1 Corinteni 12:20

Partajează

1 Corinteni 12:20 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Fapt este că sunt mai multe mădulare, dar un singur trup.

1 Corinteni 12:20 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Acum însă sunt multe mădulare, dar un singur trup.

1 Corinteni 12:20 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Dar acum sunt multe membre, dar un singur trup.

1 Corinteni 12:20 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

În fapt, există multe mădulare, dar un singur trup.

1 Corinteni 12:20 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Fapt este că sunt mai multe mădulare, dar un singur trup.

1 Corinteni 12:20 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Dar, de fapt, există multe părți componente care formează corpul (uman).

1 Corinteni 12:20 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Deci, e un singur trup, în care, Se află multe mădulare.

1 Corinteni 12:20 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Însă acum, deși sunt multe membre, există un singur trup.

1 Corinteni 12:20 Noua Traducere Românească (NTR)

De aceea sunt mai multe părți, dar un singur trup.