2 Piotra 2
2
Proroctwo jako Słowo Boże na tle nadużyć fałszywych nauczycieli
1Pojawili się jednak w ludzie również fałszywi prorocy,#Pwt 13:1; 1Krl 18:19, 22, 40; 22:6, 10, 20-23; Jr 6:13-14; 14:14; 27:9-10, 16; Mt 7:15; 24:11; 1J 4:1 jak i między wami będą fałszywi nauczyciele,#2Kor 11:13, 26; 1Tm 4:1 którzy po kryjomu#2:1 wprowadzać po kryjomu, παρεισάγω, l. z zewnątrz; w sensie negatywnym, w odniesieniu do nauk heretyckich: wprowadzać niepostrzeżenie (2P 2:1). wprowadzać będą zgubne herezje#Ga 2:4; Jd 4 i zapierać się#Mt 10:33; 26:34-35, 69-75; Łk 12:9; 2Tm 2:12; 1J 2:22-23 Władcy, który ich wykupił,#Dz 20:28; 1Kor 6:20; 7:23; Obj 5:9; 14:3-4 sprowadzając na samych siebie rychłą zgubę – 2a wielu pójdzie za ich rozwiązłością#Rz 2:24 – i przez nich droga prawdy będzie obrzucana bluźnierstwami;#2P 2:7, 18; Jd 4 3z chciwości będą was oszukiwać#Dz 20:33; 1Ts 2:5; Tt 1:11; 2P 2:14; Jd 16 fałszywymi słowami;#Rz 16:18; Kol 2:4; 2P 1:16 ci, których wyrok od dawna nie jest bezczynny,#2:3 Lub: nie jest zawieszony. a ich zguba nie drzemie.#Jd 4
4Skoro bowiem Bóg nie oszczędził aniołów,#Mt 25:41; Jd 6 gdy zgrzeszyli, lecz rzuciwszy w więzach#2:4 w więzach, σειραῖς, l. w łańcuchach, pętach, sznurach 𝔓72 (III/IV) P; σιροῖς l. σειροῖς, czyli: w otchłaniach א (IV) A B; w Jd 6: w kajdanach, δεσμοῖς, ws; 2P 2:4L. w gęste mroki Tartaru,#Łk 8:31; Rz 10:7; Obj 9:1, 2, 11; 20:1, 3#2:4 Tartar, τάρταρος, hl w NP, w G: Jb 39:24; Prz 30:16, ozn. miejsce przebywania niegodziwych zmarłych. Odpowiednik Gehenny u Żydów. U Greków ozn. miejsce pod Hadesem, gdzie niegodziwym wymierzano karę (2P 2:4L). wydał jako zachowanych na sąd;#2P 2:9; 3:7#2:4 Lub: by byli zachowani na sąd. 5nie oszczędził też starożytnego świata,#2P 3:6 choć Noego,#Rdz 7:1, 7, 23; Hbr 11:7; 1P 3:20 herolda sprawiedliwości,#Rdz 6:9; 7:1 jako ósmego ocalił, gdy zesłał potop na świat bezbożnych; 6również miasta Sodomę i Gomorę#Rdz 19:24-25; Pwt 29:22-23; Jd 7 potępił, obróciwszy w proch przez zagładę,#2:6 Zagłada, καταστροφή (katastrofe), brak w 𝔓72 B C* 1241 1739 1881, lecz może przez homoioarkton (pominięcie spowodowane przez podobieństwo z sąsiadującym słowem, w tym przyp. κατέκρινεν). postawiwszy za przykład#Lb 26:10; Mt 10:15; 11:23-24; Rz 9:29 tego, co ma spotkać bezbożność,#2:6 bezbożność, ἀσεβεῖν, א (IV) A; bezbożnych, ἀσεβέ[σ]ιν 𝔓72 (III/IV) B; wl; 2P 2:6L. 7a uratował sprawiedliwego Lota,#Rdz 19:15-23, 29 udręczonego postępowaniem#2:7 Lub: prowadzeniem sięl. sposobem życia, ἀναστροφή, słowo częste w 1P. nieprawych#2P 2:2 w rozwiązłości,#2P 3:17#2:7 Lub: zbuntowanych przeciw prawu. 8gdyż sprawiedliwy#Hbr 11:4 ten, mieszkając wśród nich dzień po dniu, trapił#Ez 9:4#2:8 Lub: ścierał, ranił. sprawiedliwą duszę widokiem bezprawnych czynów i wieścią [o nich] – 9[skoro tak],#2:9 [skoro tak]: dodane dla powiązania w. 4, w którym apodosis zdania warunkowego, przechodzącego w w. 9 w protasis. to umie Pan wyrywać#Dn 3:17; 1Kor 10:13; Obj 3:10 pobożnych z próby,#1P 4:12 bezbożnych zaś zachowywać poskromionych#2:9 Lub: ukaranych; l. dla ukarania w dzień sądu. na dzień sądu,#2P 2:4; 3:7; Jd 6 10szczególnie zaś tych, którzy w żądzy zepsucia idą za ciałem i pogardzają panowaniem.#2Kor 7:1; 1P 4:2; 2P 2:20; 3:3; 1J 2:16; Jd 16, 18 Zuchwali, samowolni,#Tt 1:7 nie drżą, gdy bluźnią chwałom,#Jd 8#2:10 chwałom, δόξας, ozn. raczej istoty anielskie niż autorytety ludzkie, choć trudno powiedzieć, czy chodzi o dobrych, czy niegodziwych aniołów. W. 11 zdaje się wskazywać na tych drugich. 11podczas gdy aniołowie, przewyższając ich siłą i mocą, nie wnoszą przeciw nim bluźnierczego wyroku przy Panu.#2:11 przy Panu, παρὰ κυρίου 𝔓72 (III/IV), tj. sprzed Pana. Brak παρὰ κυρίῳ w A (IV), tj. przy Panu. Być może hebr.; לִפְנֵי יְהֹוָה i מִלִּפְנֵי יְהֹוָה mogą być bliskoznaczne. W większości mss παρὰ κυρίῳ; 2P 2:11L.
