YouVersion Logo
Search Icon

နှုတ်ကပတ်တော်၌ပါရှိသော ပါဠိ ဝေါဟာရများSample

နှုတ်ကပတ်တော်၌ပါရှိသော ပါဠိ ဝေါဟာရများ

DAY 12 OF 12

• ဥသဘ – နွားအုပ်ကိုရှေ့ဆောင်သော နွားထီး။ နွားလား။

An alpha bull which leads the herd.

ဥသဘ ဟူသော ဝေါဟာရပါသော ကျမ်းပိုဒ်များ

(ဆာလံကျမ်း၊ ၂၂း၁၂၊ ဟေရှာယအနာဂတ္တိကျမ်း၊ ၃၄း၇)

• ဧဝံဂေလိ – သတင်းကောင်းဝေငှခြင်း။

ဧဝံ – ဤသို့။ ဂေ – အသံပြု၍။ လိ – ရေးသားပြောဆိုကြ။

Evangelism; the gospel; the good news.

ဧဝံဂေလိ ဟူသော ဝေါဟာရပါသော ကျမ်းပိုဒ်များ

(ရောမဩဝါဒစာ၊ ၁း၁၆၊ ကောရိန္တုဩဝါဒစာပထမစော၊ ၉း၁၆)

• ဩတ္တပ္ပ – မကောင်းမှုမှကြောက်လန့်ခြင်း။ မကောင်းမှုကို ပြုလုပ်ရန်ကြောက်ခြင်း။ စောင့်စည်းခြင်း။ ကောင်းဆိုးကျိုးပြစ် ခွဲခြားသိမြင်တတ်သော။ အသိစိတ်။ အကြောက်တရား။ ကာယဒုစရိုက်စသည်တို့မှ ထိတ်လန့်ခြင်း။

Conscientiousness; the mind that causes one to shrink back from doing wrong; to be afraid to sin/do wrong; a careful avoidance of sin.

ဩတ္တပ္ပ ဟူသော ဝေါဟာရပါသော ကျမ်းပိုဒ်များ

(ကောရိန္သုဩဝါဒစာပထမစောင်၊ ၁ဝး၂၅၊ တိမောသေဩဝါဒစာပထမစောင်၊ ၄း၁-၂)

Day 11

About this Plan

နှုတ်ကပတ်တော်၌ပါရှိသော ပါဠိ ဝေါဟာရများ

ဆရာကြီးယုဒသန်သည် သမ္မာကျမ်းစာကို မြန်မာဘာသာအားဖြင့် ဘာသာပြန်သောအခါ နက်နဲလှသော ပါဠိဝေါဟာရများစွာကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ ယနေ့ခေတ်ခရစ်ယာန်များသည် ပါဠိဘာသာစကား၏ အနက်ကို ဂဃနဏ မသိကြပေ။ သမ္မာကျမ်းစာကို အပြည့်အဝ သိကျွမ်းစေရန် နှုတ်ကပတ်တော်၌ပါရှိသော ပါဠိဝေါဟာရများကို သိစေဖို့ ရည်စူးပါသည်။

More