Luka 9
9
Yesu Paii Mǝgwiim Ni Gǝ Saii Pǝ Vǝel
(Matiyu 10.5-15; Markus 6.7-13)
1Gǝme tet, se Yesu yong mǝgwiim ni gǝ saii pǝ vǝel ni ba ƙasut, se pe mǝep ɓal ƙin pǝǝ gǝ shiin mǝkweikum ƙin ɗong gǝ ɗong tehl, 2se paai mǝep dang gǝ ke ƙwol shik ƙa long Naan ƙin tehl, se mǝ ɗong mǝ gɔk. 3Ƙwol ƙin mǝep ƙane, “Gu mang gǝme bi dang mǝɦan ni ƙet, a me ƙam ƙet, me nshak ƙet, me bise ƙet, me shaal ƙet, a me nƙwa tuun ƙet. 4Gu ke zwom pe se gu twaat ne ɗǝǝn lu gǝmene gu la ke waa. 5Pe shik ƙǝ ke nyang gun e, se gu pat uyum yil mǝep shik ƙa ƙalapshi gun e dang gu et pe mǝep ning ƙong, dang niin ning ke mǝep ƙan Naan ƙǝ la shep mǝep.” 6Se mǝ yool mǝ pǝet shok, mǝ mǝen shik pe shik pe, mǝ tong mǝ ya shik gǝ ɗong ƙin tehl, mǝ ɗong mǝ gɔk mang pe kwaak.
7Ɗǝǝn gǝ Hirudus, Gwopna mǝ Galili, ƙǝ ƙyel bi shak, se bi ni vuk ni ne byen, pǝ mǝtaam gwiim ƙwol ƙan, a Yaya gǝ batisma gǝ di ƙǝ muut e yim ta ba. 8Mǝtaam gwiim mǝ ƙan, “A gǝ ƙwol ɗii Naan shik ƙǝ a Iliya e, ƙet se a mǝ ƙwol ɗii Naan shak mǝ di la myeep ti e yim ta ba.” 9Se Hirudus ƙan, “A di gǝii ƙa Yaya, se a gǝden yim ta gǝ dang a ƙyel ning mǝ ƙan tong ƙǝ shin bi gǝ ɗaii pe e?” Swa taam dang na Yesu ning.
Yesu Se Ƙin Tehl Biskun Paat
(Matiyu 14.13-21; Markus 6.30-44; Yaya 6.1-14)
10Njipgǝpaai Yesu ni mǝ yim mǝ ba ƙamkooi bi shak yu ke shin e mǝ pe ni. Se Yesu lap mǝep, mǝ mǝen ɗǝeet ne nangsut mǝ et kaam ni mǝ ke gǝme pe gǝ mǝ yong a Beseda. 11Ndaan se, kaam ni ke man pe mǝǝp se mǝ pǝn vung mǝǝp. Se ho mǝep, ya shik ƙin mǝep ƙa long Naan, se ɗong mǝgɔk.
12Taam sǝǝn se mǝgwiim Yesu gǝ saii pǝ vǝel ni mǝ ba dang mǝǝp mǝ ƙane, “Ga ƙwol ƙin kaam ni dang mǝ mǝen ning mǝ ba jip pee shak gǝdang mǝ tal bise ning ƙin pe tweep e, pǝ ga man mǝn a ke pǝƙom zam ta ye.”
13Se piing ƙane, “Gu pe bi mǝep mǝ se.” Se mǝ piing mǝ ƙan, “Mǝn ƙin dan bi ne paat ƙin sheep vǝel det, tang mǝ la mǝen mǝ seet bise ƙyee bi dang kaam shi dip.” 14Jesƙaam ƙyee gǝ biskun paat ben. Se ƙwol ƙin mǝgwiim ni ƙane, “Gu ƙwol ƙin mǝep mǝ twaat ƙa sut saii paat saii paat.” 15Mǝgwiim mǝǝp ni mǝ shin tane ƙa ɗii mǝǝp, se tehl ni shang tong dip ƙayil. 16Se Yesu woi dan bi gǝ paat ƙin sheep vǝel ni, se ep yit ni ƙatǝng ƙampǝ ke Naan, se tyeep ƙaɗǝǝn lǝɦǝng ƙasai mǝgwiim ni dang mǝ gap ning ke tehl ni. 17Dip tehl shik ben e se bise ni mǝ ɦǝel gǝshi ke maa, mǝ tul pǝ gam bandal saii pǝ vǝel.
