Со мною с Ливана, невеста моя,
со мною с Ливана иди,
посмотри с вершин Аманы,
с вершин Сенира и с гор Ермонских,
с высот, где логова львиные,
с гор, где рыщут барсы.
Вскружила ты мне голову,
сестра моя, невеста,
вскружила одним только взглядом,
одной лишь цепочкой на шее.
Как прекрасны ласки твои,
сестра моя, невеста,
слаще вина твои ласки,
благовония твои приятнее всех ароматов.
Медом из сот сочатся губы твои, невеста,
мед и молоко — под языком твоим,
запах одежд твоих как благоухание Ливана.
Запертый сад — сестра моя, невеста,
вода под замком,
закрытый для всех источник.
В порослях твоих —
царский сад с гранатами,
с сочными плодами, хной и нардом.
Там нард и шафран, имбирь и корица
со всеми растеньями благовонными,
мирра, алоэ
со всеми лучшими ароматами.
Ты — источник, из сада текущий,
колодезь с водой проточной,
что с Ливана струится.