1 Ioan 3:11

Partajează

1 Ioan 3:11 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Pentru că aceasta este vestea pe care aţi auzit-o de la început: să ne iubim unii pe alţii.

1 Ioan 3:11 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Pentru că acesta este mesajul pe care l-ați auzit de la început, să ne iubim unii pe alții.

1 Ioan 3:11 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Căci aceasta este vestea pe care ați auzit‑o de la început: să ne iubim unii pe alții

1 Ioan 3:11 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Căci vestirea pe care ați auzit-o de la început este aceasta: să ne iubim unii pe alții

1 Ioan 3:11 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

De fapt, „Să ne iubim unii pe alții!” este mesajul pe care l-ați auzit de la început.

1 Ioan 3:11 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Fiindcă ce ați auzit De la-nceput că s-a vestit, Cere – așa cum bine știm – Ca toți, mereu, să ne iubim, Unii pe alții, nu precum

1 Ioan 3:11 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Pentru că aceasta este vestea pe care ați auzit-o de la început: să ne iubim unii pe alții.

1 Ioan 3:11 Noua Traducere Românească (NTR)

Acesta este mesajul pe care l-ați auzit de la început: să ne iubim unii pe alții.

1 Ioan 3:11 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Căci vestirea pe care ați auzit-o de la început este aceasta: să ne iubim unii pe alții