Biturus Seei Ƙan Yesu Ta Ƙǝristi
(Matiyu 16.13-20; Markus 8.27-30)
18Ntet gǝme se Yesu ɗi ƙǝ teen Naan ne nangshin, se mǝgwiim mǝǝp mǝ ba dang mǝǝp. Pǝnpǝ ti se tal ɗii mǝep ƙane, “Tehl ni mǝ ƙwol mǝ ƙan han a gǝden e?”
19Se mǝ piing mǝ ƙane, “Mǝtaam gwiim mǝ ƙan a Yaya gǝ batisma; nƙwa mǝep ƙan ga a Iliya, se mǝtaam ƙwol ƙan ga a gǝme mǝ ƙwol ɗii Naan shak di ƙǝ myeep ti ɓǝɓak e yim ta ba.”
20Se yim tal ɗii mǝep ƙane, “Gun muk se gu ƙwol gu ƙan han ta gǝden?” Biturus piing ƙan, “Ga ta Ƙǝristi gǝ Naan ƙǝ paai.”
Yesu Ƙyes Muut Ni
(Matiyu 16.21-28; Markus 8.3—9.1)
21Se Yesu dǝl ƙom mǝep ƙan pǝ mǝ la ƙwol bi shik ƙin gǝme gwiim ƙet. 22Se ƙwol ƙan, “Nla Gwiim la swaa wolla bi ne ɓǝng, gwiim mǝ nan, ƙin mǝ tok Naan mǝ nan, ƙin gwiim mǝ ƙambi paa Musa, mǝ la nyang ni, mǝ la tu ni det, nƙong ɓit ƙun se la yim yal.”
23Se yim ƙwol ƙin kaam ni gǝ dip ƙane: “Gwiim shik ƙǝ tang dang mǝɦan gǝdang na e, se la ɗem ƙashin ƙet, dang mang tǝng gǝ pang shin lang ƙin ne shiktet dang mǝɦan ning gǝdang na. 24Pǝ dip gwiim shik ƙǝ pe ƙashin dang na ƙet e se la tal nɔɔk ƙet. Ndaan se gwiim shik ƙǝ pe ƙa shin dang na e se la tal nɔɔk ni. 25Gǝɗong ni a ne ta gǝdang gwiim tal bi ƙayil gǝ dip se nɔɔk gǝ woop yim lang ni e? 26Ƙa gwiim ƙǝ waat pǝ na ƙin biƙam na, se Nla Gwiim la shin ƙawaat mǝǝp ndaan, ntet gǝ dang la yim shang ɗǝǝn gǝ pak pak ni, ƙin gǝ pak pak pǝn ni, ƙin pǝshim Mǝleƙa mǝ ɗerɗes. 27A ƙwol ƙin gun, mǝtaam gun ƙǝ yem ne ye la na long Naan dang mǝ myeep ƙong.”
