+1 Natal

Vitorioso

Como ser uma mulher antifrágil em 2025

Glória - Treinadores

Promessas De Deus No Livro De Josué

5 Dias Meditando em Eclesiastes

Eu me comprometo..

Os Montes

BibleProject | Céu e Terra na Montanha

Uma Nova Chance

Nova Tradução na Linguagem de Hoje em áudio

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch10" data-usfm="MAT.10">
 <div class="label">10</div><div class="s1">Os doze ap&#243;stolos</div><div class="r"> Marcos 3.13-19; Lucas 6.12-16</div><div class="p"> 1Jesus chamou os seus doze disc&#237;pulos e lhes deu autoridade para expulsar esp&#237;ritos maus e curar todas as enfermidades e doen&#231;as graves. 2S&#227;o estes os nomes dos doze ap&#243;stolos: primeiro, Sim&#227;o, chamado Pedro, e o seu irm&#227;o Andr&#233;; Tiago e o seu irm&#227;o Jo&#227;o, filhos de Zebedeu; 3Filipe, Bartolomeu, Tom&#233; e Mateus, o cobrador de impostos; Tiago, filho de Alfeu; Tadeu 4e Sim&#227;o, o nacionalista; e Judas Iscariotes, que traiu Jesus.</div><div class="s1">A miss&#227;o dos doze ap&#243;stolos</div><div class="r"> Marcos 6.7-13; Lucas 9.1-6</div><div class="p"> 5Jesus enviou esses doze homens, dando-lhes a seguinte ordem:</div><div class="p"> &#8212; N&#227;o v&#227;o aos lugares onde vivem os n&#227;o judeus, nem entrem nas cidades dos samaritanos. 6Pelo contr&#225;rio, procurem as ovelhas perdidas do povo de Israel. 7V&#227;o e anunciem isto: &#8220;O Reino do C&#233;u est&#225; perto.&#8221; 8Curem os leprosos e outros doentes, ressuscitem os mortos e expulsem os dem&#244;nios. Voc&#234;s receberam sem pagar; portanto, deem sem cobrar. 9N&#227;o levem guardados no cinto nem ouro, nem prata, nem moedas de cobre. 10Nesta viagem n&#227;o levem sacola, nem uma t&#250;nica a mais, nem sand&#225;lias, nem bengala para se apoiar, pois o trabalhador tem o direito de receber o que precisa para viver.#1Co 9.14; 1Tm 5.18</div><div class="p"> 11 &#8212; Quando entrarem numa cidade ou povoado, procurem algu&#233;m que queira receb&#234;-los e fiquem hospedados na casa dessa pessoa at&#233; irem embora daquele lugar. 12Quando entrarem numa casa, digam: &#8220;Que a paz esteja nesta casa!&#8221; 13Se as pessoas daquela casa receberem voc&#234;s bem, que a sauda&#231;&#227;o de paz fique com elas. Mas, se n&#227;o os receberem bem, retirem a sauda&#231;&#227;o. 14E, se em alguma casa ou cidade as pessoas n&#227;o quiserem receb&#234;-los, nem ouvi-los, saiam daquele lugar. E na sa&#237;da sacudam o p&#243; das suas sand&#225;lias, como sinal de protesto contra aquela gente.#At 13.51 15Eu afirmo a voc&#234;s que isto &#233; verdade: no Dia do Ju&#237;zo, Deus ter&#225; mais pena das cidades de Sodoma e de Gomorra do que daquela cidade.#Mt 11.24; Gn 19.24-28 #Lc 10.4-12</div><div class="s1">Persegui&#231;&#245;es e sofrimentos</div><div class="r"> Marcos 13.9-13; Lucas 21.12-19</div><div class="p"> 16 &#8212; Escutem! Eu estou mandando voc&#234;s como ovelhas para o meio de lobos. Sejam espertos como as cobras e sem maldade como as pombas. # 
 Lc 10.3
 17Tenham cuidado, pois voc&#234;s ser&#227;o presos, e levados ao tribunal, e ser&#227;o chicoteados nas sinagogas. 18Por serem meus seguidores, voc&#234;s ser&#227;o levados aos governadores e reis para serem julgados e falar&#227;o a eles e aos n&#227;o judeus sobre o evangelho. 19Quando levarem voc&#234;s para serem julgados, n&#227;o fiquem preocupados com o que dever&#227;o dizer ou como ir&#227;o falar. Quando chegar o momento, Deus dar&#225; a voc&#234;s o que devem falar. 20Porque as palavras que disserem n&#227;o ser&#227;o de voc&#234;s mesmos, mas vir&#227;o do Esp&#237;rito do Pai de voc&#234;s, que fala por meio de voc&#234;s.#Lc 12.11-12</div><div class="p"> 21 &#8212; Muitos entregar&#227;o os seus pr&#243;prios irm&#227;os para serem mortos, e os pais entregar&#227;o os filhos. Os filhos ficar&#227;o contra os pais e os matar&#227;o. 22Todos odiar&#227;o voc&#234;s por serem meus seguidores. Mas quem ficar firme at&#233; o fim ser&#225; salvo.#Mt 24.9; Mt 24.13 23Quando voc&#234;s forem perseguidos numa cidade, fujam para outra. Eu afirmo a voc&#234;s que isto &#233; verdade: voc&#234;s n&#227;o acabar&#227;o o seu trabalho em todas as cidades de Israel antes que venha o Filho do Homem.</div><div class="p"> 24 &#8212; Nenhum aluno &#233; mais importante do que o seu professor, e nenhum empregado &#233; mais importante do que o seu patr&#227;o. # 
 Lc 6.40; 
 Jo 13.16; 15.20 25Portanto, o aluno deve ficar satisfeito em ser como o seu professor, e o empregado, em ser como o seu patr&#227;o. Se o chefe da fam&#237;lia &#233; chamado de Belzebu, ent&#227;o as pessoas dessa fam&#237;lia ser&#227;o xingadas de nomes piores ainda.#Mt 9.34; 12.24; Mc 3.22; Lc 11.15</div><div class="s1">De quem devemos ter medo</div><div class="r"> Lucas 12.2-7</div><div class="p"> 26 &#8212; Portanto, n&#227;o tenham medo de ningu&#233;m. Tudo o que est&#225; coberto vai ser descoberto; e tudo o que est&#225; escondido ser&#225; conhecido. # 
 Mc 4.22; Lc 8.17 27O que estou dizendo a voc&#234;s na escurid&#227;o repitam na luz do dia. E o que voc&#234;s ouviram em segredo anunciem abertamente. 28N&#227;o tenham medo daqueles que matam o corpo, mas n&#227;o podem matar a alma. Por&#233;m tenham medo de Deus, que pode destruir no inferno tanto a alma como o corpo. 29Por acaso n&#227;o &#233; verdade que dois passarinhos s&#227;o vendidos por algumas moedinhas? Por&#233;m nenhum deles cai no ch&#227;o se o Pai de voc&#234;s n&#227;o deixar que isso aconte&#231;a. 30Quanto a voc&#234;s, at&#233; os fios dos seus cabelos est&#227;o todos contados. 31Portanto, n&#227;o tenham medo, pois voc&#234;s valem mais do que muitos passarinhos.</div><div class="s1">Confessar e negar a Cristo</div><div class="r"> Lucas 12.8-9</div><div class="p"> 32 &#8212; Se uma pessoa afirmar publicamente que pertence a mim, eu tamb&#233;m, no Dia do Ju&#237;zo, afirmarei diante do meu Pai, que est&#225; no c&#233;u, que ela pertence a mim. 33Mas, se uma pessoa disser publicamente que n&#227;o pertence a mim, eu tamb&#233;m, no Dia do Ju&#237;zo, direi diante do meu Pai, que est&#225; no c&#233;u, que ela n&#227;o pertence a mim.#2Tm 2.12</div><div class="s1">Espada em vez de paz</div><div class="r"> Lucas 12.51-53; 14.26-27</div><div class="p"> 34 &#8212; N&#227;o pensem que eu vim trazer paz ao mundo. N&#227;o vim trazer a paz, mas a espada. 35Eu vim para p&#244;r os filhos contra os pais, as filhas contra as m&#227;es e as noras contra as sogras. 36E assim os piores inimigos de uma pessoa ser&#227;o os seus pr&#243;prios parentes.#Mq 7.6</div><div class="p"> 37 &#8212; Quem ama o seu pai ou a sua m&#227;e mais do que ama a mim n&#227;o merece ser meu seguidor. Quem ama o seu filho ou a sua filha mais do que ama a mim n&#227;o merece ser meu seguidor. 38N&#227;o serve para ser meu seguidor quem n&#227;o estiver pronto para morrer como eu vou morrer e me acompanhar.#Mt 16.24; Mc 8.34; Lc 9.23 39Quem procura os seus pr&#243;prios interesses nunca ter&#225; a vida verdadeira; mas quem esquece a si mesmo, porque &#233; meu seguidor, ter&#225; a vida verdadeira.#Mt 16.25; Mc 8.35; Lc 9.24; 17.33; Jo 12.25</div><div class="s1">As recompensas</div><div class="r"> Marcos 9.41</div><div class="p"> 40 &#8212; Quem recebe voc&#234;s est&#225; recebendo a mim; e quem me recebe est&#225; recebendo aquele que me enviou. # 
