O peregrino, de John BunyanExemplo

Enquanto caminhava sozinho, Cristão avistou ao longe um homem vindo em sua direção até que seus caminhos se cruzaram. O nome desse cavalheiro era Sábio-Segundo-o-Mundo, que vivia em Prudência Carnal, uma grande cidade localizada perto de onde Cristão tinha vindo.

Portanto, esse homem conhecia Cristão, pois muito se falara sobre sua saída da Cidade da Destruição. Não somente naquele lugar onde ele tinha vivido, mas nas cidades vizinhas. Assim, Sábio-Segundo-o-Mundo chegou a algumas conclusões sobre ele. Após observar a dificuldade do caminho, os suspiros e gemidos de Cristão, começou a conversar com ele.

SÁBIO-SEGUNDO-O-MUNDO: Olá, meu bom homem, para onde vai com tamanho fardo?

CRISTÃO: Realmente, é um fardo muito grande, um peso que nenhuma criatura jamais carregou! E já que me perguntou onde estou indo, respondo-lhe que vou até aquela portinhola estreita; pois me disseram que lá poderei descarregar meu pesado fardo.

SÁBIO-SEGUNDO-O-MUNDO: Você tem esposa e filhos?

CRISTÃO: Sim, mas este fardo me sobrecarrega a ponto de não poder apreciá-los como antes. É como se não existissem.

SÁBIO-SEGUNDO-O-MUNDO: Você me dará atenção se lhe der um conselho?

CRISTÃO: Sim, se for bom, pois faz-me falta um bom conselho.

SÁBIO-SEGUNDO-O-MUNDO: Gostaria de sugerir-lhe abandonar este fardo imediatamente, pois enquanto não o fizer sua mente não ficará em paz e não poderá desfrutar dos benefícios das bênçãos que Deus tem derramado sobre você.

CRISTÃO: É isto que estou procurando: livrar-me deste pesado fardo. Mas não consigo, e não existe qualquer homem em nosso país que possa tirá-lo de meus ombros. Portanto, como lhe disse: estou nessa jornada para me livrar deste fardo.

SÁBIO-SEGUNDO-O-MUNDO: Quem lhe disse que seguir por este caminho o ajudaria a livrar-se de seu fardo?

CRISTÃO: Um homem que me pareceu muito nobre e honrado. Seu nome era Evangelista.

SÁBIO-SEGUNDO-O-MUNDO: Ele foi um péssimo conselheiro! Não há caminho mais perigoso e acidentado do mundo do que este que ele lhe indicou e você descobrirá isso se seguir o conselho dele. Na verdade, você já o deve ter encontrado, pois vejo em você as manchas do Pântano do Desânimo. Mas aquele pântano é apenas o princípio dos males para aqueles que vão por esse caminho. Ouça-me! Sou mais velho do que você. Provavelmente você encontrará cansaço, dor, fome, perigo, nudez, espada, leões, dragões, trevas e, numa só palavra, morte! Essas coisas foram confirmadas por muitos testemunhos. Então, por que confiar sua vida, despreocupadamente, nas palavras de um completo estranho?

CRISTÃO: Porque, senhor, este fardo sobre minhas costas é muito mais terrível para mim do que todos os males que você mencionou. Não, não me importo em sofrer essas coisas se no fim libertar-me deste fardo.

SÁBIO-SEGUNDO-O-MUNDO: Para começar, de que maneira você adquiriu este fardo?

CRISTÃO: Pela leitura deste livro em minhas mãos.

SÁBIO-SEGUNDO-O-MUNDO: Bem que imaginei! Aconteceu com você o que acontece aos homens fracos que, comprometendo-se com coisas inatingíveis para eles, repentinamente se confundem. Tal confusão não apenas enerva os homens, como enervou você, mas os envia para caminhos desesperados à procura do que nem eles sabem.

CRISTÃO: Mas eu sei o que procuro: aliviar-me deste pesado fardo.

SÁBIO-SEGUNDO-O-MUNDO: Mas por que procura alívio neste caminho perigoso? Desde que tenha paciência para me ouvir, posso direcioná-lo ao que deseja sem os perigos deste caminho pelo qual você está seguindo. Sim, a solução está ao alcance, e não envolve tais perigos. Em vez disso, você encontrará muita segurança, amizade e satisfação.

CRISTÃO: Imploro, senhor, conte-me esse segredo.

SÁBIO-SEGUNDO-O-MUNDO: Preste atenção. Naquela aldeia próxima, chamada Moralidade, existe um homem sensato e honrado. Seu nome é Legalidade. Ele tem a habilidade de ajudar os homens a livrar-se de fardos como o seu. Pelo que sei, ele tem feito muita coisa boa neste sentido e tem habilidade para curar aqueles que estão de alguma forma perturbados com seus fardos. Você pode procurá-lo e pedir sua ajuda. A casa dele não está muito distante daqui e se ele não estiver em casa, seu jovem e atraente filho, Civilidade, poderá ajudá-lo tão bem quanto o seu experiente pai.

Em Moralidade você sentirá alívio do seu fardo. E se você não quiser voltar para sua antiga habitação o que, na verdade, eu não gostaria que voltasse, poderá buscar sua esposa e filhos para juntarem-se a você nesta vila, onde há casas disponíveis a preços razoáveis. Tudo o que precisa para ter uma vida feliz será providenciado lá e você viverá entre vizinhos honestos. Cristão ficou paralisado por um momento; mas logo concluiu que se esse cavalheiro dizia a verdade, seria sábio dar ouvidos ao seu conselho.

CRISTÃO: Senhor, qual o caminho para a casa desse homem honesto?

SÁBIO-SEGUNDO-O-MUNDO: Consegue ver aquela montanha?

CRISTÃO: Sim, vejo-a claramente.

SÁBIO-SEGUNDO-O-MUNDO: Passe aquela montanha e a primeira casa que encontrar é a dele.

A história continua...