Joh 8
8
Mûka mûthûngîîri
1Îndî Jesû areeta kîrîmeene kîa Mîzeituni. 2Rûûneene, rûkîîrî kainda Jesû areeta kîûrûûne kaîrî na antû bonthe bareeta kîrî we, nawe arakara nthî kûbaritana. 3Akîritanaga, aritani ba Waatho na Afarisayo nî baamwikîîrie mûka ûmwe waagwati akithûngagîîra na baramwîka mbere yaawe 4na baramwîra atîrî, “Mûritani, mûka ûûjû aagwatwa akîthûngagîîra. 5#Ala 20.10; Kûr 22.22-24 Waatho bwa Musa buugaga atî nî tûbuîri kûûraga mûka ta ûûjû na maiga. A gwe rî, ûriuga atîa?” 6Baugîre ûu nîkenda boona ûntû bwa kûmûthitangîra. Îndî Jesû nî eenamîîrie nthî na araandîka mûthetuune na kîara. 7Rîrîa baamwatîkîre na biûria, Jesû nî ookîîrîre na arabeera atîrî, “Ûrîa weenu ûtî na meeyia, nî aee wa mbere kûmûringa na iiga.” 8Rîu areenamîîria nthî kaîrî, na araandîka mûthetuune. 9Rîrîa baigîrue ûu, bonthe bareeta ûmwe ûmwe kwambîrîria na barîa akûrû mwanka Jesû aratigwa wenka na mûka ûu arûngi mbere yaawe. 10Rîu Jesû arookîîra na arooria mûka ûu, “Mwekûrû, antû barîa barîkû? Gûtî kinya ûmwe ûtigeere akûgambithia?” 11Mûka ûu aracokia, “Mwathani, gûtî we!” Nawe aramwîra, “Kinya ni ntîkûgambithia. Ciîtîre na kuuma nandî ûkéeyia kaîrî.”]#8.11 Maandîko jamwe jatî na gîchunchî gîkî.
Jesû nîwe weerû bwa nthîgûrû
12 #
Mat 5.14; Joh 9.5 Jesû ararîîria Afarisayo kaîrî arabeera atîrî, “Ni nî ni weerû bwa nthîgûrû. Muntû wonthe ûrîa ûnthingataga atiitagîîra muunduune, îndî akagîa weerû bûrîa bûretaga ûtûûro.”
13 #
Joh 5.31
Rîu Afarisayo baramwîra, “Nîka ûgwikûûjîîra wengwa tontû bûû ûkûûjî bwaaku tî bwa mma.” 14Jesû arabacokeria, “Kinya këethîra ka ngwikûûjîîra, ûkûûjî bwaakwa nî bwa mma nîûntû ûûni nî mbijî kûrîa ndaumîre na nî nkûmenya kûrîa mbîtîte. Îndî buî bûtiijî kûrîa ndaaumîre kana bûmenya kûrîa mbîtîte. 15Buî bûtujanagîra îgamba kûringana na mathûgaanio jeenu, îndî ni gûtî muntû nkûgambithia. 16Kinya nkëeja kûgambithania, ûrîa nkagiita nî bwa mma nîûntû ntîgiitaga magamba ninka. Ngiitaga ndî na Baaba ûrîa waantûmîre. 17Nî kwaandîki Waathoone bweenu atî ûkûûjî bwa antû baîrî nî bwa mma. 18Ûûni nî ngwikûûjîîra ningwa, na Baaba ûrîa waantûmîre kinya we nî agûnkûûjîîra.” 19Rîu baramûûria, “Nîkû Abaagu arî?” Jesû aracokia, “Buî bûtîmbijî, na kinya Baaba bûtîmwijî. Këethîra nî bûmbijî, bûrîngîmenya kinya Baaba.” 20Jesû augîre nteto iu arî kanyomba karîa biewa biekagwa kûu kîûrûûne. Aaritanaga arî ku na gûtî muntû ûrîngîmûgwata nîûntû îgiita rîaawe rîtaakinyi.
