨ́ŋ mɨntəm ɨma a nye zɨ, ntiʼ mbitɨ ngə́, “Wa bɨ Zɔ́ʼnɨ́ a ghɨ ngyén, muŋ a mɨ ghɨ ɨnu tsɨ yerɨnɨ-yerɨnɨ tsa tsɨ tsanɨ a tsə ŋwɔn wen le?”
Bɨ Tsagɨ Bɨntsiŋ Ɨdiʼ bɨ Ndáŋwi zɨ Ngwi ngə́ á bɨ Yen Nko a Yeso ghe
32Bə Farisao zúʼ ɨnu tsa ɨnɔ wa kɨ́nə́ ntsumtə mbɨ́ʼ a Yeso, ma lan, bo, nkwiʼtɨ bɨntumshe bə wi tíʼ tsagɨ bɨntsiŋ ɨdiʼ bɨ Ndáŋwi zɨ Ngwi ngə́ á bɨ yen nko ayi ɛ. 33Yeso a sóŋ ngə́, “Ma mɨ tsi bɨgɨnə a nye məbaŋtɨ, ɨ zɔŋtɨ ɨ lo ɨ ghɛn a mbó zɨ wa a tságɨ́nɨ́ aghə. 34Nɨ mɨ lɔn aghan, ɨ keʼ aghan zɛn, mbɨ́ʼ ngə́ nɨ mɨ chi keʼ yen adiʼ wa ma mɨ ghɨ tsi ɨwu ə.”
35Bɨsáʼ bɨ ɨlaʼ bə Yuda ghámnɨ́ a tɨtərɨ bo nɨbo ngə́, “A mɨ ghɛn lá ɨ ghé mbáʼ bɨgɨ chinɨ ghɨ keʼ ayi zɛn le? A mɨ ghɛn a mu ntáʼmbagə tsɨ wi bə Grikɨ tsa ɨbɛn ɨbɨgɨnə tsinɨ ɨwu, ɨ diʼ bə Grikɨ le? 36A soŋ ngə́ bɨgɨnə mɨ lɔn ayi lá ɨ keʼ ayi zɛn, ɨ chi keʼ kɨ ngɛn adiʼ wa zɨə ghɨnɨ chyɛ. Məzen a diʼ lá ngə́ ke le?”
Mɨndǒ mɨ Nkyi ma Nkyi ɨwa Ghánɨ́ Ntsi Ntɨŋ ə
37A ghɨnə mbé a ntsɨrɨ ndzum njwi za ɨ təntɨnɨ ntsa ɨtsum a mu nɨdorɨ na, Yeso a tɛm atɨ́ ɨ soŋ nɨ nji zɨ ntən ngə́, “Ŋwɔn tsum wa ntɔŋ ɨyi zomnkɨnɨ á yen a mbó me, a nkwiʼtə 38ŋwɔn tsum wa a nɨŋnɨ ntəm ɨyi a nye me a tsi nɨ ɨ no ghe. Tso mbáʼ aŋwaʼnɨ a Ŋwi a soŋnɨ ngə́, ‹Mɨndǒ mɨ nkyi mɨ ntsi ntən ghɨ tiʼə koŋə fuənə wə mu mɨntəm ɨma lá.› ”#7:38 Mɨgham mɨ Yeso a nye mɨnkaŋ 37-38, bɨ chi kɨ bənkɨ a mɛrə ngə, “Ŋwɔn tsum wa ntɔŋ ɨyi zomnkɨnɨ á yen a mbó me ɨ no. 38 Tso mbáʼ aŋwaʼnɨ a Ŋwi a soŋnɨ ngə́, ‹Mɨndǒ mɨ nkyi ma nkyi ɨwa ghánɨ́ ntsi ntən ghɨ tiʼə fuənə a mu ɨnye ɨbɛn ba bɨ nɨŋnɨ mɨntəm ɨma a nye me lá.› ” 39Yeso a kə́ ngamə lá mbɨ́ʼ Azhwi za ɨbɛn ba bɨ nɨ́ŋnɨ́ mɨntəm ɨma a nye zɨ bɨ ghɨnɨ kwárə́. A nkfu məwa bɨ bvúrɨ́ Azhwi tɨ gha, mbɨ́ʼ ngə́ bɨ bvúrɨ́nə a Yeso tɨ kɔʼsɨ a mu nɨfáŋ ə.