 Lc 10.16; Jo 13.20; 
 Mc 9.37; Lc 9.48 41Quem receber um profeta, porque este &#233; profeta, ter&#225; uma parte da recompensa dele; e quem receber uma pessoa boa, porque ela &#233; boa, ter&#225; uma parte da recompensa dela.</div><div class="p"> 42 &#8212; Eu afirmo a voc&#234;s que isto &#233; verdade: quem, apenas por ser meu seguidor, der ainda que seja um copo de &#225;gua fria ao menor dos meus seguidores, certamente receber&#225; a sua recompensa.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Nova Tradução na Linguagem de Hoje ® Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a disseminar a Bíblia e, por meio dela, promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch14" data-usfm="MAT.14">
 <div class="label">14</div><div class="s1">A morte de Jo&#227;o Batista</div><div class="r"> Marcos 6.14-29; Lucas 9.7-9</div><div class="p"> 1Naquele tempo Herodes, o governador da Galileia, ouviu falar a respeito de Jesus. 2Ent&#227;o ele disse aos seus funcion&#225;rios:</div><div class="p">&#8212; Esse homem &#233; Jo&#227;o Batista, que foi ressuscitado. Por isso esse homem tem poder para fazer milagres.</div><div class="p"> 3Pois Herodes tinha mandado prender Jo&#227;o, amarrar as suas m&#227;os e jog&#225;-lo na cadeia. Ele havia feito isso por causa de Herodias, esposa do seu irm&#227;o Filipe. 4Pois Jo&#227;o Batista tinha dito muitas vezes a Herodes: &#8220;Pela nossa Lei voc&#234; &#233; proibido de casar com Herodias!&#8221;#Lc 3.19-20 #Lv 18.16; 20.21</div><div class="p"> 5Herodes queria mat&#225;-lo, mas tinha medo do povo, pois eles achavam que Jo&#227;o era profeta. 6No dia do anivers&#225;rio de Herodes, a filha de Herodias dan&#231;ou diante de todos, e ele gostou tanto, 7que prometeu &#224; mo&#231;a:</div><div class="p">&#8212; Juro que darei tudo o que voc&#234; me pedir!</div><div class="p"> 8Seguindo o conselho da sua m&#227;e, ela pediu:</div><div class="p">&#8212; Quero a cabe&#231;a de Jo&#227;o Batista num prato, agora mesmo!</div><div class="p"> 9O rei#14.9 T&#237;tulo de honra dado a Herodes (ver Mt 14.1). Herodes ficou triste, mas, por causa do juramento que havia feito na frente dos convidados, ordenou que o pedido da mo&#231;a fosse atendido. 10E mandou que cortassem a cabe&#231;a de Jo&#227;o Batista, na cadeia. 11A&#237; trouxeram a cabe&#231;a num prato, entregaram para a mo&#231;a, e ela a levou para a sua m&#227;e. 12Ent&#227;o os disc&#237;pulos de Jo&#227;o vieram, levaram o corpo dele e o sepultaram. Depois foram contar isso a Jesus.</div><div class="s1">Jesus alimenta uma multid&#227;o</div><div class="r"> Marcos 6.30-44; Lucas 9.10-17; Jo&#227;o 6.1-14</div><div class="p"> 13Ao saber o que havia acontecido, Jesus saiu dali num barco e foi sozinho para um lugar deserto. Mas as multid&#245;es souberam onde ele estava, vieram dos seus povoados e o seguiram por terra. 14Quando Jesus saiu do barco e viu aquela grande multid&#227;o, ficou com muita pena deles e curou os doentes que estavam ali.</div><div class="p"> 15De tardinha, os disc&#237;pulos chegaram perto de Jesus e disseram:</div><div class="p">&#8212; J&#225; &#233; tarde, e este lugar &#233; deserto. Mande essa gente embora, a fim de que v&#227;o aos povoados e comprem alguma coisa para comer.</div><div class="p"> 16Mas Jesus respondeu:</div><div class="p"> &#8212; Eles n&#227;o precisam ir embora. Deem voc&#234;s mesmos comida a eles.</div><div class="p"> 17Eles disseram:</div><div class="p">&#8212; S&#243; temos aqui cinco p&#227;es e dois peixes.</div><div class="p"> 18 &#8212; Pois tragam para mim! &#8212; disse Jesus.</div><div class="p"> 19Ent&#227;o mandou o povo sentar-se na grama. Depois pegou os cinco p&#227;es e os dois peixes, olhou para o c&#233;u e deu gra&#231;as a Deus. Partiu os p&#227;es, entregou-os aos disc&#237;pulos, e estes distribu&#237;ram ao povo. 20Todos comeram e ficaram satisfeitos, e os disc&#237;pulos ainda recolheram doze cestos cheios dos peda&#231;os que sobraram. 21Os que comeram foram mais ou menos cinco mil homens, sem contar as mulheres e as crian&#231;as.</div><div class="s1">Jesus anda em cima da &#225;gua</div><div class="r"> Marcos 6.45-52; Jo&#227;o 6.15-21</div><div class="p"> 22Logo depois, Jesus ordenou aos disc&#237;pulos que subissem no barco e fossem na frente para o lado oeste do lago, enquanto ele mandava o povo embora. 23Depois de mandar o povo embora, Jesus subiu um monte a fim de orar sozinho. Quando chegou a noite, ele estava ali, sozinho. 24Naquele momento o barco j&#225; estava no meio do lago. E as ondas batiam com for&#231;a no barco porque o vento soprava contra ele. 25J&#225; de madrugada, entre as tr&#234;s e as seis horas, Jesus foi at&#233; l&#225;, andando em cima da &#225;gua. 26Quando os disc&#237;pulos viram Jesus andando em cima da &#225;gua, ficaram apavorados e exclamaram:</div><div class="p">&#8212; &#201; um fantasma!</div><div class="p">E gritaram de medo. 27Nesse instante Jesus disse:</div><div class="p"> &#8212; Coragem! Sou eu! N&#227;o tenham medo!</div><div class="p"> 28Ent&#227;o Pedro disse:</div><div class="p">&#8212; Se &#233; o senhor mesmo, mande que eu v&#225; andando em cima da &#225;gua at&#233; onde o senhor est&#225;.</div><div class="p"> 29 &#8212; Venha! &#8212; respondeu Jesus.</div><div class="p">Pedro saiu do barco e come&#231;ou a andar em cima da &#225;gua, em dire&#231;&#227;o a Jesus. 30Por&#233;m, quando sentiu a for&#231;a do vento, ficou com medo e come&#231;ou a afundar. Ent&#227;o gritou:</div><div class="p">&#8212; Socorro, Senhor!</div><div class="p"> 31Imediatamente Jesus estendeu a m&#227;o, segurou Pedro e disse:</div><div class="p"> &#8212; Como &#233; pequena a sua f&#233;! Por que voc&#234; duvidou?</div><div class="p"> 32Ent&#227;o os dois subiram no barco, e o vento se acalmou. 33E os disc&#237;pulos adoraram Jesus, dizendo:</div><div class="p">&#8212; De fato, o senhor &#233; o Filho de Deus!</div><div class="s1">Jesus cura em Genesar&#233;</div><div class="r"> Marcos 6.53-56</div><div class="p"> 34Jesus e os disc&#237;pulos atravessaram o lago e chegaram &#224; regi&#227;o de Genesar&#233;. 35Ali o povo reconheceu Jesus e avisou todos os doentes das regi&#245;es vizinhas. Ent&#227;o muitas pessoas levaram doentes a ele, 36pedindo que deixasse que os doentes pelo menos tocassem na barra da sua roupa. E todos os que tocavam nela ficavam curados.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="MRK.6.7+MRK.6.8+MRK.6.9+MRK.6.10+MRK.6.11+MRK.6.12+MRK.6.13+MRK.6.14+MRK.6.15+MRK.6.16+MRK.6.17+MRK.6.18+MRK.6.19+MRK.6.20+MRK.6.21+MRK.6.22+MRK.6.23+MRK.6.24+MRK.6.25+MRK.6.26+MRK.6.27+MRK.6.28+MRK.6.29+MRK.6.30+MRK.6.31+MRK.6.32+MRK.6.33+MRK.6.34+MRK.6.35+MRK.6.36+MRK.6.37+MRK.6.38+MRK.6.39+MRK.6.40+MRK.6.41+MRK.6.42+MRK.6.43+MRK.6.44+MRK.6.45+MRK.6.46+MRK.6.47+MRK.6.48+MRK.6.49+MRK.6.50+MRK.6.51+MRK.6.52+MRK.6.53+MRK.6.54+MRK.6.55+MRK.6.56">
