Jeremia 49
49
Cireʋo pamsoro paAmoni.
1Pamsoro paʋana ʋaAmoni. Ɀanzi naJehova: Ko Israeri haʋanaʋanakomana here? Haʋanaʋagari ʋenhaka here? Ko Markami wagarireiko nhaka yaGadi, ʋanhu ʋake ʋanogarirei mumaguta ake? 2Naiɀoɀo ɀanzi naJehova: Tarirai, mazuʋa anoȿika, andicanzwisa ʋanhu mhere yokurwa neRaba raʋana ʋaAmoni; ricaitwa murwi wamatoŋgo, naʋakunda ʋaro ʋacapiswa nomŋoto; ipapo ʋaIsraeri ʋacadya nhaka yaʋakambodya nhaka yaʋo. 3Wuŋgudza iwe Heshboni, nokuti Ai raparadzwa; cemai imi ʋakunda ʋeRaba, ɀisuŋgei ɀiʋuno namasaga, wuŋgudzai, mumhanye kwose kwose pakati pezhowa, nokuti Markami ucatapxa, iye naʋaprista namacinda ake pamŋe cete. 4Unoɀirumbidzireiko pamsoro pemipata, pamsoro pomupata wako unoyerera, iwe mukunda wokudzokera shure, iwe wokuʋimba nefuma yako, uciti: Ndianiko uŋgarwa neni? 5Tarira, ndicaʋuyisa pamsoro pako kutya ʋose ʋanokupoteredza — ndiɀo ɀinotaura Ishe, Jehova wehondo; mucadziŋgwa mumŋe nomumŋe ipo paakatarira, hakuna‐uŋgazoʋuŋganidza ʋanodzuŋgaira. 6Asi pashure ndicadzosa kutapxa kwaʋana ʋaAmoni — ndiɀo ɀinotaura Jehova.
Cireʋo pamsoro paEdomi.
7Pamsoro paEdomi. Ɀanzi naJehova wehondo: Ko paTemani hapacinoʋucenjeri here? Mano aroʋa kunaʋakaŋgwara here? Ʋucenjeri bgaʋo bganyaŋgarika here? 8Tizai, mudzoke, garai makadzika, imi mugere paDedani; nokuti ndicaʋuyisa njodzi yaEsau pamsoro pake neŋguʋa yandicamuroʋa nayo. 9Kana ʋakohwi ʋamizambiriŋga ʋakaȿika kwauri, haʋaŋgasiyi mamŋe mazambiriŋga aŋgazokohiwa here? Kana mbava dzikaȿika ʋusiku haʋaŋgaparadzi kuȿikira ʋariŋganwa here? 10Ndakafukura Esau, ndazarura nɀimbo dzake dzakaʋanda, haaŋgagoni kuʋanda; ʋana ʋake ʋaparadzwa, nehama dzake noʋokwake; iye haaci’po. 11Siya nherera dzako, ini ndicadziraramisa, cirikadzi dzako ŋgadziʋimbe neni. 12Nokuti ɀanzi naJehova: Tarirai, ʋakaŋga ʋasina‐kufanira kunwa pamukombe, ʋacanwa ɀirokwaɀo; ko ɀino iwe ndiwe ucaregwa cose usiŋgarobgi here? Hauŋgaregwi usiŋgarobgi, asi ucanwa ɀirokwaɀo. 13Nokuti ndakapika neni ndimene — ndiɀo ɀinotaura Jehova — kuti Bozra ricaitwa cishamiso necinoshoʋorwa, neɗoŋgo necinotukwa; maguta aro ose acaʋa matoŋgo nokusiŋgaperi. 14Ndakanzwa mashoko anobva kunaJehova, nhume yakatumŋa pakati pamarudzi, iciti: Ʋuŋganai, muʋuye kuzorwa naro, musimukire kurwa. 15Nokuti tarirai, ndakakuita muɗuku pakati pamarudzi, nounoɀidzwa pakati paʋanhu. 16Kana kuri kutyisa kwako, kuɀikudza kwomŋoyo wako kwakakunyeŋgera, iwe ugere mumikaha yeɗombo, unoɀisimbisa pakakwirira paɀikomo; kunyaŋge ukaʋaka ɗendere rako pakakwirira segondo, ndicakubvisa’po — ndiɀo ɀinotaura Jehova. 17Edomi ʋacaitwa cishamiso, mumŋe nomumŋe unopfuʋura napo ucashamiswa, ucaridza muridzo pamsoro pamaɗambudziko aʋo ose. 18Sapakutsindikirwa kweSodoma neGomora namamŋe maguta akaŋga ari pedyo nawo, saiɀoɀo — ndiɀo ɀinotaura Jehova — hakunomunhu ucagara’mo, hakunomŋanakomana womunhu ucaʋa’mo ari mutorwa. 19Tarirai, ucaʋuya seshumba acibva mumatenhere aJoridani kuzorwa noʋugaro bgakasimba; nokuti ndicaʋatizisa’po pakarepo; wakatsaurwa ndiye wandicagadza’po; nokuti ndiani wakafanana neni? Ndiani ucanditarira ŋguʋa? Mufudzi uŋgamira pamberi paŋgu ndiani? 20Naiɀoɀo cinzwai cireʋo caJehova caakatema pamsoro paEdomi, nemifuŋgo yake yaakafuŋga pamsoro paʋagere paTemani: Ɀirokwaɀo ʋacaʋakwekweredza, iʋo ʋaɗuku ʋamapoka aʋo; ɀirokwaɀo mafuro aʋo acashamiswa pamsoro paʋo. 21Nyika inoɗeɗera nokuɗa kwomubvumo wokuwira kwaʋo pasi; kucema kuri’po kunonzwika kuȿikira kuGuŋgwa Dɀuku. 22Tarirai, ucakwira acibururuka segondo, ucatambanudzira mapapiro ake kuzorwa neBozra, nezuʋa iro mŋoyo yemhare dzaEdomi icaita somŋoyo womukadzi pakurwadziwa kwake.