Naarîa mbîtîte buî bûtîumba gûkinya
21Jesû arabeera kaîrî atîrî, “Ûûni nîka mbîtîte, na bûgancwaa, îndî bûgaakua bûrî na meeyia. Kûrîa mbîtîte buî bûtîumba gûkinya.” 22Rîu atongeeria ba Ayahudi barauga, “Ka agaciûraga? A nîatîa îndî akuuga: ‘Kûrîa mbîtîte buî bûtîûmba gûkinya?’” 23Jesû arabeera, “Buî bûrî ba aja nthî, îndî ûûni mpuumîte îgûrû; buî bûrî ba nthîgûrû îîjî, îndî ûûni ntî wa nthîgûrû îîjî. 24Kîu nîkîo gîtûmi nkûbwîra atî bûgaakua bûrî na meeyia. Nîkwîthîrwa tiga bûgeetîkia ni nî ni we, bûgaakua bûrî na meeyia.” 25Nabo baramûûria, “A gwe nîgwe ûû?” Jesû arabacokeria, “No ûrîa ndaabwîrîre kuuma kîambîrîria! 26Ndî na jamaingî ja kwaria jabwegiî na jamaingî jagûtûma mbûgambithia. Îndî ûrîa waantûmîre nî wa mma. Nî mbîraga nthîgûrû nteto irîa mbigîtue kuuma kîrî we cionka.”
27Bataaciûkîîrwe atî Jesû aaragia mantû jegiî Îthe. 28Tontû bûû, Jesû arabeera atîrî, “Rîrîa bûgookîîria Mûtaana wa Muntû îgûrû, nîrîo bûkamenya atî ‘Ûûni nî ni we,’ na atî gûtîkîo nthithagia na bwaakwa ningwa, îndî mbaragia nteto irîa Baaba aanditanîre. 29Ûrîa waantûmîre arî amwe naani; we ataantiganîria ninka nîûntû nthithagia mantû jarîa jamûgwîragia magiita jonthe.” 30O akîaragia antû babaingî nî baamwîtîkîrie.
Ûûma bûkabûkûûra ûkomboone
31Rîu Jesû areera Ayahudi barîa bamwîtîkîtie, “Bwathingata mooritani jaakwa nîrîo bûkaa aritwa baakwa ba mma. 32Bûkamenya ûûma, nabu ûûma bûkabûkûûra kuuma ûkomboone.” 33#Mat 3.9; Luk 3.8 Nabo baramûcokeria, “Tuî tûrî ba rûrîîjo rwa Abrahamu, na gûtî rîo tweethîrwa tûrî nkombo cia muntû noo ûrîkû. Nandî nîatîa ûkwenda gûtwîra rîrîa ûkuuga: ‘Bûgakûûrwa kuuma ûkomboone!’” 34Jesû arabacokeria, “Ga nkûbwîra na mma, muntû ûrîa ûthithagia meeyia nî nkombo ya meeyia. 35Nkombo îtîtaragwa îrî ya nja îrîa îrî îgiita rîonthe, îndî mûtaana nî ataragwa arî wa nja îîu îgiita rîonthe. 36Tontû bûû, Mûtaana akëeja kûbûkûûra kuuma ûkomboone, bûkauma ku buru. 37Ûûni nî mbijî atî bûrî ba rûrîîjo rwa Abrahamu îndî amwe na bûu buî nî bûkwenda kûmbûraga nîûntû bûtîtîkagia mooritani jaakwa. 38Ûûni mbaragia mantû jarîa mboneete kuuma kîrî Baaba, îndî buî bûthithagia jarîa bwigîtue kuuma kîrî abaagu.”