 <div class="p">7Ele chamou os doze disc&#237;pulos e os enviou dois a dois, dando-lhes autoridade para expulsar esp&#237;ritos maus. 8Deu ordem para n&#227;o levarem nada na viagem, somente uma bengala para se apoiar. N&#227;o deviam levar comida, nem sacola, nem dinheiro. 9Deviam cal&#231;ar sand&#225;lias e n&#227;o levar nem uma t&#250;nica a mais. 10Disse ainda:</div><div class="p"> &#8212; Quando voc&#234;s entrarem numa cidade, fiquem hospedados na casa em que forem recebidos at&#233; sa&#237;rem daquela cidade. 11Mas, se em algum lugar as pessoas n&#227;o quiserem receb&#234;-los, nem ouvi-los, v&#227;o embora. E na sa&#237;da sacudam o p&#243; das suas sand&#225;lias, como sinal de protesto contra aquela gente.#At 13.51 #Lc 10.4-11</div><div class="p"> 12Ent&#227;o os disc&#237;pulos foram e anunciaram que todos deviam se arrepender dos seus pecados. 13Eles expulsavam muitos dem&#244;nios e curavam muitos doentes, pondo azeite na cabe&#231;a deles.#Tg 5.14</div><div class="s1">A morte de Jo&#227;o Batista</div><div class="r"> Mateus 14.1-12; Lucas 9.7-9</div><div class="p"> 14O rei#6.14 T&#237;tulo de honra dado a Herodes (ver Mt 14.1). Herodes ouviu falar de tudo isso porque a fama de Jesus se havia espalhado por toda parte. Alguns diziam:</div><div class="p">&#8212; Esse homem &#233; Jo&#227;o Batista, que foi ressuscitado! Por isso esse homem tem poder para fazer milagres.</div><div class="p"> 15Outros diziam que ele era Elias. Mas alguns afirmavam:</div><div class="p">&#8212; Ele &#233; profeta, como um daqueles profetas antigos.#Mt 16.14; Mc 8.28; Lc 9.19</div><div class="p"> 16Quando Herodes ouviu isso, disse:</div><div class="p">&#8212; Ele &#233; Jo&#227;o Batista! Eu mandei cortar a cabe&#231;a dele, e agora ele foi ressuscitado!</div><div class="p"> 17Pois tinha sido Herodes mesmo quem havia mandado prender Jo&#227;o, amarrar as suas m&#227;os e jog&#225;-lo na cadeia. Ele havia feito isso por causa de Herodias, com quem havia casado, embora ela fosse esposa do seu irm&#227;o Filipe. 18Por isso Jo&#227;o tinha dito muitas vezes a Herodes: &#8220;Pela nossa Lei voc&#234; &#233; proibido de casar com a esposa do seu irm&#227;o!&#8221;#Lc 3.19-20</div><div class="p"> 19Herodias estava furiosa com Jo&#227;o e queria mat&#225;-lo. Mas n&#227;o podia 20porque Herodes tinha medo dele, pois sabia que ele era um homem bom e dedicado a Deus. Por isso Herodes protegia Jo&#227;o. E, quando o ouvia falar, ficava sem saber o que fazer, mas mesmo assim gostava de escut&#225;-lo.</div><div class="p"> 21Por&#233;m no dia do anivers&#225;rio de Herodes apareceu a ocasi&#227;o que Herodias estava esperando. Nesse dia Herodes deu um banquete para as pessoas importantes do seu governo: altos funcion&#225;rios, chefes militares e autoridades da Galileia. 22Durante o banquete a filha de Herodias entrou no sal&#227;o e dan&#231;ou. Herodes e os seus convidados gostaram muito da dan&#231;a. Ent&#227;o o rei disse &#224; mo&#231;a:</div><div class="p">&#8212; Pe&#231;a o que quiser, e eu lhe darei.</div><div class="p"> 23E jurou:</div><div class="p">&#8212; Prometo que darei o que voc&#234; pedir, mesmo que seja a metade do meu reino!</div><div class="p"> 24Ela foi perguntar &#224; sua m&#227;e o que devia pedir. E a m&#227;e respondeu:</div><div class="p">&#8212; Pe&#231;a a cabe&#231;a de Jo&#227;o Batista.</div><div class="p"> 25No mesmo instante a mo&#231;a voltou depressa aonde estava o rei e pediu:</div><div class="p">&#8212; Quero a cabe&#231;a de Jo&#227;o Batista num prato, agora mesmo!</div><div class="p"> 26Herodes ficou muito triste, mas, por causa do juramento que havia feito na frente dos convidados, n&#227;o p&#244;de deixar de atender o pedido da mo&#231;a. 27Mandou imediatamente um soldado da guarda trazer a cabe&#231;a de Jo&#227;o. O soldado foi &#224; cadeia, cortou a cabe&#231;a de Jo&#227;o, 28p&#244;s num prato e deu &#224; mo&#231;a. E ela a entregou &#224; sua m&#227;e. 29Quando os disc&#237;pulos de Jo&#227;o souberam disso, vieram, levaram o corpo dele e o sepultaram.</div><div class="s1">Jesus alimenta uma multid&#227;o</div><div class="r"> Mateus 14.13-21; Lucas 9.10-17; Jo&#227;o 6.1-14</div><div class="p"> 30Os ap&#243;stolos voltaram e contaram a Jesus tudo o que tinham feito e ensinado. 31Havia ali tanta gente, chegando e saindo, que Jesus e os ap&#243;stolos n&#227;o tinham tempo nem para comer. Ent&#227;o ele lhes disse:</div><div class="p"> &#8212; Venham! Vamos sozinhos para um lugar deserto a fim de descansarmos um pouco.</div><div class="p"> 32Ent&#227;o foram sozinhos de barco para um lugar deserto. 33Por&#233;m muitas pessoas os viram sair e os reconheceram. De todos os povoados, muitos correram pela margem e chegaram l&#225; antes deles. 34Quando Jesus desceu do barco, viu a multid&#227;o e teve pena daquela gente porque pareciam ovelhas sem pastor. E come&#231;ou a ensinar muitas coisas.#Nm 27.17; 1Rs 22.17; 2Cr 18.16; Ez 34.5; Mt 9.36</div><div class="p"> 35De tardinha, os disc&#237;pulos chegaram perto de Jesus e disseram:</div><div class="p">&#8212; J&#225; &#233; tarde, e este lugar &#233; deserto. 36Mande esta gente embora, a fim de que v&#227;o aos s&#237;tios e povoados de perto daqui e comprem alguma coisa para comer.</div><div class="p"> 37Mas Jesus respondeu:</div><div class="p"> &#8212; Deem voc&#234;s mesmos comida a eles.</div><div class="p">Os disc&#237;pulos disseram:</div><div class="p">&#8212; Para comprarmos p&#227;o para toda esta gente, n&#243;s precisar&#237;amos de duzentas moedas de prata#6.37 Uma moeda de prata era o pagamento por um dia de trabalho (ver Mt 20.2)..</div><div class="p"> 38Jesus perguntou:</div><div class="p"> &#8212; Quantos p&#227;es voc&#234;s t&#234;m? V&#227;o ver.</div><div class="p">Os disc&#237;pulos foram ver e disseram:</div><div class="p">&#8212; Temos cinco p&#227;es e dois peixes.</div><div class="p"> 39Ent&#227;o Jesus mandou o povo sentar-se em grupos na grama verde. 40Todos se sentaram em grupos de cem e de cinquenta. 41A&#237; Jesus pegou os cinco p&#227;es e os dois peixes, olhou para o c&#233;u e deu gra&#231;as a Deus. Depois partiu os p&#227;es e os entregou aos disc&#237;pulos para que eles distribu&#237;ssem ao povo. E tamb&#233;m dividiu os dois peixes com todos. 42Todos comeram e ficaram satisfeitos. 43E os disc&#237;pulos ainda recolheram doze cestos cheios de peda&#231;os de p&#227;o e de peixe. 44Foram cinco mil os homens que comeram os p&#227;es.