Nshik Yesu Yir Yit
(Matiyu 17.1-8; Markus 9.2-8)
28Nƙong ɓit ƙyee gǝ poƙun gǝ Yesu ƙǝ yaa shik shi, se yal lap Biturus, ƙin Yaya, ƙin Yaƙǝbu mǝep, se mǝ mǝen mǝ han ƙa dong dang gǝ han teen Naan. 29Yesu ɗi ƙǝ teen Naan se ƙaɗǝǝn yit mǝǝp yim yir, se tuun mǝǝp yim yii a gǝ pya melep ƙyalak. 30Ne ben se jesƙaam vǝel, Musa mǝep ƙin Iliya, mǝ ba pǝet bǝlbǝng dang mǝǝp, 31mǝ melep ƙyalak mǝ yem pǝ shik gǝ yaa ƙin Yesu. Mǝ yaa shik ƙa muut mǝǝp gǝ dang la ba muut nRushelima ƙiyee gǝ Naan di ƙǝ ƙwol ti e. 32Nben se Biturus mǝep ƙin mǝnye ni mǝ saam ti ɓal ƙaɗak. Mǝ ke myaa se mǝ naa melep Yesu, ƙin gwiim shak gǝ vǝel ƙǝ ba yem dang mǝǝp e. 33Gwiim gǝ vǝel ni mǝ mang gǝ shok yei yun ƙin shik Yesu, se Biturus ƙane, “Mesƙaam, ɗong gǝ mǝ ɗi yene. Mǝ ɗyak puk ƙun, gǝme ke ga, gǝme ke Musa, se gǝme mǝ Iliya.” (Man bi shik yi ƙwol e ƙet.)
34Biturus pǝnpǝ ɗii ni ti ƙet, se gǝme liu yal ba ɓǝm ƙa mǝep, se loot ya mǝep ɗǝǝn gǝ mǝ ƙǝ zwom liu ni. 35Se gǝme ɗii ɗǝǝn liu ni, ƙwol ƙane, “A nla na ta ye, gǝ a waai. Gu ƙyel ɗii mǝǝp.” 36Ɗii ni pǝnpǝ shik gǝ yaa ti, se mǝ tal Yesu a ne nangshin. Mǝgwiim Yesu ni mǝ ɗwak ɓǝm ƙa bi shik. Di ben se mǝ ƙam kooi bi shik ben e ƙin gǝme gwiim ƙet.
Yesu Dong Nla Gǝ Mǝkweikum San
(Matiyu 17.14-21; Markus 9.14-29)
37Ɓit ɗai ɓang nƙong mǝ le ti waa ƙa dong mǝ shang, se kaam ne kapgwom tul ba dang Yesu. 38Gǝme gwiim ɗǝǝn kaam ni yong pe ƙaɓal ƙan, “Gǝƙambi, a teen ga, ga na nla na, pǝ ƙǝ ta gǝdak nla na. 39Mǝkweikum san ta ni, tong ƙǝ ɓǝep woi. Ƙǝ mang se tus ni ƙom ke, mang zat se tuvuk buk mang ƙapǝ lat. Ƙǝ mang ni se et ƙet, ɗi ƙǝ pe gɔk ni ne byen. 40A teen mǝgwiim ga dang mǝ ɗak ning, se mǝ ɓoot ƙet.” 41Se Yesu piing ƙane: “Gun mǝnyet shak, gwiim mǝ fɔlɔk byes, gu ɗem Naan ƙet, dang vung mǝn la ɓǝl aɗang dang a mooi ning a tong ƙin gun e? Ga ba ƙin nla ga ni ye.”
42Ne ɗǝǝn gǝ nla ni ƙǝ ɗi ƙǝ ba se mǝkweikum ni san ni ƙom shang ƙa yil kaa mang zat. Se Yesu shiin pǝ mǝkweikum ni, ɗak nla ni se pe ke pǝn ni. 43Gǝɓal Naan ni ɗaii mǝep kwaak.
Ne ɗǝǝn bi gǝ Yesu ƙǝ shin ni ƙǝ ɗi ƙǝ ɗaii mǝep, se ƙwol ƙin mǝgwiim ni ƙane, 44“Gu le ƙom gun byeen dang gu ƙyel bi shik gǝdang a ƙwol e: Mǝ la mang dang Nla Gwiim mǝ pe ke gwiim mǝep.” 45Se mǝ man ƙaɗǝǝn shik ni ƙet, pǝ ƙǝ sok nla shik gǝ vee ni pǝ mǝ ƙǝ la man ƙaɗǝǝn. Ndaan se mǝ luoot gǝ dang mǝ tal ƙaɗǝǝn shik ni pǝ mǝǝp.
A Gǝden Ta Gǝ Pak Pak e?