Ɨbɛn tsi Atú Atú Mbɨ́ʼ a Yeso ghe
40Ɨbɛn bə mɔʼɔ a tɨtərɨ ɨnɔ wa zúʼ anu za Yeso a sóŋnɨ́ ntiʼ soŋ ngə́, “Ŋwɔn wen a lanɨ mbe lá Ntom Ŋwi za!”
41Bə mɔʼɔ sóŋ ngə́, “A lá Wa bɨ Zɔ́ʼnɨ́ ə!”
Lá bə mɔʼɔ sóŋ ngə́, “Wa bɨ Zɔ́ʼnɨ́ a ghɨ keʼ lá a Galili fuə! 42Aŋwaʼnɨ a Ŋwi a soŋ ngə́ Wa bɨ Zɔ́ʼnɨ́ a ghɨ be ŋwɔn ɨlə̌ Ɨfɔ Devidɨ, á bɨ kɨ njwi ayi a Bɛtrəʼɛm, adiʼ wa Ɨfɔ Devidɨ a kɨ́nə́ nchyɛ̌ ɨwu ə.” 43Ma lan, ɨbɛn tíʼ ntsi atú atú mbɨ́ʼ a Yeso ghe. 44Bə tse kə́ ndǒ nko zɨ lá ŋwɔn tse a sé ayi nɨ abó mɔmtə.
Bɨsáʼ bɨ Ɨlaʼ bɨ bə Yuda sé Mɨntəm ɨma a nye Yeso Nɨŋə
45Bɨntsiŋ ɨdiʼ bɨ Ndáŋwi zɨ Ngwi ba bənə nkwɛn, bɨntumshe bə wi bo bɨ bə Farisao bitɨ awa ngə́, “Nɨ lo nkeʼ nɨ wɛrə yen ngə́ ke le?”
46Bɨntsiŋ ɨdiʼ bɨ Ndáŋwi zɨ Ngwi ba chwɨ́gɨ́ ngə́, “Ka ŋwɔn tse a láʼnə ngam ayi tso ŋwɔn məwiŋ ə!”
47Bə Farisao bítɨ́ awa ngə́, “Njingə a chi nkɨ ntamtɨ awən wəbɔʼ le? 48Nɨ zhi a táʼ ɨsáʼ alaʼ kə a táʼ ŋwɔn bə Farisao wa a nɨŋnɨ ntəm ɨyi wə nye le? 49Ɨnɔ wen, ɨ se zhi a Nyɔngɔŋ Mǒse ghe, ma lan, Ŋwi a lɔʼɔ awa ghe!”
50Táʼ ŋwɔn bə Farisao adiʼ wa a bé Nɨkorɨmbo, ŋwɔn wa a kwɛ́nə ngɛn a mbó Yeso lá. A sóŋ a mbó abvuʼ a bə Farisao za a tɛ́mnɨ́ ɨwu ngə́, 51“Ndzɔ̌ŋ a Nyɔngɔŋ ɨwɨgɨnə, bɨgɨnə chi keʼ soŋ ngə́ ŋwɔn a vwo ɨsáʼ tɨ zuʼ anu za a tsinɨ nɨ ɨ soŋə abɔʼnɨ ɨ kɨ tɔʼnɨ anu za a ghɨnə.”
52Bo chwɨ́gɨ́ ngə́, “O kɨ ndo lá a Galili le? Yɛʼ Aŋwaʼnɨ a Ŋwi, o mɨ tiʼ zhi ngə́ ka ntom Ŋwi chi fu ayi a Galili ə.”
Zvasarudzwa nguva ino
Yoane 7: MNT
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© 2023, CABTAL