</div><div class="s1">Jesus anda em cima da &#225;gua</div><div class="r"> Mateus 14.22-33; Jo&#227;o 6.15-21</div><div class="p"> 45Logo depois, Jesus ordenou aos disc&#237;pulos que subissem no barco e fossem na frente para o povoado de Betsaida, no lado leste do lago, enquanto ele mandava o povo embora. 46Depois de se despedir dos disc&#237;pulos, Jesus subiu um monte a fim de orar ali. 47Quando chegou a noite, o barco estava no meio do lago, e Jesus estava em terra, sozinho. 48Ele viu que os disc&#237;pulos estavam remando com dificuldade porque o vento soprava contra eles. J&#225; de madrugada, entre as tr&#234;s e as seis horas, Jesus foi at&#233; l&#225;, andando em cima da &#225;gua, e ia passar adiante deles.</div><div class="p"> 49Quando viram Jesus andando em cima da &#225;gua, os disc&#237;pulos pensaram que ele era um fantasma e come&#231;aram a gritar. 50Todos ficaram apavorados com o que viram. Mas logo Jesus falou com eles, dizendo:</div><div class="p"> &#8212; Coragem, sou eu! N&#227;o tenham medo!</div><div class="p"> 51A&#237; subiu no barco com eles, e o vento se acalmou. Os disc&#237;pulos estavam completamente apavorados. 52&#201; que a mente deles estava fechada, e eles n&#227;o tinham entendido o milagre dos p&#227;es.</div><div class="s1">Jesus cura em Genesar&#233;</div><div class="r"> Mateus 14.34-36</div><div class="p"> 53Jesus e os disc&#237;pulos atravessaram o lago e chegaram &#224; regi&#227;o de Genesar&#233;, onde amarraram o barco na praia. 54Quando desceram do barco, o povo logo reconheceu Jesus. 55Ent&#227;o, eles sa&#237;ram correndo por toda aquela regi&#227;o, come&#231;aram a trazer os doentes em camas e os levavam para o lugar onde sabiam que Jesus estava. 56Em todos os lugares aonde ele ia, isto &#233;, nos povoados, nas cidades e nas fazendas, punham os doentes nas pra&#231;as e pediam a Jesus que os deixasse pelo menos tocar na barra da sua roupa. E todos os que tocavam nela ficavam curados.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="LUK.9.1+LUK.9.2+LUK.9.3+LUK.9.4+LUK.9.5+LUK.9.6+LUK.9.7+LUK.9.8+LUK.9.9+LUK.9.10+LUK.9.11+LUK.9.12+LUK.9.13+LUK.9.14+LUK.9.15+LUK.9.16+LUK.9.17">
 <div class="p">1Jesus chamou os doze disc&#237;pulos e lhes deu poder e autoridade para expulsar todos os dem&#244;nios e curar doen&#231;as. 2Ent&#227;o os enviou para anunciarem o Reino de Deus e curarem os doentes. 3Ele disse:</div><div class="p"> &#8212; Nesta viagem n&#227;o levem nada: nem bengala para se apoiar, nem sacola, nem comida, nem dinheiro, nem mesmo uma t&#250;nica a mais. 4Quando voc&#234;s entrarem numa cidade, fiquem na casa em que forem recebidos at&#233; irem embora daquele lugar. 5Mas, se forem mal recebidos, saiam logo daquela cidade. E na sa&#237;da sacudam o p&#243; das suas sand&#225;lias, como sinal de protesto contra aquela gente.#At 13.51 #Lc 10.4-11</div><div class="p"> 6Os disc&#237;pulos ent&#227;o sa&#237;ram de viagem e andaram por todos os povoados, anunciando o evangelho e curando doentes por toda parte.</div><div class="s1">A d&#250;vida de Herodes</div><div class="r"> Mateus 14.1-12; Marcos 6.14-29</div><div class="p"> 7Herodes, o governador da Galileia, ouviu falar de tudo o que estava acontecendo e ficou sem saber o que pensar. Pois alguns diziam que Jo&#227;o Batista tinha sido ressuscitado, 8outros diziam que Elias tinha aparecido, e outros ainda que um dos antigos profetas havia ressuscitado.#Mt 16.14; Mc 8.28; Lc 9.19 9Mas Herodes disse:</div><div class="p">&#8212; Eu mesmo mandei cortar a cabe&#231;a de Jo&#227;o. Quem ser&#225; ent&#227;o esse homem de quem ou&#231;o falar essas coisas?</div><div class="p">E Herodes procurava ver Jesus.</div><div class="s1">Jesus alimenta uma multid&#227;o</div><div class="r"> Mateus 14.13-21; Marcos 6.30-44; Jo&#227;o 6.1-14</div><div class="p"> 10Os ap&#243;stolos voltaram e contaram a Jesus tudo o que haviam feito. Ent&#227;o ele os levou consigo, e foram sozinhos para o povoado de Betsaida. 11Mas as multid&#245;es souberam disso e o seguiram. E Jesus os recebeu, falou a respeito do Reino de Deus e curou os que precisavam ser curados.</div><div class="p"> 12Estava anoitecendo, e por isso os doze ap&#243;stolos foram e disseram a Jesus:</div><div class="p">&#8212; Mande esta gente embora. Eles podem ir aos povoados e s&#237;tios que ficam por perto daqui e l&#225; encontrar&#227;o o que comer e onde ficar, pois este lugar &#233; deserto.</div><div class="p"> 13Mas Jesus respondeu:</div><div class="p"> &#8212; Deem voc&#234;s mesmos comida a eles.</div><div class="p">Os disc&#237;pulos disseram:</div><div class="p">&#8212; S&#243; temos cinco p&#227;es e dois peixes. O senhor quer que a gente v&#225; comprar comida para toda esta multid&#227;o?</div><div class="p"> 14Estavam ali mais ou menos cinco mil homens. Jesus ordenou aos seus disc&#237;pulos:</div><div class="p"> &#8212; Mandem o povo sentar-se em grupos de mais ou menos cinquenta pessoas.</div><div class="p"> 15Os disc&#237;pulos obedeceram e mandaram que todos se sentassem. 16A&#237; Jesus pegou os cinco p&#227;es e os dois peixes, olhou para o c&#233;u e deu gra&#231;as a Deus por eles. Depois partiu os p&#227;es e os peixes e os entregou aos disc&#237;pulos para que eles distribu&#237;ssem ao povo. 17Todos comeram e ficaram satisfeitos, e os disc&#237;pulos ainda encheram doze cestos com os peda&#231;os que sobraram.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch15" data-usfm="MAT.15">
 <div class="label">15</div><div class="s1">Jesus e a tradi&#231;&#227;o dos judeus</div><div class="r"> Marcos 7.1-13</div><div class="p"> 1Ent&#227;o alguns fariseus e alguns mestres da Lei vieram de Jerusal&#233;m para falar com Jesus e lhe perguntaram:</div><div class="p"> 2&#8212; Por que &#233; que os seus disc&#237;pulos comem sem lavar as m&#227;os, desobedecendo assim aos ensinamentos que recebemos dos antigos?</div><div class="p"> 3Jesus respondeu:</div><div class="p"> &#8212; E por que &#233; que voc&#234;s desobedecem ao mandamento de Deus e seguem os seus pr&#243;prios ensinamentos? 4Pois Deus disse: &#8220;Respeite o seu pai e a sua m&#227;e!&#8221; E disse tamb&#233;m: &#8220;Que seja morto aquele que amaldi&#231;oar o seu pai ou a sua m&#227;e!&#8221;#&#202;x 20.12; Dt 5.16; &#202;x 21.17; Lv 20.9 5Mas voc&#234;s ensinam que, se algu&#233;m tem alguma coisa que poderia usar para ajudar os seus pais, em sinal de respeito, mas diz: &#8220;Eu dediquei isto a Deus&#8221;, 6ent&#227;o n&#227;o precisa ajudar os seus pais. Assim voc&#234;s desprezam a mensagem de Deus para seguir os seus pr&#243;prios ensinamentos. 7Hip&#243;critas! Isa&#237;as estava certo quando disse a respeito de voc&#234;s o seguinte:</div><div class="b"></div><div class="q"> 8 &#8220;Deus disse:</div><div class="q"> Este povo com a sua boca diz</div><div class="q2"> que me respeita,</div><div class="q"> mas na verdade o seu cora&#231;&#227;o</div><div class="q2"> est&#225; longe de mim.</div><div class="q"> 9 A adora&#231;&#227;o deste povo &#233; in&#250;til,</div><div class="q"> pois eles ensinam leis humanas</div><div class="q2"> como se fossem meus mandamentos.&#8221; # 
