Борьба и Триумф: План Олимпийцев по изучению ПисанияПример
"Взгляд на неверное" Дэвид Будайя думал, что он открыл секрет счастья: если бы он мог стать членом сборной США по прыжкам в воду и выиграть олимпийскую медаль, этого было бы достаточно.
Он сосредоточил все усилия своей жизни вокруг своего вида спорта. Всё, что он делал так это то, чтобы улучшить свои прыжки и двигаться к осуществлению своей олимпийской мечты.
Когда он прибыл в Пекин на Олимпийские игры 2008 года, у него была только одна цель: медаль.
"Всё было только обо мне, моей славе и деньгах", - вспоминает Дэвид. "На самом деле, я только и думал всё время: Мне нужна медаль, мне нужна медаль".
Но Дэвид вернулся домой с пустыми руками, заняв пятое место в синхронных прыжках и десятое - в прыжках с вышки. Казалось, соревнуясь на Олимпийских Играх, он должен был бы приобрести замечательный опыт, но Дэвид покинул Пекин с чувством опустошённости и неудовлетворённости.
После того, как он поступил в колледж, он начал искать различные способы, чтобы найти удовлетворение. Он стал участвовать в университетских вечеринках с тем, чтобы заслужить высокое мнение своих друзей для удовлетворения своего собственного достоинства.
"Я был на пути полного разрушения", - говорит он.
Однажды вечером этот "путь" привёл его к своему тренеру. Дэвид потерял всякую ориентацию и понял, что ему нужна помощь.
Тренер Дэвида пригласил его в свой дом, где он и его жена рассказали Евангелие молодому спортсмену. Они объяснили, что удовлетворение и смысл могут быть найдены только в отношениях с Иисусом. В тот вечер Дэвид принял решение следовать за Иисусом.
"Мой тренер начал вкладываться в меня", - говорит Дэвид. "Не в то, кем я был в бассейне, но в то, каким человеком я был за пределами бассейна".
Последствия его новых отношений с Иисусом и наставничества его тренера проявились, когда он попал на Олимпийские Игры 2012 года. На этот раз он был человеком совершенно иного склада ума. Дэвид уже нашел прочное основание во Христе; теперь любой спортивный успех для него будет просто возможностью насладиться прыжками и принести славу Богу.
"Прыжки в воду это просто спорт, это не то, кто я, и не то, что определяет меня", - говорит теперь Олимпийский Чемпион. "Моя вера это то, что определяет меня. Я не прыгаю для себя; я прыгаю, чтобы принести славу Богу".
Вопросы: Где вы ищете удовлетворение для себя? Может ли Бог удовлетворить ваши потребности?
Молитва: Господь! Я знаю, что только Ты можешь принести удовлетворение для меня. Славлю Тебя, потому что Твоя милость превыше, чем жизнь.
Он сосредоточил все усилия своей жизни вокруг своего вида спорта. Всё, что он делал так это то, чтобы улучшить свои прыжки и двигаться к осуществлению своей олимпийской мечты.
Когда он прибыл в Пекин на Олимпийские игры 2008 года, у него была только одна цель: медаль.
"Всё было только обо мне, моей славе и деньгах", - вспоминает Дэвид. "На самом деле, я только и думал всё время: Мне нужна медаль, мне нужна медаль".
Но Дэвид вернулся домой с пустыми руками, заняв пятое место в синхронных прыжках и десятое - в прыжках с вышки. Казалось, соревнуясь на Олимпийских Играх, он должен был бы приобрести замечательный опыт, но Дэвид покинул Пекин с чувством опустошённости и неудовлетворённости.
После того, как он поступил в колледж, он начал искать различные способы, чтобы найти удовлетворение. Он стал участвовать в университетских вечеринках с тем, чтобы заслужить высокое мнение своих друзей для удовлетворения своего собственного достоинства.
"Я был на пути полного разрушения", - говорит он.
Однажды вечером этот "путь" привёл его к своему тренеру. Дэвид потерял всякую ориентацию и понял, что ему нужна помощь.
Тренер Дэвида пригласил его в свой дом, где он и его жена рассказали Евангелие молодому спортсмену. Они объяснили, что удовлетворение и смысл могут быть найдены только в отношениях с Иисусом. В тот вечер Дэвид принял решение следовать за Иисусом.
"Мой тренер начал вкладываться в меня", - говорит Дэвид. "Не в то, кем я был в бассейне, но в то, каким человеком я был за пределами бассейна".
Последствия его новых отношений с Иисусом и наставничества его тренера проявились, когда он попал на Олимпийские Игры 2012 года. На этот раз он был человеком совершенно иного склада ума. Дэвид уже нашел прочное основание во Христе; теперь любой спортивный успех для него будет просто возможностью насладиться прыжками и принести славу Богу.
"Прыжки в воду это просто спорт, это не то, кто я, и не то, что определяет меня", - говорит теперь Олимпийский Чемпион. "Моя вера это то, что определяет меня. Я не прыгаю для себя; я прыгаю, чтобы принести славу Богу".
Вопросы: Где вы ищете удовлетворение для себя? Может ли Бог удовлетворить ваши потребности?
Молитва: Господь! Я знаю, что только Ты можешь принести удовлетворение для меня. Славлю Тебя, потому что Твоя милость превыше, чем жизнь.
Священное Писание
Об этом плане
Прочитайте истории олимпийцев, прошедших через трудности и испытания и добившихся побед через своё доверие Богу. В этом месяце в соответствии с планом чтения Библии исследуйте как Слово Божье может повлиять на ваше сердце в тот момент, когда вы ожесточённо боретесь и добиваетесь победы.
More
Благодарим служение Атлеты в Действии за предоставленный план чтения. Для получения более подробной информации, пожалуйста, посетите: StruggleandTriumph.com