Psalmi 146
146
PSALMUL 146 (145)
Dumnezeu, speranța celor oprimați
1Aleluia!
Laudă, suflete al meu, pe Domnul!
2Voi lăuda pe Domnul în [toată] viața
mea, voi cânta psalmi Dumnezeu
lui meu cât voi trăi.
3Nu vă puneți încrederea în cei nobili,
în fiii oamenilor#146,3 „Fiii oamenilor”. Lit.: „fiul omului”. LXX folosește pluralul pentru a evita orice confuzie cu „Fiul Omului” escatologic din Dan 7,13-14. Unii consideră că v. 3 ar fi o critică la adresa succesorilor lui Círus pentru tergiversarea reconstruirii templului și a Ierusalímului (Esd 1,3; 4,4-5.19-24).,
care nu pot să mântuiască!
4Suflarea lor trece#146,4 Lit.: „iese”.,
iar ei se întorc în țărână și în aceeași
zi se destramă#146,4 Lit.: „pier”. planurile lor#146,4 V. 3-4 îi îndeamnă pe participanții la adunarea liturgică să nu-și pună încrederea în puterile pământești, militare, economice sau politice, oricare ar fi, lucru care a fost mereu o tentație pentru Israèl (cf. Is 30,1-18; 31,1-3)..
5Fericit este acela care îl are ca ajutor
pe Dumnezeul lui Iacób#146,5 „Dumnezeul lui Iacòb” este un termen arhaizant al lui Dumnezeu (cf. Ps 46,8) pentru a sublinia credința patriarhilor și fidelitatea lui Dumnezeu față de promisiunile pe care le-a făcut lor.;
care-și pune speranța
în Domnul Dumnezeul său!
6El a făcut cerul și pământul,
marea și toate câte se află în ele#146,6 Distincția dintre cer, pământ și mare corespunde cosmologiei biblice..
El păstrează fidelitatea#146,6 Sau „adevărul”. în veci.
7El face judecată pentru cei asupriți,
el dă pâine celor flămânzi.
Domnul îi eliberează pe cei închiși#146,7 Aluzie la eliberarea din Egipt, dar și la aceea din sclavia babiloniană..
8Domnul deschide ochii celor orbi,
Domnul îi ridică pe cei împovărați,
Domnul îi iubește pe cei drepți,
9Domnul are grijă#146,9 Lit.: „îi păzește”. de cei străini,
sprijină pe văduvă și pe orfan,
dar nimicește#146,9 Lit.: „pervertește”. calea celor nelegiuiți.
10Domnul Dumnezeul tău, Siónule,
domnește în veci,
din generație în generație#146,10 Regalitatea veșnică a lui Dumnezeu este garanția acțiunilor sale creatoare și purtătoare de grijă față de om.. Aleluia! #104,33 #1Mac 2,63 #24,1; 121,2; 124,8 #Ex 20,11; Neh 9,6; Fap 4,24; 14,15; 17,24; Ap 10,6; 14,7 #145,14
Selectat acum:
Psalmi 146: VBRC2020
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyright © 2020 Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iași