 Is 29.13 (LXX) </div><div class="s1">Jesus fala sobre a impureza</div><div class="r"> Marcos 7.14-23</div><div class="p"> 10Jesus chamou a multid&#227;o e disse:</div><div class="p"> &#8212; Escutem e entendam! 11N&#227;o &#233; o que entra pela boca que faz com que algu&#233;m fique impuro. Pelo contr&#225;rio, o que sai da boca &#233; que pode tornar a pessoa impura.</div><div class="p"> 12Ent&#227;o os disc&#237;pulos chegaram perto dele e disseram:</div><div class="p">&#8212; Sabe que os fariseus ficaram escandalizados com o que o senhor disse?</div><div class="p"> 13Jesus respondeu:</div><div class="p"> &#8212; Toda planta que o meu Pai, que est&#225; no c&#233;u, n&#227;o plantou ser&#225; arrancada. 14N&#227;o se preocupem com os fariseus. S&#227;o guias cegos. E, quando um cego guia outro, os dois acabam caindo num buraco.#Lc 6.39</div><div class="p"> 15Ent&#227;o Pedro pediu:</div><div class="p">&#8212; Explique para n&#243;s aquilo que o senhor disse antes.</div><div class="p"> 16Jesus disse:</div><div class="p"> &#8212; Voc&#234;s tamb&#233;m ainda n&#227;o entenderam? 17O que entra pela boca vai para o est&#244;mago e depois sai do corpo. 18Mas o que sai da boca vem do cora&#231;&#227;o. &#201; isso que faz com que a pessoa fique impura.#Mt 12.34 19Porque &#233; do cora&#231;&#227;o que v&#234;m os maus pensamentos, os crimes de morte, os adult&#233;rios, as imoralidades sexuais, os roubos, as mentiras e as cal&#250;nias. 20S&#227;o essas coisas que fazem com que algu&#233;m fique impuro. Mas comer sem lavar as m&#227;os n&#227;o torna ningu&#233;m impuro.</div><div class="s1">A mulher estrangeira</div><div class="r"> Marcos 7.24-30</div><div class="p"> 21Jesus saiu dali e foi para a regi&#227;o que fica perto das cidades de Tiro e de Sidom#15.21 Tiro e&#8230; Sidom eram cidades que ficavam no litoral do mar Mediterr&#226;neo, fora da terra de Israel.. 22Certa mulher cananeia, que morava naquela terra, chegou perto dele e gritou:</div><div class="p">&#8212; Senhor, Filho de Davi, tenha pena de mim! A minha filha est&#225; horrivelmente dominada por um dem&#244;nio!</div><div class="p"> 23Mas Jesus n&#227;o respondeu nada. Ent&#227;o os disc&#237;pulos chegaram perto dele e disseram:</div><div class="p">&#8212; Mande essa mulher embora, pois ela est&#225; vindo atr&#225;s de n&#243;s, fazendo muito barulho!</div><div class="p"> 24Jesus respondeu:</div><div class="p"> &#8212; Eu fui mandado somente para as ovelhas perdidas do povo de Israel.</div><div class="p"> 25Ent&#227;o ela veio, ajoelhou-se aos p&#233;s dele e disse:</div><div class="p">&#8212; Senhor, me ajude!</div><div class="p"> 26Jesus disse:</div><div class="p"> &#8212; N&#227;o est&#225; certo tirar o p&#227;o dos filhos e jog&#225;-lo para os cachorros.</div><div class="p"> 27&#8212; Sim, senhor, &#8212; respondeu a mulher &#8212; mas at&#233; mesmo os cachorrinhos comem as migalhas que caem debaixo da mesa dos seus donos.</div><div class="p"> 28 &#8212; Mulher, voc&#234; tem muita f&#233;! &#8212; disse Jesus. &#8212; Que seja feito o que voc&#234; quer!</div><div class="p">E naquele momento a filha dela ficou curada.</div><div class="s1">Jesus cura muita gente</div><div class="p"> 29Jesus saiu dali e foi at&#233; o lago da Galileia. Depois subiu um monte e sentou-se ali. 30E foram at&#233; Jesus grandes multid&#245;es levando coxos, aleijados, cegos, mudos e muitos outros doentes, que eram colocados aos seus p&#233;s. E ele curou todos. 31O povo ficou admirado quando viu que os mudos falavam, os aleijados estavam curados, os coxos andavam e os cegos enxergavam. E todo o povo louvou ao Deus de Israel.</div><div class="s1">Jesus alimenta outra multid&#227;o</div><div class="r"> Marcos 8.1-10</div><div class="p"> 32Jesus chamou os seus disc&#237;pulos e disse:</div><div class="p"> &#8212; Estou com pena dessa gente porque j&#225; faz tr&#234;s dias que eles est&#227;o comigo e n&#227;o t&#234;m nada para comer. N&#227;o quero mand&#225;-los embora com fome, pois poderiam cair de fraqueza pelo caminho.</div><div class="p"> 33Os disc&#237;pulos perguntaram:</div><div class="p">&#8212; Como vamos encontrar, neste lugar deserto, comida que d&#234; para toda essa gente?</div><div class="p"> 34 &#8212; Quantos p&#227;es voc&#234;s t&#234;m? &#8212; perguntou Jesus.</div><div class="p">&#8212; Sete p&#227;es e alguns peixinhos! &#8212; responderam eles.</div><div class="p"> 35A&#237; Jesus mandou o povo sentar-se no ch&#227;o. 36Depois pegou os sete p&#227;es e os peixes e deu gra&#231;as a Deus. Ent&#227;o os partiu e os entregou aos disc&#237;pulos, e eles os distribu&#237;ram ao povo. 37Todos comeram e ficaram satisfeitos; e os disc&#237;pulos ainda encheram sete cestos com os peda&#231;os que sobraram. 38Os que comeram foram quatro mil homens, sem contar as mulheres e as crian&#231;as.</div><div class="p"> 39Ent&#227;o Jesus mandou o povo embora, subiu no barco e foi para a regi&#227;o de Magad&#227;#15.39 Lugar desconhecido; muitos manuscritos trazem Magdala..</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="MRK.7">
 <div class="label">7</div><div class="s1">Jesus e a tradi&#231;&#227;o dos judeus</div><div class="r"> Mateus 15.1-9</div><div class="p"> 1Alguns fariseus e alguns mestres da Lei que tinham vindo de Jerusal&#233;m reuniram-se em volta de Jesus. 2Eles viram que alguns dos disc&#237;pulos dele estavam comendo com m&#227;os impuras, quer dizer, n&#227;o tinham lavado as m&#227;os como os fariseus mandavam o povo fazer.</div><div class="p"> 3(Os judeus, e especialmente os fariseus, seguem os ensinamentos que receberam dos antigos: eles s&#243; comem depois de lavar as m&#227;os com bastante cuidado. 4E, antes de comer, lavam tudo o que vem do mercado. Seguem ainda muitos outros costumes, como a maneira certa de lavar copos, jarros, vasilhas de metal e camas.)</div><div class="p"> 5Os fariseus e os mestres da Lei perguntaram a Jesus:</div><div class="p">&#8212; Por que &#233; que os seus disc&#237;pulos n&#227;o obedecem aos ensinamentos dos antigos e comem sem lavar as m&#227;os?</div><div class="p"> 6Jesus respondeu:</div><div class="p"> &#8212; Hip&#243;critas! Como Isa&#237;as estava certo quando falou a respeito de voc&#234;s! Ele escreveu assim:</div><div class="b"></div><div class="q"> &#8220;Deus disse:</div><div class="q"> Este povo com a sua boca diz</div><div class="q2"> que me respeita,</div><div class="q"> mas na verdade o seu cora&#231;&#227;o</div><div class="q2"> est&#225; longe de mim.</div><div class="q"> 7 A adora&#231;&#227;o deste povo &#233; in&#250;til,</div><div class="q"> pois eles ensinam leis humanas</div><div class="q2"> como se fossem mandamentos de Deus.&#8221; # 