12Ci zaś jak nierozumne zwierzęta, urodzone z natury na schwytanie i zabicie,#Ps 49:13 bluźnią temu, czego nie znają, w zagładzie ich też zostaną zgubione,#Jd 9-10 13karząc się zapłatą niesprawiedliwości,#Dz 1:18; 2P 2:15 za rozkosz uważając rozpustę za dnia,#Łk 8:14; Rz 13:13; Tt 3:3; Jk 4:3; 5:5 pławiąc się – jako zakały i plugawcy – w swoich oszustwach, współucztują z wami,#1Kor 11:20-21; Jd 12 14oczy mając pełne cudzołóstwa#2:14 pełne […] cudzołóstwa l. cudzołożnicy, μεστοὺς μοιχαλίδος, idiom: rozglądają się tylko z kim by scudzołożyć. i nienasyconego grzechu,#Rz 6:2; 1P 4:1 nęcąc#Jk 1:14; 2P 2:18 niespokojne#Jk 1:8; 2P 3:16 dusze, mając serce wyćwiczone w chciwości,#2P 2:3 dzieci przekleństwa.#Ga 1:8-9; Ef 2:3#2:14 dzieci przekleństwa, κατάρας τέκνα, hbr. synowie przekleństwa, tj. ludzie przeklęci, בָּנִים מְקֻלָּלִים (banim mequllalim). 15Opuściwszy#2:15 opuściwszy, καταλιπόντες, 𝔓72 (III/IV) B2; opuszczając, καταλείποντες, א (IV) A B*; ws; 2P 2:11L. prostą drogę, zbłądzili#Iz 53:6; Ez 14:11 i poszli drogą Balaama,#Lb 22:5, 7; Pwt 23:5; Ne 13:2; Jd 11; Obj 2:14 syna Bosora, który pokochał zapłatę niesprawiedliwości,#2P 2:13 16został jednak skarcony za własne przestępstwa; nieme, juczne bydlę, przemówiwszy ludzkim głosem, zapobiegło szaleństwu proroka.#Lb 22:21-30 17Ci są bezwodnymi źródłami i chmurami gnanymi przez huragan, dla [nich] zachowany został mrok ciemności.#Jd 12-13 18Wygadują bowiem pyszałkowate próżności#Jd 16#2:18 Lub: dają upust pustosłowiu, ὑπέρογκα γὰρ ματαιότητος φθεγγόμενοι. i nęcą żądzami ciała#1P 2:11; 4:2; 2P 2:10 to, co zmysłowe u tych, którzy ledwie#2:18 ledwie, ὀλίγως, 𝔓72 (III/IV) א2; właściwie, w rzeczy samej, οντως, א* (IV); wl; 2P 2:18L. uszli#2P 1:4; 2:20 [ludziom] żyjącym#2:18 Lub: postępującym [na co dzień], ἀναστρεφομένους. w błędzie, 19obiecując im wolność,#Ga 5:1, 13; Jk 1:25; 1P 2:16 sami są niewolnikami zepsucia;#J 8:34; Rz 6:16 czemu bowiem ktoś został poddany, tego stał się niewolnikiem. 20Bo jeśli po poznaniu#2P 1:2 naszego#2:20 naszego, ἡμῶν, 𝔓72 (III/IV) א A; zaimka brak w: B (IV); wsl; 2P 2:20L. Pana i Zbawiciela, Jezusa Chrystusa, [kiedy to] uciekli od nieczystości świata,#Jk 4:4; 2P 1:4; 1J 2:15-17; 5:19 znów w nie uwikłani#2Tm 2:4; Hbr 12:1 poddają im się, ich koniec stał się gorszy od początków.#Mt 12:45; Hbr 6:6 21Lepiej bowiem byłoby dla nich nie poznać drogi sprawiedliwości, niż po jej poznaniu odwrócić się#Ez 18:24; Łk 12:47-48; Hbr 6:4-6; 10:26-27 od przekazanego im świętego przykazania.#Rz 7:12 22Spełniła się na nich prawdziwość przysłowia: Pies wraca do swoich wymiocin, oraz: Świnia po umyciu – do tarzania się w błocie.#Prz 26:11
Obecnie wybrane:
2 Piotra 2: SNPD4
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej