Joh 7
7
Jesû na ataana ba ng'ina
1Nyuma ya mantû jau, Jesû nî aakarîre Galili agîtaga kuuma ntûûreene îmwe mwanka îngî. Ateendaga gwîta Judea nîûntû Ayahudi nî baamûcwaga nîkenda bamûûraga. 2#Ala 23.34; Kûr 16.13 Îgiita rîu thigûûnkû ya tûgaanda ya Ayahudi nî yaarî akuî gûkinya. 3Tontû bûû, ataana ba ng'ina baramwîra, “Uma aja wîte Judea nîkenda aritwa baaku boona ngûgî irîa ûritaga. 4Muntû atîthithagia mantû na witho, këethîra nî akwenda antû bamûmenya. Këethîra nî ûthithagia mantû jaja, imenyithanie kîrî antû.” 5Nîkwîthîrwa kinya ataana ba ng'ina bataamwîtîkagia! 6Tontû bûû, Jesû arabeera atîrî, “Îgiita rîaakwa rîrîa rîagîrîte rîtîrakinya, îndî kîrî buî magiita jonthe nî jagîrîte. 7Nthîgûrû îtîûmba kûbûthûûra, îndî ni nî înthwîre nîûntû nî mîîraga atî mathithio jaayo nî jamathûûku. 8Buî îteeni thigûûnkûûne îîu. Ûûni ntîîta, nîûntû îgiita rîaakwa rîrîa rîagîrîte rîtîrakinya.” 9Akuuga nteto iu, aratigwa Galili.
Jesû arî thigûûnkûûne ya Tûgaanda
10Ataana ba ng'ina bagwîta thigûûnkûûne, Jesû kinya we nî eetîre ku. Îndî eetîre na witho, atîkwonwa nî antû. 11Atongeeria ba Ayahudi nî baamûcwaga thigûûnkûûne îîu bakîûragia, “Nîkû arî?”
12Antû babaîngî nî baaragia nteto imwegiî na kîoe. Bamwe nî baugaga, “Nî muntû ûmwega.” Îndî bangî bakauga, “Ka akwatithia antû njîra.” 13Amwe na jau, gûtî muntû womagîîria kwaria nteto ciaawe akiigîgagua nîûntû bwa gûkîra atongeeria ba Ayahudi.
14Rîrîa thigûûnkû yakinyîre gatîgatî, Jesû nî aatonyere kîûrûûne na araambîrîria kûritana. 15Rîu Ayahudi bararigara mono barooria, “Nîkû muntû ûûjû aritîte ûûme bûbû na atîthomeete?” 16Tontû bûû, Jesû arabacokeria atîrî, “Mooritani jarîa nkûritana tî jaakwa, îndî nî ja ûrîa waantûmîre. 17Muntû wonthe ûrîa wendaga kûthithia ûrîa Mûrungu eendaga, akaamenya këethîra jarîa nkûritana jaumîte kîrî Mûrungu, kana nî jaakwa ningwa. 18Muntû wonthe ûrîa waaragia agîtumagîra Waatho bwaawe wengwa eethagîrwa agîcwaga gûkumua. Îndî muntû ûrîa ûcwaga gûkûmithia ûrîa waamûtûmîre, aaragia ûûma na atîaragia ûrongo noo bûrîkû. 19Musa nî aabwere Waatho îndî gûtî kinya ûmwe weenu ûbwathîkagîra. Nîmbi îgûtûma bwenda kûmbûraga?” 20Rîu antû baramûcokeria baramwîra, “Ûrî na roho înthûûku! Nûû ûkwenda gûkûûraga?”
21Jesû arabacokeria, “Ndingîre kîama kîmwe akî na kîabûrigaria bwinthe! 22#Kîam 17.10; Ala 12.3 Musa nî aabwere waatho bwa gûtaana ataana beenu (tî Musa waambîrîrie ûntû bûu îndî nî biûjûjû bieenu) na nî bûbataanaga kinya mûthenya jwa sabatû. 23#Joh 5.9 Këethîra muntû nî ataanagwa mûthenya jwa sabatû nîkenda Waatho bwa Musa bûûjûrua, nîkî îndî bûkûng'eenteera nîûntû bwa kwooria muntû mûthenya jwa sabatû? 24Bûkagiiteni îgamba kuumania na ûrîa bûkwona îndî giitaageni îgamba na îota.”
Ûûjû nîwe Mesia?
25Antû bamwe ba Jerusalemu barauga, “Muntû ûûjû tî we ûrîa bakwenda kûûraga? 26Tî we ûrîa ûkwarîria antû atîciithîte na gûtî we ûkûûmîîria kûmûûria noo atîa? A kwoombîka gûkeethîrwa atî atongeeria nî bamenyete na mma atî ûûjû nîwe Mesia? 27Rîrîa Mesia akeeja gûtî muntû ûkeethîrwa akîmeenyaga kûrîa aumîte, îndî tuî nî twijî kûrîa muntû ûûjû aumîte.”