 Is 29.13 (LXX) </div><div class="b"></div><div class="p"> 8E continuou:</div><div class="p"> &#8212; Voc&#234;s abandonam o mandamento de Deus e obedecem a ensinamentos humanos.</div><div class="p"> 9E Jesus terminou, dizendo:</div><div class="p"> &#8212; Voc&#234;s arranjam sempre um jeito de p&#244;r de lado o mandamento de Deus, para seguir os seus pr&#243;prios ensinamentos. 10Pois Mois&#233;s ordenou: &#8220;Respeite o seu pai e a sua m&#227;e.&#8221; E disse tamb&#233;m: &#8220;Que seja morto aquele que amaldi&#231;oar o seu pai ou a sua m&#227;e!&#8221;#&#202;x 20.12; Dt 5.16; &#202;x 21.17; Lv 20.9 11Mas voc&#234;s ensinam que, se algu&#233;m tem alguma coisa que poderia usar para ajudar os seus pais, mas diz: &#8220;Eu dediquei isto a Deus&#8221;, 12ent&#227;o ele n&#227;o precisa ajudar os seus pais. 13Assim voc&#234;s desprezam a palavra de Deus, trocando-a por ensinamentos que passam de pais para filhos. E voc&#234;s fazem muitas outras coisas como esta.</div><div class="s1">Jesus fala sobre a impureza</div><div class="r"> Mateus 15.10-20</div><div class="p"> 14Jesus chamou outra vez a multid&#227;o e disse:</div><div class="p"> &#8212; Escutem todos o que eu vou dizer e entendam! 15Tudo o que vem de fora e entra numa pessoa n&#227;o faz com que ela fique impura, mas o que sai de dentro, isto &#233;, do cora&#231;&#227;o da pessoa, &#233; que faz com que ela fique impura. 16[Se voc&#234;s t&#234;m ouvidos para ouvir, ent&#227;o ou&#231;am.]</div><div class="p"> 17Quando Jesus se afastou da multid&#227;o e entrou em casa, os seus disc&#237;pulos lhe perguntaram o que queria dizer essa compara&#231;&#227;o. 18Ent&#227;o ele disse:</div><div class="p"> &#8212; Voc&#234;s s&#227;o como os outros; n&#227;o entendem nada! Aquilo que entra pela boca da pessoa n&#227;o pode faz&#234;-la ficar impura, 19porque n&#227;o vai para o cora&#231;&#227;o, mas para o est&#244;mago, e depois sai do corpo.</div><div class="p">Com isso Jesus quis dizer que todos os tipos de alimento podem ser comidos.</div><div class="p"> 20Ele continuou:</div><div class="p"> &#8212; O que sai da pessoa &#233; o que a faz ficar impura. 21Porque &#233; de dentro, do cora&#231;&#227;o, que v&#234;m os maus pensamentos, a imoralidade sexual, os roubos, os crimes de morte, 22os adult&#233;rios, a avareza, as maldades, as mentiras, as imoralidades, a inveja, a cal&#250;nia, o orgulho e o falar e agir sem pensar nas consequ&#234;ncias. 23Tudo isso vem de dentro e faz com que as pessoas fiquem impuras.</div><div class="s1">A mulher estrangeira</div><div class="r"> Mateus 15.21-28</div><div class="p"> 24Jesus saiu dali e foi para a regi&#227;o que fica perto da cidade de Tiro. Ele entrou numa casa e n&#227;o queria que soubessem que estava ali, mas n&#227;o p&#244;de se esconder. 25Certa mulher, que tinha uma filha que estava dominada por um esp&#237;rito mau, ouviu falar a respeito de Jesus. Ela veio e se ajoelhou aos p&#233;s dele. 26Era estrangeira, de nacionalidade siro-fen&#237;cia, e pediu que Jesus expulsasse da sua filha o dem&#244;nio. 27Mas Jesus lhe disse:</div><div class="p"> &#8212; Deixe que os filhos comam primeiro. N&#227;o est&#225; certo tirar o p&#227;o dos filhos e jog&#225;-lo para os cachorros.</div><div class="p"> 28&#8212; Mas, senhor, &#8212; respondeu a mulher &#8212; at&#233; mesmo os cachorrinhos que ficam debaixo da mesa comem as migalhas de p&#227;o que as crian&#231;as deixam cair.</div><div class="p"> 29Jesus disse:</div><div class="p"> &#8212; Por causa dessa resposta voc&#234; pode voltar para casa; o dem&#244;nio j&#225; saiu da sua filha.</div><div class="p"> 30Quando a mulher voltou para casa, encontrou a crian&#231;a deitada na cama; de fato, o dem&#244;nio tinha sa&#237;do dela.</div><div class="s1">Jesus e o surdo-mudo</div><div class="p"> 31Jesus saiu da regi&#227;o que fica perto da cidade de Tiro, passou por Sidom e pela regi&#227;o das Dez Cidades e chegou ao lago da Galileia. 32Algumas pessoas trouxeram um homem que era surdo e quase n&#227;o podia falar e pediram a Jesus que pusesse a m&#227;o sobre ele. 33Jesus o tirou do meio da multid&#227;o e p&#244;s os dedos nos ouvidos dele. Em seguida cuspiu e colocou um pouco da saliva na l&#237;ngua do homem. 34Depois olhou para o c&#233;u, deu um suspiro profundo e disse ao homem:</div><div class="p"> &#8212; &#8220;Efat&#225;!&#8221; (Isto quer dizer: &#8220;Abra-se!&#8221;)</div><div class="p"> 35E naquele momento os ouvidos do homem se abriram, a sua l&#237;ngua se soltou, e ele come&#231;ou a falar sem dificuldade. 36Jesus ordenou a todos que n&#227;o contassem para ningu&#233;m o que tinha acontecido; por&#233;m, quanto mais ele ordenava, mais eles falavam do que havia acontecido. 37E todas as pessoas que o ouviam ficavam muito admiradas e diziam:</div><div class="p">&#8212; Tudo o que faz ele faz bem; ele at&#233; mesmo faz com que os surdos ou&#231;am e os mudos falem!</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="MRK.8.1+MRK.8.2+MRK.8.3+MRK.8.4+MRK.8.5+MRK.8.6+MRK.8.7+MRK.8.8+MRK.8.9+MRK.8.10">
 <div class="p">1Pouco tempo depois, ajuntou-se outra vez uma grande multid&#227;o. Como eles n&#227;o tinham nada para comer, Jesus chamou os disc&#237;pulos e disse:</div><div class="p"> 2 &#8212; Estou com pena dessa gente porque j&#225; faz tr&#234;s dias que eles est&#227;o comigo e n&#227;o t&#234;m nada para comer. 3Se eu os mandar para casa com fome, eles v&#227;o cair de fraqueza pelo caminho, pois alguns vieram de longe.</div><div class="p"> 4Os disc&#237;pulos perguntaram:</div><div class="p">&#8212; Como vamos encontrar, neste lugar deserto, comida que d&#234; para toda essa gente?</div><div class="p"> 5 &#8212; Quantos p&#227;es voc&#234;s t&#234;m? &#8212; perguntou Jesus.</div><div class="p">&#8212; Sete! &#8212; responderam eles.</div><div class="p"> 6A&#237; Jesus mandou o povo sentar-se no ch&#227;o. Depois pegou os sete p&#227;es e deu gra&#231;as a Deus. Ent&#227;o os partiu e os entregou aos disc&#237;pulos, e eles os distribu&#237;ram ao povo. 7Eles tinham tamb&#233;m alguns peixinhos. Jesus deu gra&#231;as a Deus por eles e mandou que os disc&#237;pulos os distribu&#237;ssem. 8Todos comeram e ficaram satisfeitos; e os disc&#237;pulos ainda encheram sete cestos com os peda&#231;os que sobraram. 9As pessoas que comeram eram mais ou menos quatro mil.</div><div class="p">Jesus mandou o povo embora, 10e, logo depois, subiu no barco com os seus disc&#237;pulos, e foi para a regi&#227;o de Dalmanuta.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="MAT.16">