(Matiyu 18.1-5; Markus 9.33-37)
46Se mǝgwiim Yesu ni yim ɓǝɦel shik ƙin sut ƙa gǝ kwot a gǝden se ta gǝ pak pak ɗǝǝn yun o. 47Yesu na shik ni ne shang fɔlɔk mǝep man, se mang gǝme nla gǝ shollok se teet ba shikkop ni. 48Se ƙwol ƙin mǝep ƙane, “Gwiim shik ƙǝ lap nla gǝ shollok ƙiyee ye ɗǝǝn sum na, se lap a han; gwiim shik ƙǝ lap han e se lap a gwiim shik ƙǝ paai han ne. A pǝ mǝǝp ta se gwiim shik ƙǝ shang ƙin ƙashin ɗǝǝn gun e, se a ni ta gǝ pak pak.” 49Se Yaya piing ƙane, “Gǝlumǝn, mǝ na gǝme gwiim ƙǝ shiin mǝkweikum ɗǝǝn sum ga se mǝ swa dang mǝ dang ni, pǝ ni ƙǝ a gǝme mǝn ƙet.”
50Yesu piing ƙane, “Pǝ gu la dang ni ƙet, dip gwiim ƙǝ ti a gǝkas gun ƙet se a muk.”
Gwiim Samari Mǝ Nyang Gǝ Lap Yesu
51Taam ɗǝǝn pe ƙǝ mang gǝ wa yu dang Yesu yim ning wa ƙatǝng, se mang ɗǝǝn fɔlɔk ni ɓal ɓal dang gǝ mǝɦan ba Rushelima. 52Se tus mǝtaam njipgǝpaai, ƙan mǝ ɗel yei shiim ni, mǝ ɗel se mǝ ba shok gǝme la peetei gwiim Samari mǝep dang gǝ nyep pe ke ni. 53Se gwiim pe ni mǝ nyang gǝ lap Yesu, pǝ ƙǝ ya yei ni ti a dang gǝ mǝɦan Rushelima. 54Se mǝgwiim mǝǝp, Yaƙǝbu ƙin Yaya, mǝ na bi shik ti se, mǝ ƙwol ƙin ni mǝ ƙane, “Mesƙaam, ga tang dang mǝ yong us wa ƙatǝng dang shang pyak mǝep ni o?” 55Se Yesu tep yit ni ba, shiin pǝ mǝep. 56Se mǝ ya yei mǝ mǝen nƙwa la pe.
Gwiim Ƙun Gǝ Tang Dang Yu Mǝen Gǝdang Yesu
(Matiyu 8.18-22)
57Mǝep taam ƙa yei se gǝme gwiim ƙwol ƙin Yesu ƙane, “A la mǝɦan gǝdang ga dip pe shik gǝ dang ga la mǝɦan ne.”
58Se Yesu piing ƙan, “Ɓalzwom mǝ ƙin tuun, ywei gǝ lǝɦǝng ƙatǝng mǝ ƙin lu, se Nla Gwiim ƙin pe lang ƙa ni ƙet.”
59Yesu ƙwol ƙin nƙwa ƙane, “Ga baa gǝdang na.” Se gwiim ni piing ƙane, “Mesƙaam, ga le han a ba wum pǝn na nƙong.”
60Yesu ƙwol ƙin ni ƙane, “Ga le dang mǝmyeep wum sut mǝmyeep ning, nmak se ga mǝɦan ga yong mak gwei long Naan.”
61Nƙwa gwiim ƙwol ƙane, “A la mǝɦan gǝdang ga mesƙaam, se ga le a ba ƙam kooi san lu nƙong.”
62Yesu ƙwol ƙin ni ƙane, “Gwiim ƙǝ ya shaan nǝng dang yim tong ƙǝ na pe ba ƙong se la ƙyee gǝ shin bishiit ɗǝǝn long Naan ƙet.”
Выбрано:
Luka 9: MTL
Выделить
Поделиться
Копировать
Хотите, чтобы то, что вы выделили, сохранялось на всех ваших устройствах? Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь
©️2022 Luke Initiative for Scripture Translation
