Jeremia 48
48
Cireʋo pamsoro paMoabi.
1Pamsoro paMoabi. Ɀanzi naJehova wehondo, Mŋari waIsraeri: Nebo rinenhamo, nokuti raparadzwa; Kiriataimi ranyadziswa, rakundwa; Mishgabi ranyadziswa, ravunduswa. 2Mbiri yaMoabi haici’po; paHeshboni ʋakaraŋgana ɀakaipa pamsoro paʋo, ʋaciti: Ʋuyai, tiʋaparadze, ʋarege kuzoʋa rudzi. Newe ʋo Madmeni, ucanyaradzwa, munondo ucakuteʋerera. 3Inzwai inzwi rokucema rinobva Horonaimi, kuparadzwa nokukoromorwa kukuru! 4Moabi ʋaparadzwa; ʋanana ʋaʋo ʋakanzwika ʋacicema. 5Nokuti ʋacakwira nomukwidzwa weRuhiti ʋaciŋgocema; nokuti pamatenusirwa eHoronaimi ʋakanzwa njodzi yokucema kwokuparadzwa. 6Tizai, muponese mŋeya yenyu, mufanane negwenzi murenje. 7Nokuti ɀamakaʋimba namaɓasa enyu nefuma yenyu, mucakundwa ʋo; Kemoshi ʋacaenda kwaʋanotapxa, ʋaprista ʋaʋo namacinda aʋo pamŋe cete. 8Muparadzi ucawira guta rimŋe nerimŋe, hakuneguta ricapukunyuka; mupata ucaparara ʋo, neɓani ricaparadzwa, seɀakataura Jehova. 9Ipai Moabi mapapiro, ʋabururuke, ʋaende; maguta aʋo acaʋa matoŋgo, anoshaiwa unogara’mo. 10Ŋgaatukwe unoɓate‐ɓasa raJehova asinehanya naro; ŋgaatukwe unodzora munondo wake paropa. 11Moabi ʋakaŋga ʋanezororo kubva paʋuɗuku bgaʋo, ʋakagara pamasese aʋo, haʋana‐kuɗururwa ʋacibviswa mumudziyo mumŋe ʋaciiswa munomumŋe mudziyo, ʋuye haʋana‐kutapxa; naiɀoɀo kuzipa kwaʋo kwakarambira mukati maʋo, nokunhuwira kwaʋo hakuna‐kushanduka. 12Naiɀoɀo tarirai, mazuʋa anoʋuya — ndiɀo ɀinotaura Jehova — andicatuma kwaʋari ʋanomimina; iʋo ʋacaʋamimina, ʋacaɗurura midziyo yaʋo cose, nokuputsanya hari dzaʋo. 13Moabi ʋacanyara pamsoro peKemoshi, seɀakanyadziswa imba yaIsraeri pamsoro peBeti‐eri, raʋaiʋimba naro. 14Munotaura seiko, muciti: Tiri mhare, ʋanhu ʋakatsuŋga pakurwa? 15Moabi ʋaparadzwa, ʋakwira mumaguta aʋo, majaya aʋo akasanaŋgurwa akaɓuruka kundoʋurawa — ndiɀo ɀinotaura Mambo, unezita rinonzi Jehova wehondo. 16Njodzi yaMoabi yaʋa pedyo yoɗo‐kuʋuya, nhamo yaʋo yokurumidza kuʋuya. 17Ʋacemei, imi mose makaʋapoteredza, imi mose munoziʋa zita raʋo; muti: Haiwa, tȿimbo yakasimba, iwo muɗonɀo wakanaka, ɀavunika sei! 18Iwe mukunda unogara Diboni, ɓuruka pakukudzwa kwako, ugare panenyota, nokuti muparadzi waMoabi waʋuya kuzorwa newe, waparadza nhare dzako. 19Iwe unogara Aroeri, mira panzira utarire; bvunza unotiza nounopukunyuka, uti: Cinyiko caitwa? 20Moabi ʋakanyadziswa, nokuti ʋakakoromorwa. Wuŋgudzai muceme, muɀiparidzire paArnoni kuti Moabi ʋaparadzwa. 21Ɀirokwaɀo, kutoŋgwa kwaȿika panyika yamapani, paHoroni, napaJaza, napaMefaati, 22napaDiboni, napaNebo, napaBeti‐dibrataimi, 23napaKiriataimi, napaBeti‐gamuri, napaBeti‐meoni, 24napaKerioti, napaBozra, napamaguta ose enyika yaʋaMoabi, kure kana pedyo. 25Runyaŋga rwaMoabi rwagurwa, ruʋoko rwaʋo rwavuniwa — ndiɀo ɀinotaura Jehova. 26Muʋapei ɗoro ʋaɓatwe, nokuti ʋakaita manyawi pamberi paJehova; Moabi ʋacaʋumburuka mumarutsi aʋo, ʋacasekwa ʋo. 27Nokuti Israeri haʋana‐kusekwa nemi here? Ʋakawanikwa pakati pamakororo here? Nokuti ŋguʋa dzose kana mucimureʋa iye munodzuŋgudza misoro yenyu. 