 <div class="label">16</div><div class="s1">O pedido de um milagre</div><div class="r"> Marcos 8.11-13; Lucas 12.54-56</div><div class="p"> 1Alguns fariseus e alguns saduceus foram falar com Jesus. Eles queriam alguma prova contra ele e por isso pediram que ele fizesse um milagre para mostrar que o seu poder vinha mesmo de Deus.#Mt 12.38; Lc 11.16 2Mas Jesus respondeu:</div><div class="p"> &#8212; De tardinha, voc&#234;s dizem: &#8220;Vamos ter bom tempo porque o c&#233;u est&#225; vermelho.&#8221; 3E, de manh&#227;, cedo, dizem: &#8220;Vai chover porque o c&#233;u est&#225; vermelho-escuro.&#8221; Olhando o c&#233;u, voc&#234;s sabem como vai ser o tempo. E como &#233; que n&#227;o sabem explicar o que querem dizer os sinais desta &#233;poca? 4Como o povo de hoje &#233; mau e sem f&#233;! Voc&#234;s est&#227;o me pedindo um milagre, mas o milagre de Jonas &#233; o &#250;nico sinal que lhes ser&#225; dado.</div><div class="p">Ent&#227;o ele saiu e foi embora.#Mt 12.39; Lc 11.29</div><div class="s1">O fermento dos fariseus e dos saduceus</div><div class="r"> Marcos 8.14-21</div><div class="p"> 5Quando os disc&#237;pulos atravessaram para o lado leste do lago, esqueceram de levar p&#227;o. 6Jesus disse:</div><div class="p"> &#8212; Fiquem alertas e tomem cuidado com o fermento dos fariseus e dos saduceus. # 
 Lc 12.1
 </div><div class="p"> 7A&#237; os disc&#237;pulos come&#231;aram a dizer uns aos outros:</div><div class="p">&#8212; Ele est&#225; dizendo isso porque n&#227;o trouxemos p&#227;o.</div><div class="p"> 8Jesus ouviu o que eles estavam dizendo e perguntou:</div><div class="p"> &#8212; Por que &#233; que voc&#234;s est&#227;o conversando por n&#227;o terem p&#227;o? Como &#233; pequena a f&#233; que voc&#234;s t&#234;m! 9Ainda n&#227;o entenderam? N&#227;o lembram dos cinco p&#227;es que eu parti para cinco mil homens? Quantos cestos voc&#234;s encheram?#Mt 14.17-21 10E aqueles sete p&#227;es para quatro mil homens? Quantos cestos voc&#234;s encheram?#Mt 15.34-38 11Voc&#234;s n&#227;o entendem que eu n&#227;o estou falando a respeito de p&#227;es? Tenham cuidado com o fermento dos fariseus e dos saduceus!</div><div class="p"> 12Ent&#227;o os disc&#237;pulos entenderam que ele n&#227;o estava dizendo que tivessem cuidado com o fermento usado no p&#227;o, mas com os ensinamentos dos fariseus e dos saduceus.</div><div class="s1">A afirma&#231;&#227;o de Pedro</div><div class="r"> Marcos 8.27-30; Lucas 9.18-21</div><div class="p"> 13Jesus foi para a regi&#227;o que fica perto da cidade de Cesareia de Filipe. Ali perguntou aos disc&#237;pulos:</div><div class="p"> &#8212; Quem o povo diz que o Filho do Homem &#233;?</div><div class="p"> 14Eles responderam:</div><div class="p">&#8212; Alguns dizem que o senhor &#233; Jo&#227;o Batista; outros, que &#233; Elias; e outros, que &#233; Jeremias ou algum outro profeta.#Mt 14.1-2; Mc 6.14-15; Lc 9.7-8</div><div class="p"> 15 &#8212; E voc&#234;s? Quem voc&#234;s dizem que eu sou? &#8212; perguntou Jesus.</div><div class="p"> 16Sim&#227;o Pedro respondeu:</div><div class="p">&#8212; O senhor &#233; o Messias, o Filho do Deus vivo.#Jo 6.68-69</div><div class="p"> 17Jesus afirmou:</div><div class="p"> &#8212; Sim&#227;o, filho de Jo&#227;o, voc&#234; &#233; feliz porque esta verdade n&#227;o foi revelada a voc&#234; por nenhum ser humano, mas veio diretamente do meu Pai, que est&#225; no c&#233;u. 18Portanto, eu lhe digo: voc&#234; &#233; Pedro, e sobre esta pedra construirei a minha Igreja, e nem a morte poder&#225; venc&#234;-la. 19Eu lhe darei as chaves do Reino do C&#233;u; o que voc&#234; proibir na terra ser&#225; proibido no c&#233;u, e o que permitir na terra ser&#225; permitido no c&#233;u.#Mt 18.18; Jo 20.23</div><div class="p"> 20Ent&#227;o Jesus ordenou que os disc&#237;pulos n&#227;o contassem a ningu&#233;m que ele era o Messias.</div><div class="s1">Jesus fala da sua morte e da sua ressurrei&#231;&#227;o</div><div class="r"> Marcos 8.31&#8212;9.1; Lucas 9.22-27</div><div class="p"> 21Da&#237; em diante, Jesus come&#231;ou a dizer claramente aos disc&#237;pulos:</div><div class="p">&#8212; Eu preciso ir para Jerusal&#233;m, e ali os l&#237;deres judeus, os chefes dos sacerdotes e os mestres da Lei far&#227;o com que eu sofra muito. Eu serei morto e, no terceiro dia, serei ressuscitado.</div><div class="p"> 22Ent&#227;o Pedro o levou para um lado e come&#231;ou a repreend&#234;-lo, dizendo:</div><div class="p">&#8212; Que Deus n&#227;o permita! Isso nunca vai acontecer com o senhor!</div><div class="p"> 23Jesus virou-se e disse a Pedro:</div><div class="p"> &#8212; Saia da minha frente, Satan&#225;s! Voc&#234; &#233; como uma pedra no meu caminho para fazer com que eu tropece, pois est&#225; pensando como um ser humano pensa e n&#227;o como Deus pensa.</div><div class="p"> 24E Jesus disse aos disc&#237;pulos:</div><div class="p"> &#8212; Se algu&#233;m quer ser meu seguidor, esque&#231;a os seus pr&#243;prios interesses, esteja pronto para morrer como eu vou morrer e me acompanhe. # 
 Mt 10.38; Lc 14.27 25Pois quem p&#245;e os seus pr&#243;prios interesses em primeiro lugar nunca ter&#225; a vida verdadeira; mas quem esquece a si mesmo por minha causa ter&#225; a vida verdadeira.#Mt 10.39; Lc 17.33; Jo 12.25 26O que adianta algu&#233;m ganhar o mundo inteiro, mas perder a vida verdadeira? Pois n&#227;o h&#225; nada que poder&#225; pagar para ter de volta essa vida. 27Pois o Filho do Homem vir&#225; na gl&#243;ria do seu Pai com os seus anjos e ent&#227;o recompensar&#225; cada um de acordo com o que fez.#Mt 25.31; Sl 62.12; Rm 2.6 28Eu afirmo a voc&#234;s que isto &#233; verdade: est&#227;o aqui algumas pessoas que n&#227;o morrer&#227;o antes de verem o Filho do Homem vir como Rei.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="MRK.8.11+MRK.8.12+MRK.8.13+MRK.8.14+MRK.8.15+MRK.8.16+MRK.8.17+MRK.8.18+MRK.8.19+MRK.8.20+MRK.8.21+MRK.8.22+MRK.8.23+MRK.8.24+MRK.8.25+MRK.8.26+MRK.8.27+MRK.8.28+MRK.8.29+MRK.8.30+MRK.8.31+MRK.8.32+MRK.8.33+MRK.8.34+MRK.8.35+MRK.8.36+MRK.8.37+MRK.8.38">
 <div class="p">11Alguns fariseus chegaram e come&#231;aram a falar com Jesus. Eles queriam conseguir alguma prova contra ele e por isso pediram que ele fizesse um milagre para mostrar que o seu poder vinha mesmo de Deus.#Lc 11.16 12Jesus deu um grande suspiro e disse:</div><div class="p"> &#8212; Por que as pessoas de hoje pedem um milagre? Eu afirmo a voc&#234;s que isto &#233; verdade: nenhum milagre ser&#225; feito para estas pessoas.</div><div class="p"> 13Ent&#227;o Jesus foi embora. Ele subiu no barco e voltou para o lado leste do lago.</div><div class="s1">O fermento dos fariseus e o fermento de Herodes</div><div class="r"> Mateus 16.5-12</div><div class="p"> 14Os disc&#237;pulos haviam esquecido de levar p&#227;o e s&#243; tinham um p&#227;o no barco. 15Jesus chamou a aten&#231;&#227;o deles, dizendo:</div><div class="p"> &#8212; Fiquem alertas e tomem cuidado com o fermento dos fariseus e com o fermento de Herodes! # 
 Lc 12.1
