Koniec mnie — Kyle IdlemanPrzykład

The End Of Me By Kyle Idleman

Dzień 7 z 7

Słaby, aby być silnym

W swojej książce „Boży włóczęga” Corrie ten Boom opowiadała o kobiecie, którą spotkała w Rosji w czasach zimnej wojny, kiedy chrześcijanie byli prześladowani.

Starsza kobieta — pisała Corrie — odpoczywała na sofie. Stwardnienie rozsiane odcisnęło na niej swoje piętno. Jej ciało było powykręcane we wszystkich kierunkach i potrzebowała poduszek, aby dać mu podparcie. Nie była w stanie się poruszać, więc opieka nad nią pochłaniała cały czas jej męża. Jedyne co mogła kontrolować to palec wskazujący prawej ręki. Nic poza tym.

Ale jak ona używała tego palca. Przemieszczał się on po klawiaturze maszyny do pisania przez całe dnie, aż do późnego wieczora, pisząc słowa, zdania i akapity podczas, gdy tłumaczyła Biblię i inne chrześcijańskie książki na swój ojczysty rosyjski język.

Jej mąż obserwował ją i zauważył, że czasem dotarcie do właściwego klawisza zajmowało temu staremu pomarszczonemu palcowi całkiem sporo czasu — ale on szedł dalej, litera po literze, przez biblijne księgi.

Wtedy to Corrie ten Boom przyszła z wizytą. Popatrzyła na wykręcone, kościste ciało na sofie i wezbrało w niej współczucie. Pomodliła się: „O Panie, może uzdrowiłbyś tę biedną kobietę?”.

Mąż dostrzegł, jak bardzo ich gość był poruszony i powiedział: „Bóg ma swój cel w jej chorobie. Każdy inny chrześcijanin w mieście jest bacznie obserwowany przez tajną policję. Ale ponieważ ona przez tyle czasu była ciężko chora, nikt nawet do niej nie zagląda. Zostawili nas w spokoju i ona jest jedyną osobą, która może tłumaczyć, niewykryta przez policję”.

Powiedzieć, że Bóg działał pomimo jej słabości nie byłoby do końca precyzyjne. Prawda jest taka, że On został wywyższony poprzez jej słabość w potężny sposób. Byłoby ci żal tej kobiety, tak samo jak mnie. Ale właśnie ta rzecz, o którą modlilibyśmy się, aby odeszła, ta rzecz ewidentnie niszcząca jej życie, kłujący cierń, powodujący tak wiele bólu, był świętym miejscem, które umożliwiło bardzo słabej kobiecie stać się filarem siły w Bożym Królestwie.

Dzień 6

O tym planie

The End Of Me By Kyle Idleman

Plan zaczerpnięty z kontynuacji „Więcej niż fan” Kyle'a Idlemana, jest dla ciebie zaproszeniem, aby odnaleźć koniec siebie, ponieważ tylko wtedy będziesz mógł przyswoić drogi Jezusa od wewnątrz.

More

Chcielibyśmy podziękować Kyle'owi Idlemanowi i Davidowi C. Cookowi za udostępnienie tego planu. Po więcej informacji zajrzyj na stronę: www.dccpromo.com/the_end_of_me/.