2 Tymoteusza 2
2
Rady duszpasterskie, ciąg dalszy
1Ty więc, mój synu,#2Tm 1:2#2:1 Lub: moje dziecko, τέκνον μου. wzmacniaj się#Ef 6:10; Flp 4:13; 2Tm 1:7; 4:17 w łasce,#1Tm 1:14; 2Tm 1:9 która jest w Chrystusie Jezusie, 2a co usłyszałeś ode mnie#2Tm 1:13 wobec wielu świadków,#1Tm 6:12 to przekaż ludziom wiernym,#2:2 ludziom wiernym, πιστοῖς ἀνθρώποις, lub: godnym zaufania. którzy będą zdolni i innych nauczać. 3Cierp [ze mną]#2Tm 1:8; 4:5#2:3 [ze mną]: ze względu na 2Tm 2:11-13, może być: [z Nim]. jak dobry żołnierz Chrystusa Jezusa.#1Tm 1:18 4Nikt w służbie wojskowej nie wikła się w sprawy tego życia,#Mt 13:22; Łk 14:18-20 aby podobać się werbującemu. 5Również jeśli ktoś staje do zawodów,#1Kor 9:25 nie zdobywa wieńca,#2Tm 4:8 jeśli nie walczył prawidłowo. 6Rolnik, który się trudzi, powinien pierwszy korzystać z plonów.#1Kor 9:7, 10 7Rozważaj, co mówię, a#2:7 Lub: bowiem, γάρ, tj. Pan da ci bowiem. Pan da ci właściwe zrozumienie we wszystkim.#2:7 Lub: dobry wgląd we wszystko.
8Pamiętaj Jezusa Chrystusa, wzbudzonego z martwych,#Dz 2:24; 1Kor 15:4, 20 z nasienia Dawida,#2Sm 7:12; Mt 1:1; 22:42, 45; J 7:42; Rz 1:3 według mojej ewangelii,#Rz 2:16; 16:25; Ga 1:11; 1Tm 1:11 #2:8 Tj. zgodnie z dobrą wieścią, którą głoszę. 9dla której cierpię#Dz 9:16; 2Tm 1:8, 12 aż do więzów,#Ef 3:1; Flp 1:7; Kol 4:3, 18 jak złoczyńca, ale Słowo Boga nie zostało związane;#Flp 1:12-14; 1Ts 1:8 10dlatego wszystko#1Kor 13:7; Ef 3:13; Kol 1:24 znoszę przez wzgląd na wybranych,#2Kor 1:6; Kol 3:12; Tt 1:1 aby i oni doświadczyli zbawienia,#1Ts 5:9 które jest w Chrystusie Jezusie wraz z chwałą wieczną.#2Kor 4:17; Hbr 2:10; 1P 5:10
11Wiarygodne to Słowo:#1Tm 1:15#2:11 Wiarygodne to Słowo, πιστὸς ὁ λόγος: logicznie może należeć do 2Tm 2:10, por. 1Tm 3:1.
Bo jeśli wspólnie umarliśmy,#Rz 6:5, 8; 8:17; 2Kor 4:10-11
wspólnie też żyć będziemy;#J 14:19; 1Ts 5:10
12jeśli wytrwamy,#2Ts 1:4#2:12 jeśli wytrwamy, εἰ ὑπομένομεν, tj. jeśli trwamy, lecz por. impf. w SG: אִם־נִסְבֹּל עִמּוֹ וגַּם־עִמּוֹ ונִמְלֹךְ, i Wj 21:16; 2Tm 2:12L. wspólnie
królować będziemy;#Mt 10:22; 24:13; Rz 8:17; 1P 4:13; Obj 20:4, 6
jeśli się zaprzemy,#2:12 jeśli się zaprzemy, εἰ ἀρνησόμεθα: odnosi się do ostatecznego zaparcia, jak w Mt 13:20-21, nie chwilowej porażki, jak w J 18:17; 21:15; 2Tm 2:12L.
On też nas się zaprze;#Mt 10:33; Łk 9:26; 12:9
13jeśli przestajemy być wierni,#2:13 Lub: nie dochowujemy wierności, nie ufamy, nie wierzymy.
On pozostaje wierny,#Rz 3:3-4; 1Kor 1:9
ponieważ samego siebie
zaprzeć się nie może.#Lb 23:19; Rz 11:29; Tt 1:2#2:13 2Tm 2:11-13 to być może pieśń prześladowanych, 2Tm 2:13L.