28Rîu Jesû akîritanaga kîûrûûne, aratûmîîria na kajû gakanene arauga, “Buî bûrîthûgaania nî bûmbijî, na nî bwijî kinya kûrîa mpuumîte. Ni ntîîjîte na Waatho bwaakwa ningwa, îndî ûrîa waantûmîre nî wa mma na bûtîmwijî. 29Îndî ûûni nî mwijî nîûntû mpuumîte kîrî we, na nîwe waantûmîre.”
30Îgiita rîu antû bareenda kûmûgwata îndî gûtî we womîîria kûmûringithia nîûntû îgiita rîaawe rîtaarî rîgûkinya. 31Antû babaingî kuuma kîrî ntundu iu baramwîtîkia na barauga, “Ka rîrîa Mesia akeeja akoomba kûringa biama bibingî nkûrûki ya birîa muntû ûûjû akûringa?”
Asikarî gûtûmwa kûgwata Jesû
32Rîrîa Afarisayo na athînjîri-Mûrungu barîa anene baigîrue antû bakîaria na bioe nteto ciegiî Jesû, nî baatûmîre asikarî barîa baarî akaria ba kîûrû beeta kûgwata Jesû. 33Jesû arauga, “Ntigeerie kagiita gagakai ga kwîthîrwa ndî amwe naabuî, rîu ncoke kîrî ûrîa waantûmîre. 34Buî bûgancwa îndî bûtîmbona, tontû kurîa ûûni nkeethîrwa ndî, buî bûtîumba kwîja.” 35Atongeeria ba Ayahudi baroorania, “Nîkû muntû ûûjû eetîte kûrîa tûtîûmba kûmwona? Ka ageeta ntûûreene cia Agriiki kûrîa antû beetû batwîre akaritane Agriiki? 36Nîatîa akwenda kuuga rîrîa agûtwîra, ‘Buî bûgancwaa îndî bûtîmbona, na kûûrîa ûûni nkeethîrwa ndî buî bûtîûmba kwîja?’”
Ngerekano ya rûûjî rwa ûtûûro
37 #
Ala 23.36
Ntukû ya mûthia ya thigûûnkû îîu, nî yaarî înene mono. Ntukû îîu Jesû nî aarûngamîre na ararîria antû na kajû gakanene arabeera, “Muntû ûrîa ûrî na nyoonta nî eeje kîrî ni na anyue. 38#Ezek 47.1; Zek 14.8 O ta ûrîa Maandîko jakuuga: ‘Ûrîa ûûmbîtîkîtie, mîuro ya rûûjî rûrî ûtûûro îgatua kuumaga ndeene yaawe.’” 39Augîre ûu akîaragia mantû jegiî Roho ûrîa barîa baamwîtîkîtie baarî baeewe. Kagiiteene kau Roho ataarî akweejanwa, tontû Jesû ataarî agûûkîîrua akumithua.
Antû kûringanîra nkaanja na kwathûkana nîûntû bwa Jesû
40Rîrîa antû bamwe kîrî ntundu îîu baigîrue nteto iu Jesû aaragia nî baugîre, “Nî mma ûûjû nî kîroria.” 41Bangî nî baugîre, “Ûûjû nîwe Mesia!” Ningî bangî barauga, “Ka Mesia oomba kuuma Galili?” 42#2Sam 7.12; Mik 5.2 Maandîko jaugaga atîrî, “Mesia akauma rûrîîjoone rwa Daudi, na agaciarîrwa Bethlehemu, ntûûra ya Daudi!” 43Tontû bûû, antû bau nî baremerwe kûgwatanîra nîûntû bwaawe. 44Antû bamwe bareenda kûmûgwata, îndî gûtî we womîîria kûmûringithia.
Atongeeria ba Ayahudi kûrega gwîtîkia
45Rîu asikarî barîa baatûmi baracoka kîrî athînjîri-Mûrungu barîa anene na Afarisayo, nabo barooria asikarî, “Nîkî bûtîramûreta?” 46Asikarî barabacokeria, “Gûtî muntû ûngî waaria ta ûrîa muntû ûu akwaria!” 47Afarisayo barabacokeria, “Ka bwaatithua njîra kinya buî? 48Bûrona mûtongeeria kinya ûmwe wa antû kana Mûfarisayo ûmwîtîkîtie? 49Kîrîndî gîkî gîtijî Waatho bwa Musa, nî gîkîrume!”
50 #
Joh 3.1-2
Mûfarisayo ûmwe ûrîa weetagwa Nikodemu, ûrîa waarî agwîta kîrî Jesû mbere, areera bangî atîrî, 51“Ka Waatho bweetû bûgitagîra muntû îgamba mbere ya aiteetera na kûmenyewa ûrîa athithîtie?” 52Nabo baramûcokeria atîrî, “Kinya gwe ka ûrî wa kuuma Galili? Îta ûcûnkûûne Maandîko bûbwega, naagwe ûkoona atî gûtî rîo kîroria gîkauma Galili!” [ 53Rîu antû bonthe baraana.
Atualmente selecionado:
Joh 7: KIMERUBIBLE
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
KIMERU BIBLE WITH DC
©Bible Society of Kenya, 2009, 218