28Imi mugere panyika yaMoabi, ibvai mumaguta, mugare muɗombo, muʋe senjiʋa inoʋaka ɗendere rayo pamatiʋi amawere. 29Takanzwa kuɀikudza kwaMoabi, kuti ʋanoɀikudza kwaɀo; manyawi aʋo, nokuɀikudza kwaʋo, nokuɀirumbidza kwaʋo, namanyawi omŋoyo waʋo. 30Ndinoziʋa hasha dzaʋo, kuti hadzinamaturo — ndiɀo ɀinotaura Jehova; kuɀirumbidza kwaʋo haɀina‐kuita cinhu. 31Naiɀoɀo ndicawuŋgudza pamsoro paMoabi, ɀirokwaɀo ndicaɗanidzira pamsoro paʋaMoabi ʋose; ʋacacema ʋanhu ʋeKiri‐heresi. 32Ndicakucemera, iwe muzambiriŋga weSibma, nokucema kunopfuʋura kucema kwaJazeri; mataʋi ako akaɗarika guŋgwa, akandoȿika paguŋgwa raJazeri; muparadzi wawira ɀiɓereko ɀako ɀezhezha namazambiriŋga ako. 33Mufaro nokufara ɀabviswa pamunda wakaŋga uciɓereka ɀakanaka napanyika yaMoabi; ndakagumisa waini paɀiȿiniro, hakuna‐ʋacatsika ʋacipururudza, kupururudza hakuŋgaʋi kupururudza. 34Kubva pakucema kweHeshboni kuȿikira Ereare, nokuȿikira Jahazi, ʋakanzwisa inzwi raʋo, kubva Zoari kuȿikira Horonaimi neEgrati‐sherishiya; nokuti nemvura zhinji yeNimrimi icaparadzwa. 35Ndicagumisa ʋo pakati paMoabi aninani unoɓayira panɀimbo dzakakwirira, naiye unopisira ʋamŋari ʋake ɀinonhuwira — ndiɀo ɀinotaura Jehova. 36Naiɀoɀo mŋoyo waŋgu unorira pamsoro paMoabi senyere, nomŋoyo waŋgu unorira senyere pamsoro paʋanhu ʋeKiri‐heresi; naiɀoɀo ɀakawanda ɀaakaɀiwanira ɀapera. 37Nokuti misoro yose yaʋa nemhazha, nendebvu dzose dzaʋeʋurwa; maʋoko ose atemŋa, neɀiʋuno ɀose ɀinamasaga. 38Pamateŋga edzimba dzaMoabi, napanzira dzomumisha yaʋo kuwuŋgudza kuri’po pose; nokuti ndaputsa Moabi somudziyo usiŋgafadzi munhu — ndiɀo ɀinotaura Jehova. 39Ʋakoromorwa sei! Ʋanowuŋgudza sei! Moabi ʋakafuratira sei nokunyadziswa! Saiɀoɀo Moabi ʋacaʋa cinhu cinosekwa necinotyisa pakati paʋose ʋanoʋapoteredza. 40Nokuti ɀanzi naJehova: Tarirai, ucabururuka segondo, ucatambanudzira mapapiro ake kuzorwa naMoabi. 41Maguta akundwa, nhare dzakundwa, nezuʋa iro mŋoyo yemhare dzaMoabi icaita somŋoyo womukadzi pakurwadziwa kwake. 42Moabi ʋacaparadzwa, ʋarege kuʋa rudzi rwaʋanhu, nokuti ʋakaɀikudza pamberi paJehova. 43Kutya nehuzha nomusuŋgo ɀaȿika kwauri, iwe ugere panyika yaMoabi — ndiɀo ɀinotaura Jehova. 44Unotiza cinotyisa ucawira muhuzha; unokwira aciɓuɗa muhuzha ucaɓatwa nomusuŋgo, nokuti ndicaʋuyisa pamsoro paʋo, ipo pamsoro paMoabi, gore rokurobga kwaʋo — ndiɀo ɀinotaura Jehova. 45Ʋakatiza ʋamire pamumvuri weHeshboni ʋasinesimba, nokuti mŋoto waɓuɗa paHeshboni, nomuraɀo pakati paSihoni, waparadza matiʋi aMoabi nemisoro yaʋanoɗa kurwa. 46Munenhamo, imi Moabi! Ʋanhu ʋeKemoshi ʋapera; nokuti ʋanakomana ʋenyu ʋatapxa, naʋakunda ʋenyu ʋaiswa kukutapxa. 47Asi namazuʋa okupedzisira ndicadzosa kutapxa kwaMoabi — ndiɀo ɀinotaura Jehova. Ndi’po panoȿika kutoŋgwa kwaMoabi.
Zvasarudzwa nguva ino
Jeremia 48: SUB1949
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© British and Foreign Bible Society 1949, 2018