 </div><div class="p"> 16A&#237; os disc&#237;pulos come&#231;aram a dizer uns aos outros:</div><div class="p">&#8212; Ele est&#225; dizendo isso porque n&#227;o temos p&#227;o.</div><div class="p"> 17Jesus ouviu o que eles estavam dizendo e perguntou:</div><div class="p"> &#8212; Por que voc&#234;s est&#227;o discutindo por n&#227;o terem p&#227;o? Voc&#234;s n&#227;o sabem e n&#227;o entendem o que eu disse? Por que s&#227;o t&#227;o duros para entender as coisas? 18Voc&#234;s t&#234;m olhos e n&#227;o enxergam? T&#234;m ouvidos e n&#227;o escutam? N&#227;o lembram#Jr 5.21; Ez 12.2; Mc 4.12 19dos cinco p&#227;es que eu parti para cinco mil pessoas? Quantos cestos cheios de peda&#231;os voc&#234;s recolheram?</div><div class="p">Eles responderam:</div><div class="p">&#8212; Doze.</div><div class="p"> 20Jesus perguntou outra vez:</div><div class="p"> &#8212; E, quando eu parti os sete p&#227;es para quatro mil pessoas, quantos cestos cheios de peda&#231;os voc&#234;s recolheram?</div><div class="p">Eles responderam:</div><div class="p">&#8212; Sete.</div><div class="p"> 21Ent&#227;o Jesus perguntou:</div><div class="p"> &#8212; Ser&#225; que voc&#234;s ainda n&#227;o entendem?</div><div class="s1">Jesus e o cego de Betsaida</div><div class="p"> 22Depois Jesus e os disc&#237;pulos chegaram ao povoado de Betsaida. Algumas pessoas trouxeram um cego e pediram a Jesus que tocasse nele. 23Ele pegou o cego pela m&#227;o e o levou para fora do povoado. Ent&#227;o cuspiu, passou a saliva nos olhos do homem, p&#244;s a m&#227;o sobre ele e perguntou:</div><div class="p"> &#8212; Voc&#234; est&#225; vendo alguma coisa?</div><div class="p"> 24O homem olhou e disse:</div><div class="p">&#8212; Vejo pessoas; elas parecem &#225;rvores, mas est&#227;o andando.</div><div class="p"> 25Jesus p&#244;s outra vez as m&#227;os sobre os olhos dele. Dessa vez o cego olhou firme e ficou curado; a&#237; come&#231;ou a ver tudo muito bem. 26Em seguida, Jesus mandou o homem para casa e ordenou:</div><div class="p"> &#8212; N&#227;o volte para o povoado!</div><div class="s1">A afirma&#231;&#227;o de Pedro</div><div class="r"> Mateus 16.13-20; Lucas 9.18-21</div><div class="p"> 27Depois Jesus e os seus disc&#237;pulos foram para os povoados que ficam perto de Cesareia de Filipe. No caminho, ele lhes perguntou:</div><div class="p"> &#8212; Quem o povo diz que eu sou?</div><div class="p"> 28Os disc&#237;pulos responderam:</div><div class="p">&#8212; Alguns dizem que o senhor &#233; Jo&#227;o Batista; outros, que &#233; Elias; e outros, que &#233; um dos profetas.#Mc 6.14-15; Lc 9.7-8</div><div class="p"> 29 &#8212; E voc&#234;s? Quem voc&#234;s dizem que eu sou? &#8212; perguntou Jesus.</div><div class="p">&#8212; O senhor &#233; o Messias! &#8212; respondeu Pedro.#Jo 6.68-69</div><div class="p"> 30Ent&#227;o Jesus proibiu os disc&#237;pulos de contarem isso a qualquer pessoa.</div><div class="s1">Jesus fala da sua morte e da sua ressurrei&#231;&#227;o</div><div class="r"> Mateus 16.21-28; Lucas 9.22-27</div><div class="p"> 31Jesus come&#231;ou a ensinar os disc&#237;pulos, dizendo:</div><div class="p">&#8212; O Filho do Homem ter&#225; de sofrer muito. Ele ser&#225; rejeitado pelos l&#237;deres judeus, pelos chefes dos sacerdotes e pelos mestres da Lei. Ser&#225; morto e, tr&#234;s dias depois, ressuscitar&#225;.</div><div class="p"> 32Jesus dizia isso com toda a clareza. Ent&#227;o Pedro o levou para um lado e come&#231;ou a repreend&#234;-lo. 33Jesus virou-se, olhou para os disc&#237;pulos e repreendeu Pedro, dizendo:</div><div class="p"> &#8212; Saia da minha frente, Satan&#225;s! Voc&#234; est&#225; pensando como um ser humano pensa e n&#227;o como Deus pensa.</div><div class="p"> 34A&#237; Jesus chamou a multid&#227;o e os disc&#237;pulos e disse:</div><div class="p"> &#8212; Se algu&#233;m quer ser meu seguidor, que esque&#231;a os seus pr&#243;prios interesses, esteja pronto para morrer como eu vou morrer e me acompanhe. # 
 Mt 10.38; Lc 14.27 35Pois quem p&#245;e os seus pr&#243;prios interesses em primeiro lugar nunca ter&#225; a vida verdadeira; mas quem esquece a si mesmo por minha causa e por causa do evangelho ter&#225; a vida verdadeira.#Mt 10.39; Lc 17.33; Jo 12.25 36O que adianta algu&#233;m ganhar o mundo inteiro, mas perder a vida verdadeira? 37Pois n&#227;o h&#225; nada que poder&#225; pagar para ter de volta essa vida. 38Portanto, se nesta &#233;poca de incredulidade e maldade algu&#233;m tiver vergonha de mim e dos meus ensinamentos, ent&#227;o o Filho do Homem, quando vier na gl&#243;ria do seu Pai com os santos anjos, tamb&#233;m ter&#225; vergonha dessa pessoa.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="MRK.9.1">
 <div class="p">1E Jesus terminou, dizendo:</div><div class="p"> &#8212; Eu afirmo a voc&#234;s que isto &#233; verdade: est&#227;o aqui algumas pessoas que n&#227;o morrer&#227;o antes de verem o Reino de Deus chegar com poder.</div><div class="p"> </div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="LUK.9.18+LUK.9.19+LUK.9.20+LUK.9.21+LUK.9.22+LUK.9.23+LUK.9.24+LUK.9.25+LUK.9.26+LUK.9.27">
 <div class="p">18Certa vez Jesus estava sozinho, orando, e os disc&#237;pulos chegaram perto dele. Ent&#227;o ele perguntou:</div><div class="p"> &#8212; Quem o povo diz que eu sou?</div><div class="p"> 19Eles responderam:</div><div class="p">&#8212; Alguns dizem que o senhor &#233; Jo&#227;o Batista; outros, que &#233; Elias; e outros, que &#233; um dos profetas antigos que ressuscitou.#Mt 14.1-2; Mc 6.14-15; Lc 9.7-8</div><div class="p"> 20 &#8212; E voc&#234;s? Quem voc&#234;s dizem que eu sou? &#8212; perguntou Jesus.</div><div class="p">Pedro respondeu:</div><div class="p">&#8212; O Messias que Deus enviou.#Jo 6.68-69</div><div class="s1">Jesus fala da sua morte e da sua ressurrei&#231;&#227;o</div><div class="r"> Mateus 16.20-28; Marcos 8.31&#8212;9.1</div><div class="p"> 21Ent&#227;o Jesus proibiu os disc&#237;pulos de contarem isso a qualquer pessoa. 22E continuou:</div><div class="p"> &#8212; O Filho do Homem ter&#225; de sofrer muito. Ele ser&#225; rejeitado pelos l&#237;deres judeus, pelos chefes dos sacerdotes e pelos mestres da Lei. Ser&#225; morto e, no terceiro dia, ser&#225; ressuscitado.</div><div class="p"> 23Depois disse a todos:</div><div class="p"> &#8212; Se algu&#233;m quer ser meu seguidor, que esque&#231;a os seus pr&#243;prios interesses, esteja pronto cada dia para morrer como eu vou morrer e me acompanhe. # 
 Mt 10.38; Lc 14.27 24Pois quem p&#245;e os seus pr&#243;prios interesses em primeiro lugar nunca ter&#225; a vida verdadeira; mas quem esquece a si mesmo por minha causa ter&#225; a vida verdadeira.#Mt 10.39; Lc 17.33; Jo 12.25 25O que adianta algu&#233;m ganhar o mundo inteiro, mas perder a vida verdadeira e ser destru&#237;do? 26Pois, se algu&#233;m tiver vergonha de mim e do meu ensinamento, ent&#227;o o Filho do Homem tamb&#233;m ter&#225; vergonha dessa pessoa, quando ele vier na sua gl&#243;ria e na gl&#243;ria do Pai e dos santos anjos. 27Eu afirmo a voc&#234;s que est&#227;o aqui algumas pessoas que n&#227;o morrer&#227;o antes de ver o Reino de Deus.</div>
 </div>
 </div>
</div>

100 Dias na Palavra e OraçãoExemplo

As Escrituras

Sobre este Plano

Planos Relacionados