CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 35
35
1SHEÛNG‐TAÌ tuì Ngă‐kokₒ wâ, Neĭ heí‐ch‘īng huì Paakₒ‐tāk‐leî, tsaû tsoî kòh‐ch‘uè chuê: yīk haí kòh‐ch‘uè waî Sheûng‐Taì, tsik‐haî neĭ t‘ō‐peî taaî‐ló Ĭ‐sò kòh‐shī, shóh hín‐în kwòh neĭ‐kè, heí yat‐tsôh t‘aān.
2Ngă‐kokₒ kiù k‘uĭ ka‐yān, uĕ‐k‘āp shóh yaŭ kan‐ts‘uī‐kè wâ, Neĭ‐teî chi‐chung, shóh yaŭ î‐pong‐kè shān‐tseûng, iù tiu‐heì‐saaì, kitₒ‐tsîng shan‐t‘aí, oôn‐kwòh neĭ‐teî i‐fuk:
3Ngŏh‐teî iù heí‐ch‘īng huì Paakₒ‐tāk‐leî; sik‐yāt ngŏh uê waân‐naân kòh‐shī, Sheûng‐Taì chiù‐yìng ngŏh, yaû tsoî lô‐sheûng pó‐yaû ngŏh, ngŏh iù tsoî kòh‐ch‘uè, waî k‘uĭ heí yat‐tsôh t‘aān.
4K‘uĭ‐teî tsaû tseung shóh yaŭ î‐pong‐kè shān‐tseûng, kûng tsẑ‐keí‐kè ĭ‐waān, peí‐kwòh Ngă‐kokₒ; Ngă‐kokₒ ts‘ōng saaì tsoî Shî‐kìm kè tseûng‐shuê chi hâ.
5Taaî‐chùng tsaû heí hāng: Sheûng‐Taì lîng sz̀‐ch‘uè‐shēng‐kè yān to húng‐kuî, shóh‐ĭ tsúng mŏ yān chui‐kón Ngă‐kokₒ chùng‐tsź.
6Ngă‐kokₒ kûng‐maaī kòh‐ti kan‐ts‘uī‐kè yān, tò Ka‐naām kè Lô‐sz, tsik‐haî Paakₒ‐tāk‐leî.
7Yan‐waî Ngă‐kokₒ t‘ō‐peî k‘uĭ taaî‐ló Ĭ‐sò chi shī, Sheûng‐Taì tsoî kòh‐ch‘uè hín‐în: shóh‐ĭ k‘uĭ tsoî kòh‐ch‘uè chuk yat‐tsôh t‘aān, ch‘ing kòh‐taatₒ‐teî tsô Yik‐paakₒ‐tāk‐leî.
8Kòh‐shī Leî‐paakₒ‐ka kè uĕ‐mŏ, Taí‐p‘òh‐la sź, tsaû tsòng tsoî Paakₒ‐tāk‐leî hâ‐pin, kòh‐p‘oh‐tseûng‐shuê‐keukₒ: shóh‐ĭ ch‘ing kòh‐p‘oh‐shuê tsô À‐lūn‐pa‐huk.#35.8 (tsik huk tseûng yă.)
9¶ Ngă‐kokₒ ts‘ūng Pa‐t‘aán‐à‐laān faan‐laī kòh‐shī, Sheûng‐Taì yaû hín‐în chuk‐fuk k‘uĭ.
10Tuì k‘uĭ wâ, Neĭ poón‐loī mēng kiù Ngă‐kokₒ: ts‘ź‐haû m̄‐kiù‐tsô Ngă‐kokₒ, iù kiù‐tsô Ĭ‐shik‐līt: kóm‐tsaû koí k‘uĭ mēng waī Ĭ‐shik‐līt.
11Sheûng‐Taì yaû wâ, Ngŏh haî Ts‘uēn‐Nāng kè Sheûng‐Taì: neĭ shang‐yeŭng chùng‐toh; yat kwokₒ chì līt‐kwokₒ, to haî yaū neĭ ch‘ut laī, yīk yaŭ wōng yaū neĭ ī shang;
12Ngŏh ts‘z̀‐kwòh À‐paakₒ‐la‐hón kûng Ĭ‐saatₒ kè teî, ngŏh iù ts‘z̀‐kwòh neĭ kûng neĭ‐kè haû‐yuî.