Cireʋo pamsoro peDamasko.
23Pamsoro peDamasko. Hamati ranyadziswa, neArpadi, nokuti akanzwa mashoko akaipa, akanyauka; kutambudzika kuri’po paguŋgwa, harigoni kuzorora. 24Damasko rapera simba, rakatendeʋukira kutiza, rakaɓatwa nokuɗeɗera; rakaɓatwa nokurwadziwa nokucema somukadzi unosurumuka. 25Haiwa, guta rairumbidzwa rakasiyiwa sei, iro guta romufaro waŋgu? 26Naiɀoɀo majaya aro acawira pasi munzira dzaro, ʋarwi ʋose ʋacanyarara nezuʋa iro — ndiɀo ɀinotaura Jehova wehondo. 27Ndicaɓatidza mŋoto muruȿiŋgo rweDamasko, ucaparadza dzimba dzoʋushe dzaBeni‐hadadi.
Cireʋo pamsoro paKedari neHazori.
28Pamsoro paKedari napamsoro poʋushe bgeHazori bgakakundwa naNebukadrezari mambo weBabironi.
Ɀanzi naJehova: Simukai, muende kunaKedari, mundoparadza ʋanhu ʋokumabvazuʋa. 29Ʋacatora matente aʋo namapoka aʋo amakwai, ʋacaɀitorera miceka yaʋo inoremberedzwa, nemidziyo yaʋo yose, namakamera aʋo ʋacienda naɀo; ʋacaɗanidzira kwaʋari, ʋaciti: Ɀinotyisa ɀiri’po kumatiʋi ose! 30Tizai, endai kure, garai makadzika, imi ʋagere Hazori — ndiɀo ɀinotaura Jehova; nokuti Nebukadrezari mambo weBabironi wakaraŋgana pamsoro penyu, wakakufuŋgirai mano akaipa. 31Simukai, muende kundorwa norudzi rwakazorora, runogara rusinehanya — ndiɀo ɀinotaura Jehova — rusinamasuʋo kana ɀipfigiso, runogara rwoga. 32Makamera aʋo acatapxa neɀipfuwo ɀaʋo ɀizhinji ɀicapambga; ndicaʋaparadzira kumatiʋi ose kunobva mhepo, iʋo ʋakaʋeʋurwa matiʋi evudzi raʋo, ndicaʋaʋuyisira njodzi yaʋo icibva kumatiʋi ose — ndiɀo ɀinotaura Jehova. 33Hazori ʋucaʋa ʋugaro bgamakaʋa, neɗoŋgo nokusiŋgaperi; hakunomunhu uŋgagara’mo, hakunomŋanakomana womunhu ucaʋa’mo ari mutorwa.
Cireʋo pamsoro paErami.
34Shoko raJehova, rakaȿika kumuprofita Jeremia pamsoro paErami, pakutaŋga kwokuɓata ʋushe kwaZedekia mambo waJuda, riciti: 35Ɀanzi naJehova wehondo: Tarirai, ndicavuna ʋuta bgaErami, ico cinhu cikuru cesimba raʋo. 36Ndicaʋuyisira pamsoro paErami mhepo inna dzicibva kumatiʋi manna okuɗeŋga, ndicaʋaparadzira kumatiʋi iwo manna kunobva mhepo; hakuŋgaʋi norudzi rumŋe kusiŋgaȿiki iʋo ʋakadziŋgwa ʋaErami. 37Ndicavundusa Erami pamberi paʋaʋeŋgi ʋaʋo napamberi paʋanotȿaka kuʋaʋuraya; ndicaʋuyisa ɀakaipa pamsoro paʋo, iko kutsamŋa kwaŋgu kukuru — ndiɀo ɀinotaura Jehova; ndicatuma munondo uʋateʋerere kuȿikira ndaʋapedza. 38Ndicaisa cigaro caŋgu coʋushe maErami, ndiparadze mambo namacinda ʋabve’po — ndiɀo ɀinotaura Jehova. 39Asi namazuʋa okupedzisira ndicadzosa ɀe kutapxa kwaErami — ndiɀo ɀinotaura Jehova.
Zvasarudzwa nguva ino
Jeremia 49: SUB1949
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© British and Foreign Bible Society 1949, 2018