39Nabo baramûcokeria bakiugaga, “Baaba weetû nî Abrahamu.” Jesû nawe arabeera, “Këethîra buî bûrî aana ba Abrahamu, bûrîngîthithia ûrîa Abrahamu aathithîrie. 40Ûûni nî mbwîrîte ûûma bûrîa ndaaigîrue kuuma kîrî Mûrungu; îndî buî nî bûkwenda kûmbûraga. Abrahamu ataathithia ûntû ta bûu. 41Buî bûthithagîa mantû o jarîa jongwa abaagu aathithîrie.” Nabo baramûcokeria, “Tuî tûtîciaari kumaania na ûthûûngîîri. Baaba weetû nî ûmwe na nî Mûrungu.” 42Jesû arabeera, “Këethîra Mûrungu nî abaagu, kinya ni bûrîngîmpenda, nîûntû ndaumîre kîrî we ndîreeja kîrî buî. Nteejîre na bwaakwa ningwa, îndî nîwe waantûmîre. 43Nîkî bûtîgûciûra mantû jarîa nkûbwîra? Gîtûmi nî atî bûtîkûûmba kûthikîîra jarîa nkûbwîra. 44Buî bûrî aana ba abaagu tawe Nkoma, na bûrîenda kûthithia wendî bwa abaagu. We aarî mûûragani kuuma tene; atîeendaga mantû ja ûûma nîûntû mma îtî ndeene yaawe. Rîrîa aaragia ûrongo, abwaragia nîûntû nî wîthîre bwaawe. Nîkwîthîrwa we nî mûrongo na nî kaumo ka ûrongo bunthe. 45Îndî ni mbaragia ûûma, na kîu nîkîo gîtûmaga bûrega kûmbîtîkia. 46Nûû kîrî buî ûûmba kûrikithia atî ndî mwîyia? Këethîra mbaragia ûûma rî, nîkî bûtîkûmbîtîkia? 47Muntû wonthe ûrîa ûrî wa Mûrungu nî athikagîîra nteto cia Mûrungu. Îndî buî bûtîthikagîîra nteto iu nîûntû bûtî ba Mûrungu.”
Jesû nî aarî o mbere ya Abrahamu
48Nabo Ayahudi baramûcokeria atîrî, “Anga tûtî kuuga ûntû bûrîo rîrîa tûkuuga atî gwe ûrî Mûsamaria na ûrî na roho înthûûku?” 49Rîu Jesû arabacokeria, “Ûûni ntî na roho înthûûku îndî nî Baaba ntîîaga îndî buî bûtîntîîaga. 50Ûûni ntîcwaga gwikumithia ningwa, îndî kûrî we ûrîa ûcwaga gûnkumithia na nîwe ûgambithanagia. 51Ga nkûbwîra na mma atî muntû wonthe ûrîa waathîkagîra nteto ciaakwa atîkorookua.” 52Rîu Ayahudi baramwîra atîrî, “Nandî tûkûmenya na mma atî ûrî na roho înthûûku. Abrahamu nî aakuîre, na kinya iroria nî biakuîre, na nî ûkuuga atî, ‘Ûrîa ûkaathîkîra nteto ciaakwa atîkorookua!’ 53Ka ûrî ûmûnene nkûrûki ya Abrahamu, kîûjûjû gîeetû? We nî akuîre na kinya iroria nî biakuîre. Gaûkûthûgaania gwe ûrî ûû?” 54Jesû arabacokeria, “Këethîra ga ncwaga gwikumithia, ûkumio bwaakwa nî bwa ûtheri. Baaba o ûrîa buî buugaga atî nîwe Mûrungu weenu, nîwe ûnkumithagia. 55Buî bûtamûmenya îndî ni nî mwijî. Nkëeja kuuga ntîmwijî mbîthîrwa ndî mûrongo o ta buî. Ni nî mwijî na nî mwathîkagîra. 56Kîûjûjû kîeenu, Abrahamu nî kîagwîrîrue mono nîûntû nî kîaarî gîkoona ntukû yaakwa. Nî kîamîonere na kîragwîrua mono.” 57Rîu Ayahudi baramwîra “Ûgwe ûtîkinyîtie mîaka mîrongo îtaano. Îndî nîatîa ûkuuga ûroona Abrahamu?” 58Jesû arabeera, “Ga nkûbwîra na mma atî mbere ya Abrahamu aciarwa, ni nî ndaarî o.” 59Bakwigua ûu barooja maiga bamûringa najo îndî Jesû araiciitha na arauma kîûrûûne.
Atualmente selecionado:
Joh 8: KIMERUBIBLE
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
KIMERU BIBLE WITH DC
©Bible Society of Kenya, 2009, 218