13Sheûng‐Taì tsaû haí kûng k‘uĭ‐kóng‐kè teî‐fong, shing‐sheŭng‐huì lokₒ.
14Ngă‐kokₒ haí Sheûng‐Taì kóng‐wâ‐kè teî‐fong, laāp yat‐t‘iū shēk ch‘uĕ: tîn ti tsaú, cham ti yaū lōk huì.
15Ngă‐kokₒ ch‘ing Sheûng‐Taì kûng k‘uĭ kóng‐wâ‐kè teî‐fong, tsô Paakₒ‐tāk‐leî.
16K‘uĭ‐teî ts‘ūng Paakₒ‐tāk‐leî heí hāng; kaakₒ Ĭ‐faatₒ‐taaî mŏ uĕn: La‐kitₒ lām ch‘aán, kìn hó kaan‐naān.
17Shang‐ch‘aán kīk naān chi shī, tsipₒ‐shang‐kè yān wâ, M̄‐shaí fong; neĭ yaû pit tak kòh tsaí lokₒ.
18La‐kitₒ tseung‐kân heì tsuēt chi shī, koí kòh‐tsaí‐kè mēng tsô Pîn‐oh‐neī, (kóm‐tsaû sź lokₒ:) waī‐haî k‘uĭ foô‐ts‘an koí k‘uĭ mēng tsô Pîn‐ngă‐măn.
19La‐kitₒ sź haû, tsòng tsoî Ĭ‐faatₒ‐taaî kè lô pin, tsik‐haî Paakₒ‐leî‐hāng.
20Ngă‐kokₒ laāp t‘iū ch‘uĕ tsoî k‘uĭ fān‐mô chi‐sheûng: tò kam‐yāt chûng haî tsô La‐kitₒ fān‐mô‐kè ch‘uĕ.
21¶ Ĭ‐shik‐līt heí hāng, yaû taapₒ‐heí cheùng‐mōk, tsoî Ĭ‐tāk kè laū ngoî.
22Ĭ‐shik‐līt haí kòh‐ch‘uè chuê chi shī, Laū‐pîn kûng k‘uĭ foô‐ts‘an‐kè ts‘ipₒ P‘ik‐la sz‐t‘ung: Ĭ‐shik‐līt mān‐tak.
23¶ Ngă‐kokₒ yaŭ shāp‐î kòh tsaí: Taaî‐tsaí Laū‐pîn, uĕ‐k‘āp Sai‐mîn, Leî‐meî, Yaū‐taaî, Ĭ‐saatₒ‐ka, Sai‐pò‐lūn, haî Leî‐à shóh shang:
24Yeukₒ‐shat; Pîn‐ngă‐măn; haî La‐kitₒ shóh shang:
25Taân kûng Naāp‐taaî‐leî; haî La‐kitₒ kè p‘eĭ P‘ik‐la shóh shang:
26Ka‐tak, À‐ch‘itₒ; haî Leî‐à kè p‘eĭ Sik‐p‘à shóh shang: ni‐ti to haî Ngă‐kokₒ tsaí, tsoî Pa‐t‘aán‐à‐laān shang‐kè.
27Ngă‐kokₒ huì tò Maân‐leĭ kè À‐pa shēng, kìn k‘uĭ foô‐ts‘an Ĭ‐saatₒ, tsik‐haî À‐paakₒ‐la‐hón, kûng Ĭ‐saatₒ keì‐kui kè Hei‐paakₒ‐lūn teî‐fong.
28Ĭ‐saatₒ heúng‐shaû yat‐paakₒ‐paatₒ‐shāp suì.
29Nīn‐keí lŏ‐maaî, heì tsuēt tsaû sź, faan huì tsẑ‐keí tsó‐tsung‐ch‘uè: k‘uĭ leŭng‐kòh tsaí Ĭ‐sò Ngă‐kokₒ maaī‐tsòng k‘uĭ.
Zvasarudzwa nguva ino
CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 35: CAN
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.