14To przypominaj, nalegając przed Bogiem,#2:14 przed Bogiem, ἐνώπιον τοῦ θεοῦ, א (IV) C, por. 1Tm 2:3; 5:4, 21; 6:13; 2Tm 4:1; przed Panem, ἐνώπιον τοῦ κυρίου, A (V), por. Jk 4:10; Obj 11:4; ἐνώπιον τοῦ Χριστοῦ, 206 (XIII); ws; 2Tm 2:14L. aby nie walczyli o słowa, [co jest] bez#2:14 bez, ἐπ᾽ οὐδὲν, א* (IV) A; dla żadnego pożytku, εἰς οὐδὲν, א2 (IV) D; ws; 2Tm 2:14L. pożytku, na szkodę słuchaczy.#1Tm 6:4; Tt 3:9 15Postaraj się stanąć przed Bogiem [jako] wypróbowany,#1Kor 11:19; 2Kor 13:5-6; Flp 2:22 [jako] pracownik, którego nie trzeba się wstydzić,#1Tm 4:6; Tt 2:7-8 prawidłowo wyjaśniający Słowo prawdy.#Ef 1:13; Kol 1:5; Jk 1:18 16A pospolitej, pustej mowy unikaj,#1Tm 4:7; 6:20; Tt 3:9 bo jeszcze dalej posuną się w bezbożności, 17a ich słowo#2:17 Lub: nauka. rozszerzy się jak gangrena; do nich należy Hymeneusz#1Tm 1:20#2:17 Hymeneusz, Ὑμέναιος, czyli: należący do boga małżeństwa. i Filetos,#2:17 Filetos, Φίλητος, czyli: przyjazny, kochany (por. Miłosz). 18którzy co do prawdy#1Tm 1:6 zboczyli, mówiąc, że zmartwychwstanie już się dokonało – i wywracają wiarę niektórych.#1Tm 1:19 19Jednak fundament Boży stoi niewzruszony,#Iz 28:16; 1Tm 3:15 mając taką pieczęć:#2Kor 1:22; Ef 1:13; 4:30 Zna Pan tych, którzy są Jego,#Lb 16:5; Na 1:7; J 10:14, 27; 1Kor 8:3#2:19 Cytat Lb 16:5 za MT: וְיֹדַע יְהוָה; w G: Zna Bóg, ἔγνω ὁ θεὸς τοὺς ὄντας αὐτοῦ. oraz: Niech odstąpi od niesprawiedliwości każdy, kto wzywa imienia Pana.#Lb 16:26; Ps 6:9; Iz 52:11#2:19 Niech odstąpi od niesprawiedliwości każdy, kto wzywa imienia Pana; ἀποστήτω ἀπὸ ἀδικίας πᾶς ὁ ὀνομάζων τὸ ὄνομα κυρίου; cytat kompilowany; najwięcej wspólnego ma z Syr 35:3: Przyjemnością dla Pana jest odstąpić od niegodziwości i [ofiarą] przebłagalną jest odstąpić od zła, εὐδοκία κυρίου ἀποστῆναι ἀπὸ πονηρίας καὶ ἐξιλασμὸς ἀποστῆναι ἀπὸ ἀδικίας.
20W wielkim zaś domu są nie tylko naczynia złote i srebrne, ale też drewniane i gliniane; jedne do [celów] zaszczytnych, a drugie pospolitych.#Rz 9:21 #2:20 pospolitych, εἰς ἀτιμίαν, l. wstydliwych. 21Jeśli więc ktoś zachowa siebie czystym od tych, będzie naczyniem#Rz 9:21, 23-24 do [celów] zaszczytnych, poświęconym,#Rz 6:19, 22; 15:16; 1P 1:2 przydatnym dla Władcy, gotowym do wszelkiego dobrego dzieła.#Ef 2:10; 2Tm 3:17; Tt 3:1, 8, 14; Hbr 13:21
22Od młodzieńczych zaś żądz uciekaj, dąż natomiast do sprawiedliwości, wiary, miłości, pokoju#1Tm 6:11 – wraz z tymi, którzy z czystego serca#1Tm 1:5 wzywają Pana.#Dz 9:14; Rz 10:12; 1Kor 1:2 23A głupich i niedorzecznych dociekań unikaj, wiedząc, że rodzą spory.#1Tm 1:4; 4:7; 6:4; Tt 3:9 24Sługa Pana#Rz 1:1; Ga 1:10 zaś nie powinien spierać się, lecz być uprzejmy dla wszystkich,#Mt 12:19; 1Tm 3:3; Tt 3:2 zdolny nauczać,#1Tm 3:2 wyrozumiały,#2:24 wyrozumiały, ἀνεξίκακος, radzący sobie w trudnościach, tolerancyjny. 25z łagodnością pouczający#Ga 6:1; Tt 3:2; 1P 3:16#2:25 Lub: wychowujący. przeciwstawiających się,#2Tm 3:8; Tt 1:9; 2:8 bo może Bóg da im opamiętanie#Dz 2:38; 5:31; 1Kor 15:34 dla [właściwego] poznania prawdy#1Tm 2:4 26i wytrzeźwieją z sidła diabła,#1Tm 3:7; 6:9 jako żywcem schwytani przez niego do [pełnienia] jego woli.
Obecnie wybrane:
2 Tymoteusza 2: SNPD4
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej